|
|
Energiatõhususe meetmeid, taastuvenergeetika projekte ja muid energiaga seotud ettevõtmisi võib käivitada kohalike ja piirkondlike võimude erinevates tegevusvaldkondades. Linnapeade pakt puudutab kohaliku tasandi tegevust kohalike omavalitsuste pädevustasandil.
|
|
|
C’est pourquoi le modèle proposé de plan d’action pour l’énergie durable s’articule autour de deux axes. Il reflète d’abord les secteurs qui sont pris en considération dans votre inventaire de référence des émissions (par exemple: les bâtiments, les équipements/installations, l’industrie et les transports, la production locale d’électricité et le chauffage/refroidissement urbain, la cogénération). Il devrait également se baser sur les domaines dans lesquels la collectivité locale a un rôle à jouer, comme: - «l’aménagement du territoire» (planificateur),
|
|
|
Nesta conformidade, o modelo proposto de PAES tem duas vertentes: por um lado, reflecte os sectores que são tidos em conta no inventário de referência das emissões (ou seja, edifícios, equipamentos/instalações, indústrias e transportes, produção local de electricidade e rede urbana local de calor/frio, unidades de PCCE); em segundo lugar, deve também basear-se nos domínios em que a autarquia tem um papel específico a desempenhar, tais como: - «Planeamento da ocupação do solo» (papel de planificador),
|
|
|
Συνεπώς, το προτεινόμενο υπόδειγμα ΣΔΑΕ έχει δυο σκέλη: πρώτον, αποτύπωση των τομέων που λαμβάνονται υπόψη στο πλαίσιο της Απογραφής Εκπομπών Αναφοράς (δηλ. κτήρια, εξοπλισμός εγκαταστάσεις, βιομηχανίες και μεταφορές, τοπική παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας και τηλεθέρμανση/τηλεψύξη, ΣΗΘ). Δεύτερον, πρέπει να βασίζεται επίσης στους τομείς όπου ο οργανισμός τοπικής αυτοδιοίκησης έχει να διαδραματίσει συγκεκριμένο ρόλο, όπως: - «Σχεδιασμός χρήσεων γης» (αρμόδια αρχή για το σχεδιασμό),
|
|
|
Lokale en regionale overheden kunnen op verschillende gebieden energie-efficiëntiemaatregelen, projecten voor hernieuwbare energie en overige acties in verband met energie starten. Hier gaat het om lokale maatregelen, waarvoor uw stad of gemeente bevoegd is. Steden en gemeenten moeten hun verantwoordelijkheid nemen: - als consument en aanbieder van diensten;
|
|
|
Dlatego też proponowany szablon SEAP jest dwudzielny i w pierwszej kolejności prezentuje sektory uwzględnione w wyjściowej inwentaryzacji emisji (tzn. budynki, wyposażenie/urządzenia, przemysł i transport, lokalne wytwarzanie energii elektrycznej oraz lokalne ciepłownictwo/chłodnictwo komunalne, kogenerację). W drugiej kolejności powinien on zawierać odzwierciedlenie tych obszarów, w których organ lokalny ma szczególną rolę do odegrania, takich jak: - „Zagospodarowanie przestrzenne” (planista);
|
|
|
Predlagana predloga SEAP ima torej dve vlogi: prvič, prikazuje sektorje, ki so upoštevani v vaši osnovni evidenci emisij (t.j. zgradbe, oprema/zmogljivosti, proizvodne dejavnosti in promet, lokalna proizvodnja električne energije in lokalno daljinsko/ogrevanje/hlajenje, kogeneracijske naprave); drugič, zasnovana je glede na področja, kjer ima lokalni organ posebno vlogo, npr. pri: - „načrtovanju rabe zemljišč“ (načrtovalec),
|
|
|
Energieffektivitetsåtgärder, projekt för förnybar energi och andra energirelaterade åtgärder kan introduceras i kommunens olika verksamhetsområden. Borgmästaravtalet berör åtgärder på lokal nivå inom kommunens kompetens. Följaktligen förväntas undertecknare av Borgmästaravtalet att vidta åtgärder i flera eller alla sina roller: - Konsument och tjänsteleverantör
|
|
|
Tāpēc ierosinātā IERP veidlapa ietver divus slāņus — pirmajā ir atspoguļotas nozares, kas ir iekļautas jūsu Bāzes emisiju uzskaitē (t. i., ēkas, aprīkojums/iekārtas, rūpniecības nozares un transports, vietējā elektroenerģijas ražošana un vietējā centralizētā/siltumenerģija/dzesēšana, koģenerācija). Otrais slānis ir balstīts uz tām jomām, kurās pašvaldībai ir īpaša nozīme, piemēram: - „teritoriālā plānošana” (plānotājs),
|
