mt – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 21 Results  www.delfonics.com
  Mt. Kuju  
Mt. Mimata which shows a balanced and imposing aspect is a beautiful mountain: it has this name because of its 3 divided peaks. Sugamori Pass is located between there and Mt. Iwo.
Le Mt Mimata qui montre un équilibre et un aspect imposant est une belle montagne: elle tient son nom du fait qu'elle ait 3 pics divisés. Le col Sugamori est situé entre là et le Mt Iwo.
  Mt. Kuju  
Mt. Kuju is a group of volcanoes of more than 1500m high located at the center of Oita prefecture. The principal peaks are Mt. Kuju (1791m), the highest point in Kyushu Island, Mt. Daisen, Mt. Mimata etc.
Le Mt Kuju est un groupe de volcans de plus de 1500m de haut situé au centre du département d'Oita. Les pics principaux sont le Mt Kuju (1791m), le plus haut point dans l'île Kyushu, le Mt Daisen, le Mt Mimata etc. Il est connu pour être une station de vacances à cause de ses plantes alpines, ses camping et ses thermes, et appartient au parc national Aso Kuju. L'autoroute Yamanami passe à travers. NB: soyez conscient! Le groupe de pics volcaniques et le plus haut parmi eux sont tout deux appelés Mt Kuji mais écrit différemment.
  Mt. Kuju  
Mt. Kuju is a group of volcanoes of more than 1500m high located at the center of Oita prefecture. The principal peaks are Mt. Kuju (1791m), the highest point in Kyushu Island, Mt. Daisen, Mt. Mimata etc.
Le Mt Kuju est un groupe de volcans de plus de 1500m de haut situé au centre du département d'Oita. Les pics principaux sont le Mt Kuju (1791m), le plus haut point dans l'île Kyushu, le Mt Daisen, le Mt Mimata etc. Il est connu pour être une station de vacances à cause de ses plantes alpines, ses camping et ses thermes, et appartient au parc national Aso Kuju. L'autoroute Yamanami passe à travers. NB: soyez conscient! Le groupe de pics volcaniques et le plus haut parmi eux sont tout deux appelés Mt Kuji mais écrit différemment.
  Mt. Kuju  
Mt. Kuju is a group of volcanoes of more than 1500m high located at the center of Oita prefecture. The principal peaks are Mt. Kuju (1791m), the highest point in Kyushu Island, Mt. Daisen, Mt. Mimata etc.
Le Mt Kuju est un groupe de volcans de plus de 1500m de haut situé au centre du département d'Oita. Les pics principaux sont le Mt Kuju (1791m), le plus haut point dans l'île Kyushu, le Mt Daisen, le Mt Mimata etc. Il est connu pour être une station de vacances à cause de ses plantes alpines, ses camping et ses thermes, et appartient au parc national Aso Kuju. L'autoroute Yamanami passe à travers. NB: soyez conscient! Le groupe de pics volcaniques et le plus haut parmi eux sont tout deux appelés Mt Kuji mais écrit différemment.
  Hakone  
Lake Ashinoko was formed about 3000 years ago by the last volcanism of Hakone, caused by a hydraulic explosion of Owaku valley which blown up a part of Mt Kamiyama. It provoked a huge landslide which came to block Hayakawa river by pushing toward the actual end of the lake.
Le lac Ashiniko fut formé il y a 3000 ans par le dernier volcanisme de Hakone, causé par une explosion hydraulique de la vallée Owaku qui emporta une partie du Mt Kamiyama. Elle provoqua un grand glissement de terrain qui vint bloquer la rivière Hayakawa en poussant la fin actuelle du lac.
  Mt. Kuju  
Mt. Kuju is located in a volcanic zone near Mt Aso. By using its rich earth heat, hot springs and earth heat power stations are exploited. The volcano which is fuming a white smoke at center is Mt. Iwo.
Le Mt Kuju est situé dans une zone volcanique près du Mt Aso. En usant sa terre riche en chaleur, les thermes et stations de chauffage sont exploitées. Le volcan qui dégage une fumée blanche à son centre est le Mt Iwo. Plus récemment il explosa en 1995.
  Mt. Asama  
Mt. Asama being actually inaccessible because of the volcanic activity, many people climb Mt. Kurofu located in the outer ring instead. Having virtually the same height as Mt. Asama, you can get a splendid view from the top.
Le Mont Asama étant actuellement inaccessible à cause de son activité volcanique, à la place beaucoup de gens grimpe le Mont Kurofu situé dans l'anneau extérieur. Ayant pratiquement la même hauteur que le Mont Asama, vous aurez une vue splendide depuis le sommet.
  Mt. Kuju  
Mt. Kuju is located in a volcanic zone near Mt Aso. By using its rich earth heat, hot springs and earth heat power stations are exploited. The volcano which is fuming a white smoke at center is Mt. Iwo.
Le Mt Kuju est situé dans une zone volcanique près du Mt Aso. En usant sa terre riche en chaleur, les thermes et stations de chauffage sont exploitées. Le volcan qui dégage une fumée blanche à son centre est le Mt Iwo. Plus récemment il explosa en 1995.
  Mt. Kuju  
Mt. Kuju is located in a volcanic zone near Mt Aso. By using its rich earth heat, hot springs and earth heat power stations are exploited. The volcano which is fuming a white smoke at center is Mt. Iwo.
Le Mt Kuju est situé dans une zone volcanique près du Mt Aso. En usant sa terre riche en chaleur, les thermes et stations de chauffage sont exploitées. Le volcan qui dégage une fumée blanche à son centre est le Mt Iwo. Plus récemment il explosa en 1995.
  Mt. Kuju  
Mt. Kuju is a group of volcanoes of more than 1500m high located at the center of Oita prefecture. The principal peaks are Mt. Kuju (1791m), the highest point in Kyushu Island, Mt. Daisen, Mt. Mimata etc.
Le Mt Kuju est un groupe de volcans de plus de 1500m de haut situé au centre du département d'Oita. Les pics principaux sont le Mt Kuju (1791m), le plus haut point dans l'île Kyushu, le Mt Daisen, le Mt Mimata etc. Il est connu pour être une station de vacances à cause de ses plantes alpines, ses camping et ses thermes, et appartient au parc national Aso Kuju. L'autoroute Yamanami passe à travers. NB: soyez conscient! Le groupe de pics volcaniques et le plus haut parmi eux sont tout deux appelés Mt Kuji mais écrit différemment.
  Mt. Asama  
Mt. Asama is a three-fold composite volcano towering in the northwest of Karuizawa, between Gunma and Nagano prefectures and its highest point is 2565m high. You will find a caldera called "Okama" at its top and toward the west, Mt. Maekake which forms the inner-ring.
Le Mont Asama est un volcan composite s'élevant dans le nord ouest de Karuizawa, entre les départements Gunma et Nagano et son plus haut point est de 2565m de haut. Vous trouverez un caldeira appelé "Okama" à son sommet et s'élevant dans l'ouest, le Mont Maekake qui forme l'anneau intérieur. De plus, il y a le Mont Kurofu qui forme l'anneau extérieure et quelques volcans parasites comme le Mont Sho-asama (Petit Asama). Il commande une vue splendide depuis le sommet et appartient au parc national Joshinetsu.
  Mt. Asama  
Mt. Asama is a three-fold composite volcano towering in the northwest of Karuizawa, between Gunma and Nagano prefectures and its highest point is 2565m high. You will find a caldera called "Okama" at its top and toward the west, Mt. Maekake which forms the inner-ring.
Le Mont Asama est un volcan composite s'élevant dans le nord ouest de Karuizawa, entre les départements Gunma et Nagano et son plus haut point est de 2565m de haut. Vous trouverez un caldeira appelé "Okama" à son sommet et s'élevant dans l'ouest, le Mont Maekake qui forme l'anneau intérieur. De plus, il y a le Mont Kurofu qui forme l'anneau extérieure et quelques volcans parasites comme le Mont Sho-asama (Petit Asama). Il commande une vue splendide depuis le sommet et appartient au parc national Joshinetsu.
  Mt. Asama  
Mt. Asama is a three-fold composite volcano towering in the northwest of Karuizawa, between Gunma and Nagano prefectures and its highest point is 2565m high. You will find a caldera called "Okama" at its top and toward the west, Mt. Maekake which forms the inner-ring.
Le Mont Asama est un volcan composite s'élevant dans le nord ouest de Karuizawa, entre les départements Gunma et Nagano et son plus haut point est de 2565m de haut. Vous trouverez un caldeira appelé "Okama" à son sommet et s'élevant dans l'ouest, le Mont Maekake qui forme l'anneau intérieur. De plus, il y a le Mont Kurofu qui forme l'anneau extérieure et quelques volcans parasites comme le Mont Sho-asama (Petit Asama). Il commande une vue splendide depuis le sommet et appartient au parc national Joshinetsu.
  Mt. Kuju  
Yamanami Highway which links Yufuin and Aso is an agreeable drive way. You can admire there a magnificent landscape, rare in Japan especially the view of fuming Mt. Kuju from Choja-ga-hara is wonderful.
L'autoroute Yamanami qui fait la liaison entre Yufuin et Aso est une allée agréable. Vous pouvez admirer de magnifiques paysages, rares au Japon spécialement la vue du Mt Kuju fumant depuis Choja-ga-hara est merveilleuse. La route fut construite par Japanese Road Corpoaration et ouvert en 1964. Au début c'était une route payante mais il y a quelques années elle devint gratuite.
  Mt. Asama  
Mt. Asama
Mont Asama
  Mt. Kuju  
Mt. Mimata which shows a balanced and imposing aspect is a beautiful mountain: it has this name because of its 3 divided peaks. Sugamori Pass is located between there and Mt. Iwo.
Le Mt Mimata qui montre un équilibre et un aspect imposant est une belle montagne: elle tient son nom du fait qu'elle ait 3 pics divisés. Le col Sugamori est situé entre là et le Mt Iwo.
  Mt. Kuju  
Mt. Kuju
Mont Kuju
  Mt. Asama  
Mt. Asama being actually inaccessible because of the volcanic activity, many people climb Mt. Kurofu located in the outer ring instead. Having virtually the same height as Mt. Asama, you can get a splendid view from the top.
Le Mont Asama étant actuellement inaccessible à cause de son activité volcanique, à la place beaucoup de gens grimpe le Mont Kurofu situé dans l'anneau extérieur. Ayant pratiquement la même hauteur que le Mont Asama, vous aurez une vue splendide depuis le sommet.
  Mt. Asama  
Mt. Asama being actually inaccessible because of the volcanic activity, many people climb Mt. Kurofu located in the outer ring instead. Having virtually the same height as Mt. Asama, you can get a splendid view from the top.
Le Mont Asama étant actuellement inaccessible à cause de son activité volcanique, à la place beaucoup de gens grimpe le Mont Kurofu situé dans l'anneau extérieur. Ayant pratiquement la même hauteur que le Mont Asama, vous aurez une vue splendide depuis le sommet.
  Mt. Asama  
Mt. Asama is a three-fold composite volcano towering in the northwest of Karuizawa, between Gunma and Nagano prefectures and its highest point is 2565m high. You will find a caldera called "Okama" at its top and toward the west, Mt. Maekake which forms the inner-ring.
Le Mont Asama est un volcan composite s'élevant dans le nord ouest de Karuizawa, entre les départements Gunma et Nagano et son plus haut point est de 2565m de haut. Vous trouverez un caldeira appelé "Okama" à son sommet et s'élevant dans l'ouest, le Mont Maekake qui forme l'anneau intérieur. De plus, il y a le Mont Kurofu qui forme l'anneau extérieure et quelques volcans parasites comme le Mont Sho-asama (Petit Asama). Il commande une vue splendide depuis le sommet et appartient au parc national Joshinetsu.
  Mt. Kuju  
Mt. Kuju is a group of volcanoes of more than 1500m high located at the center of Oita prefecture. The principal peaks are Mt. Kuju (1791m), the highest point in Kyushu Island, Mt. Daisen, Mt. Mimata etc.
Le Mt Kuju est un groupe de volcans de plus de 1500m de haut situé au centre du département d'Oita. Les pics principaux sont le Mt Kuju (1791m), le plus haut point dans l'île Kyushu, le Mt Daisen, le Mt Mimata etc. Il est connu pour être une station de vacances à cause de ses plantes alpines, ses camping et ses thermes, et appartient au parc national Aso Kuju. L'autoroute Yamanami passe à travers. NB: soyez conscient! Le groupe de pics volcaniques et le plus haut parmi eux sont tout deux appelés Mt Kuji mais écrit différemment.