mss – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.innovation.public.lu
  Digital Agenda: Vice-Pr...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
According to the timetable agreed by a Decision of the European Parliament and the EU's Council of Ministers in 2008, Mobile Satellite Services (MSS) should be deployed in all EU Member States by May 2011 at the latest (MEMO/09/237).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine innovation.public.lu as primary domain
Dans une décision adoptée par le Parlement européen et le Conseil des ministres de l'UE en 2008, il était prévu que les services mobiles par satellite soient déployés dans tous les pays de l'UE en mai 2011 au plus tard. Mais plus de 20 mois après que la Commission a sélectionné deux opérateurs pour fournir ces services paneuropéens, 21 pays n'ont toujours pas adopté toutes les règles nationales permettant leur déploiement. Mme Kroes a récemment appelé les deux opérateurs concernés à intensifier eux aussi leurs efforts. Le rôle clé que le sans fil (satellitaire et terrestre) peut jouer pour permettre l'accès au haut débit, notamment dans les zones rurales et reculées, est souligné dans la stratégie numérique pour l'Europe.
  Digital Agenda: Vice-Pr...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
According to the timetable agreed by a Decision of the European Parliament and the EU's Council of Ministers in 2008, Mobile Satellite Services (MSS) should be deployed in all EU Member States by May 2011 at the latest (MEMO/09/237).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine innovation.public.lu as primary domain
Dans une décision adoptée par le Parlement européen et le Conseil des ministres de l'UE en 2008, il était prévu que les services mobiles par satellite soient déployés dans tous les pays de l'UE en mai 2011 au plus tard. Mais plus de 20 mois après que la Commission a sélectionné deux opérateurs pour fournir ces services paneuropéens, 21 pays n'ont toujours pas adopté toutes les règles nationales permettant leur déploiement. Mme Kroes a récemment appelé les deux opérateurs concernés à intensifier eux aussi leurs efforts. Le rôle clé que le sans fil (satellitaire et terrestre) peut jouer pour permettre l'accès au haut débit, notamment dans les zones rurales et reculées, est souligné dans la stratégie numérique pour l'Europe.