neo – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 11 Results  www.asfc-cbsa.gc.ca
  ARCHIVED - Administrati...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
MSS
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc-cbsa.gc.ca as primary domain
NaOH
  Archived - Audit of Leave  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Self-Service Tools and Resources page provided a detailed manual for the Employee Self-Service (ESS) and Manager Self-Service (MSS) systems.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc-cbsa.gc.ca as primary domain
À cela s’ajoutent la formation de la DGRH sur les portails PLSE et PLSG, et les courriels qu’elle envoie de temps en temps. Mais ceux-ci, une fois envoyés, ne sont pas faciles à récupérer.
  Archived - Audit of Leave  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Additional support was communicated by the Human Resources Branch through ESS/MSS training and on an ad-hoc basis by email. However, once sent, past emails were not easily accessible.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc-cbsa.gc.ca as primary domain
L’Agence pourrait améliorer la section du site intranet Atlas sur la gestion des congés, pour rendre les conseils plus aisément accessibles.
  Archived - Audit of Leave  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The ESS automatically directs timesheets to each employee’s manager for approval according to the organizational structure. However, unlike other leave management systems, the MSS does not send notifications to managers that leave requests are awaiting approval.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc-cbsa.gc.ca as primary domain
De par leur configuration, les SAE et le PLSE gèrent les droits et les soldes de congés de chaque employé selon les conventions collectives et les autorisations pertinentes; ils opposent un message d’erreur à quiconque demanderait un congé supérieur à son solde, ou auquel il n’aurait pas droit. L’analyse des données effectuée lors de l’audit confirme qu’en général, les contrôles sont établis et fonctionnent adéquatement au moment de la saisie des données sur les congés dans les systèmes.