mso – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Help

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 9 Ergebnisse www.naturalsciences.be

Organisation chart | Ro...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Measurement Service Ostend (MSO) & RV Belgica
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen naturalsciences.be als Prioritätsdomäne definieren	Service de mesures Ostende & RV Belgica
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen naturalsciences.be als Prioritätsdomäne definieren	Biodiversity & Ecosystems Data & Information centre
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen naturalsciences.be als Prioritätsdomäne definieren	Meetdienst Oostende & RV Belgica

Directorate Natural Env...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Measurement Service Ostend (MSO) & RV Belgica
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen naturalsciences.be als Prioritätsdomäne definieren	Service de mesures Ostende & RV Belgica
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen naturalsciences.be als Prioritätsdomäne definieren	Belgica & Measurement Services Ostend

OD Natural Environment ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	OD Nature delivers: Science Policy Support, Scientific services and Scientific Research. There are 7 groups in this Directorate: ATECO, BEDIC, BIOPOLS, ECOCHEM, ECODAM, MUMM, MSO.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen naturalsciences.be als Prioritätsdomäne definieren	Les activités principales de la Direction Opérationnelle sont le support à la Politique Scientifique, les services scientifiques et la recherche scientifique. Il y a 7 groupes dans cette Direction Opérationnelle: ATECO, BEDIC, BIOPOLS, ECOCHEM, ECODAM, UGMM, SMO.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen naturalsciences.be als Prioritätsdomäne definieren	Die OD Natürliche Umwelt bietet: wissenschaftspolitische Unterstützung, wissenschaftliche Dienstleistungen und wissenschaftliche Forschung. Die OD besteht aus 7 Forschungsgruppen: ATECO, BEDIC, BIOPOLS, ECOCHEM, ECODAM, MUMM, MSO.

Directorate Natural Env...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Joint expertise of MSO, ECOCHEM, SWAP and BMDC for the flux of data and information coming from our oceanographic research vessel RV Belgica;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen naturalsciences.be als Prioritätsdomäne definieren	les compétences conjointes du Service de mesure, d’ECOCHEM, de SWAP et du BMDC, pour le flux de données et d'informations en provenance du navire océanographique RV Belgica;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen naturalsciences.be als Prioritätsdomäne definieren	MSO, ECOCHEM, SWAP und BMDC arbeiten zusammen, um die erfassten Daten des Forschungsschiffs RV Belgica zu verarbeiten;

Biodiversity & Ecosyste...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Joint expertise of MSO, ECOCHEM, SWAP and BMDC for the flux of data and information coming from our oceanographic research vessel RV Belgica;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen naturalsciences.be als Prioritätsdomäne definieren	les compétences conjointes du Service de mesure, d’ECOCHEM, de SWAP et du BMDC, pour le flux de données et d'informations en provenance du navire océanographique RV Belgica;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen naturalsciences.be als Prioritätsdomäne definieren	MSO, ECOCHEM, SWAP und BMDC arbeiten zusammen, um die erfassten Daten des Forschungsschiffs RV Belgica zu verarbeiten;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen naturalsciences.be als Prioritätsdomäne definieren	MSO, ECOCHEM, SWAP en BMDC werken samen om de inkomende gegevens van het onderzoeksschip RV Belgica te verwerken;

Directorate Natural Env...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	OD Nature delivers: Science Policy Support, Scientific services and Scientific Research. There are 7 groups in this Directorate: ATECO, BEDIC, BIOPOLS, ECOCHEM, ECODAM, MUMM, MSO.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen naturalsciences.be als Prioritätsdomäne definieren	Les activités principales de la Direction Opérationnelle sont le support à la Politique Scientifique, les services scientifiques et la recherche scientifique. Il y a 7 groupes dans cette Direction Opérationnelle: ATECO, BEDIC, BIOPOLS, ECOCHEM, ECODAM, UGMM, SMO.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen naturalsciences.be als Prioritätsdomäne definieren	Die OD Natürliche Umwelt bietet: wissenschaftspolitische Unterstützung, wissenschaftliche Dienstleistungen und wissenschaftliche Forschung. Die OD besteht aus 7 Forschungsgruppen: ATECO, BEDIC, BIOPOLS, ECOCHEM, ECODAM, MUMM, MSO.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen naturalsciences.be als Prioritätsdomäne definieren	De OD Natuur levert Ondersteuning aan Wetenschapsbeleid, Wetenschappelijke dienstverlening en Wetenschappelijk onderzoek. Er zijn 7 onderzoeksgroepen in deze OD: ATECO, BEDIC, BIOPOLS, ECOCHEM, ECODAM, BMM, MDO.

Directorate Natural Env...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	After a few weeks the frames are recuperated by RV Belgica. The MSO buys the frames and the instruments and organises the anchoring and recuperation. They are also responsible for the processing of the recorded data.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen naturalsciences.be als Prioritätsdomäne definieren	Les scientifiques placent des armatures avec des appareils de mesures sur le fond de la mer pour enregistrer en continu différents paramètres à un endroit spécifique (direction et vitesse de courants, concentration de sédiment dans l’eau…). Après quelques semaines les armatures sont récupérées par le RV Belgica. Le MSO est responsable de l’achat et la mise en place des armatures et des instruments de mesures. Le traitement des données obtenues et le rapportage sont aussi des tâches du MSO.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen naturalsciences.be als Prioritätsdomäne definieren	Die Wissenschaftler installieren in nahezu regelmäßigen Abständen Messrahmen auf dem Meeresgrund. Auf diesen Rahmen befinden sich Geräte, die einige Wochen lang an ein und derselben Stelle Messungen vornehmen (Strömungen, Sandmenge im Wasser usw.). Nach einigen Wochen werden die Rahmen mit der RV Belgica wieder an die Oberfläche geholt. Der Messdienst sorgt für den Ankauf der Messrahmen und -geräte, verankert sie im Meer und holt sie nach einigen Wochen wieder an die Oberfläche. Zu seinen Aufgaben gehören aber auch die Verarbeitung und Veröffentlichung der Messdaten.

Measurement Service Ost...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	After a few weeks the frames are recuperated by RV Belgica. The MSO buys the frames and the instruments and organises the anchoring and recuperation. They are also responsible for the processing of the recorded data.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen naturalsciences.be als Prioritätsdomäne definieren	Les scientifiques placent des armatures avec des appareils de mesures sur le fond de la mer pour enregistrer en continu différents paramètres à un endroit spécifique (direction et vitesse de courants, concentration de sédiment dans l’eau…). Après quelques semaines les armatures sont récupérées par le RV Belgica. Le MSO est responsable de l’achat et la mise en place des armatures et des instruments de mesures. Le traitement des données obtenues et le rapportage sont aussi des tâches du MSO.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen naturalsciences.be als Prioritätsdomäne definieren	Wetenschappers zetten bijna continu meetframes op de bodem van de zee. Op deze frames zitten toestellen die gedurende enkele weken metingen doen op één en dezelfde plaats (stromingen, hoeveelheid zand in het water,…). Na enkele weken worden de frames weer opgehaald met de RV Belgica. De Meetdienst koopt de frames en de meetapparatuur aan, zorgt voor de verankering in zee en de recuperatie na enkele weken. Ook de verwerking en rapportage van de meetgegevens is één van de taken.