ms – Traduction – Dictionnaire Keybot

  EDI and PSIS Country Co...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	MS
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir statcan.gc.ca comme domaine prioritaire	MU

  Getting Started  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

These include a cross-tabulator which writes results in MS Access format, which can then be exported to MS Excel or text file formats, and a tracking facility which produces a relational database of detailed actor information in MS Access format.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir statcan.gc.ca comme domaine prioritaire

Ce guide est une introduction au domaine des modèles dynamiques de microsimulation longitudinale et indique comment de tels modèles peuvent s'élaborer dans le langage Modgen, qui consiste essentiellement en un surensemble du langage de programmation C++, où le concepteur d'applications simule la vie d'un ensemble d'acteurs liés (personne principale et membres de sa famille). Modgen prévoit divers modes de présentation des résultats d'un modèle de simulation, dont un programme de croisement de données qui reporte les résultats en format Access, ceux-ci pouvant par la suite être exportés au format MS Excel ou dans fichier texte, et un programme de suivi qui produit une base de données relationnelles détaillées sur les acteurs en format MS Access.

  Browsing and changing t...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Advanced users may wish to use the object identifier shown in the caption (optionally with the state identifier, also shown there) to open the database file directly with MS Access and perform further analysis in that environment.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir statcan.gc.ca comme domaine prioritaire

La fenêtre Afficher les données longitudinales présente un sous-ensemble d'enregistrements de la table de History du fichier de base de données. Les utilisateurs avancés pourront utiliser les identificateurs présentés dans la légende (facultativement avec l'identificateur d'état présenté ici) pour ouvrir directement le fichier de base de données à partir de MS Access et procédez à d'autres analyses dans cet environnement.

  Classify this... | Stat...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Other countries adopt a more decentralized approach. “I don’t want to say that we are the “standards” police, but everyone knows where to go to get their classifications,” Ms. Born says. “It leads to a more coherent statistical system when the standards are centrally managed.”

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir statcan.gc.ca comme domaine prioritaire

Le Canada est un peu différent des autres pays parce que la Division des normes est responsable de toutes les classifications — professions, produits, domaines d’études, régions géographiques, comptes économiques — utilisées par Statistique Canada. D’autres pays adoptent une approche plus décentralisée. « Je ne veux pas dire que nous sommes le chien de garde des normes, mais chacun sait où aller pour obtenir sa classification, explique Mme Born. Le système statistique est plus cohérent lorsque les normes sont gérées de façon centralisée. »

  Additional tools availa...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

mdb. The Access file is created by selecting the "MS Access tracking" option in the General tab of the Execution Control dialog box, and by then running the simulation. It is important to remember that the production of such files is time consuming and the files can quickly become very large.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir statcan.gc.ca comme domaine prioritaire

Modgen peut acheminer les données longitudinales qu'il produit dans une base de données MS Access appelée base de données de suivi avec le nom scénario(trk).mdb. Le fichier Access est créé lors de la simulation si l'option de fichier de suivi MS Access à l'onglet Généralités de la boîte de dialogue des paramètres de contrôle de simulation est sélectionnée. Il est important de se rappeler que la production de ces fichiers prend beaucoup de temps et que les fichiers eux-mêmes peuvent devenir très volumineux. Aussi, vous devrez préciser un nombre maximal de cas suivis pour l'inclure dans le fichier. La valeur implicite est 50.

  Exploring the Modgen ap...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Specify a small number of simulated cases (e.g.10,000) so that your first model runs quickly. Also, ensure that 'MS Access tracking' is switched on. This will allow you to view individual biographies using the BioBrowser tool that comes with Modgen

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir statcan.gc.ca comme domaine prioritaire

Choisissez les paramètres du scénario. Vous pouvez avoir accès à la boête de dialogue concernant les paramètres en cliquant sur le bouton « Settings » ou en choisissant « Settings. » dans le menu « Scénario ». Spécifier un petit nombre de cas à simuler (p. ex.10 000), afin que votre premier modèle soit exécuté rapidement. En outre, veiller à ce que « MS Access tracking » soit activé. Cela vous permettra de voir les bibliographies individuelles en utilisant l'outil BioBrowser qui vient avec Modgen.

  Table windows  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

The node only appears in File View mode when at least one computed table has been defined. (The node never appears when the Group View mode has been selected.) The definition is also stored in the MS Access file named scenario (CTBL). MDB (e.g. BASE(CTBL).

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir statcan.gc.ca comme domaine prioritaire

Une fois que la définition du tableau dérivé a été créée et vérifiée, le tableau est ajouté au noud « Tableaux dérivés » dans l'affichage de l'arbre du scénario. Le noud n'apparaît dans « Affichage fichier » qui si au moins un tableau dérivé a été défini. Le noud n'apparaît jamais dans « Affichage groupe ». La définition est également mémorisée dans un fichier Access MS nommé (CTBL).MDB (p. ex., BASE(CTBL).MDB).

  Execution control options  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Certain features are disabled for the distributed run (text tracking, partial reports, table refresh, enlargement of cases etc.). MS Access tracking is supported but the maximal number of tracked cases has a different meaning here.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir statcan.gc.ca comme domaine prioritaire

Certaines options sont désactivées pour l'exécution répartie (dont le suivi texte, les rapports partiels, le rafraîchissement des tableaux et l'élargissement des cas). Le suivi MS Access fonctionne, mais le nombre maximal de cas de suivi prend un sens différent dans ce cas. Il s'agit du nombre maximal de cas de suivi pour chaque exécution participante, ce qui signifie que le nombre de cas de suivi peut être un multiple de celui demandé (nombre maximal de cas de suivi multiplié par le nombre d'exécution).

  Additional tools availa...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

A stand-alone generalized tool, BioBrowser (short for Biography Browser), reads from the MS Access output database and allows you to interactively examine the generated life histories in a visual environment.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir statcan.gc.ca comme domaine prioritaire

Un outil généralisé autonome, BioBrowser (abréviation de Biography Browser ou navigateur biographique), lit cette base de données MS Access et permet aux utilisateurs d'examiner en mode interactif les antécédents de vie générés dans un environnement visuel. Les utilisateurs peuvent ajouter ou supprimer des états de l'affichage et aussi choisir parmi plusieurs présentations pour chaque état. Il n'est pas nécessaire que MS Access soit installé sur la machine pour pouvoir utiliser BioBrowser.

  Additional tools availa...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

A stand-alone generalized tool, BioBrowser (short for Biography Browser), reads from the MS Access output database and allows you to interactively examine the generated life histories in a visual environment.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir statcan.gc.ca comme domaine prioritaire

Un outil généralisé autonome, BioBrowser (abréviation de Biography Browser ou navigateur biographique), lit cette base de données MS Access et permet aux utilisateurs d'examiner en mode interactif les antécédents de vie générés dans un environnement visuel. Les utilisateurs peuvent ajouter ou supprimer des états de l'affichage et aussi choisir parmi plusieurs présentations pour chaque état. Il n'est pas nécessaire que MS Access soit installé sur la machine pour pouvoir utiliser BioBrowser.

  Table windows  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	MS Excel tables
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir statcan.gc.ca comme domaine prioritaire	Tableaux MS Excel

  Running a model simulat...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	scenario_name(trk).mdb - MS Access tracking output used by the Modgen BioBrowser. This file is only produced if selected by the user in the Execution control dialog.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir statcan.gc.ca comme domaine prioritaire	nom_scénario(trk).mdb - sortie de suivi en MS Access utilisée par le BioBrowser de Modgen. Ce fichier n'est produit que si l'utilisateur le sélectionne à la boête de dialogue Ligne de commande.

  Running a model simulat...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	scenario_name(tbl).mdb - MS Access output (always produced by a model run and used by the visual interface for table browsing).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir statcan.gc.ca comme domaine prioritaire	nom_scénario(tbl).mdb -sortie MS Access (elle est toujours produite lorsque le modèle est exécuté et utilisé par l'interface visuelle pour visualiser un tableau).

  Execution control options  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	MS Access tracking
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir statcan.gc.ca comme domaine prioritaire	Suivi MS Access

  International Standard ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Veterinary Preventive Medicine Epidemiology, and Public Health (Cert., MS, PhD)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir statcan.gc.ca comme domaine prioritaire	Médecine vétérinaire préventive, épidémiologie et santé publique (Cert., M.Sc., Ph.D.)

  International Standard ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Periodontics/Periodontology (Cert., MS, PhD)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir statcan.gc.ca comme domaine prioritaire	Périodontie/Parodontologie (Cert., M.Sc., Ph.D.)

  Getting Started  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

These include a cross-tabulator which writes results in MS Access format, which can then be exported to MS Excel or text file formats, and a tracking facility which produces a relational database of detailed actor information in MS Access format.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir statcan.gc.ca comme domaine prioritaire

Ce guide est une introduction au domaine des modèles dynamiques de microsimulation longitudinale et indique comment de tels modèles peuvent s'élaborer dans le langage Modgen, qui consiste essentiellement en un surensemble du langage de programmation C++, où le concepteur d'applications simule la vie d'un ensemble d'acteurs liés (personne principale et membres de sa famille). Modgen prévoit divers modes de présentation des résultats d'un modèle de simulation, dont un programme de croisement de données qui reporte les résultats en format Access, ceux-ci pouvant par la suite être exportés au format MS Excel ou dans fichier texte, et un programme de suivi qui produit une base de données relationnelles détaillées sur les acteurs en format MS Access.

  Getting Started  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

These include a cross-tabulator which writes results in MS Access format, which can then be exported to MS Excel or text file formats, and a tracking facility which produces a relational database of detailed actor information in MS Access format.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir statcan.gc.ca comme domaine prioritaire

Ce guide est une introduction au domaine des modèles dynamiques de microsimulation longitudinale et indique comment de tels modèles peuvent s'élaborer dans le langage Modgen, qui consiste essentiellement en un surensemble du langage de programmation C++, où le concepteur d'applications simule la vie d'un ensemble d'acteurs liés (personne principale et membres de sa famille). Modgen prévoit divers modes de présentation des résultats d'un modèle de simulation, dont un programme de croisement de données qui reporte les résultats en format Access, ceux-ci pouvant par la suite être exportés au format MS Excel ou dans fichier texte, et un programme de suivi qui produit une base de données relationnelles détaillées sur les acteurs en format MS Access.