ms – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 9 Results  www.parisfintechforum.com
  Egorov Puginsky Afanasi...  
Ms Yevstafyeva has participated in the governmental working group on developing the currently effective Law of Ukraine “On Joint Stock Companies”.
ведущей мировой фармацевтической компании по различным вопросам корпоративного и трудового права, а также урегулирования трудовых споров; а также
провідної світової фармацевтичної компанії з різних питань корпоративного та трудового права, а також врегулювання трудових спорів; а також
  Egorov Puginsky Afanasi...  
Ms Podvorchanska was named among notable practitioners in Pharmaceuticals / Medicine & Healthcare according to
Виктория рекомендована среди ведущих юристов Украины в сфере фармацевтического права и охраны здоровья по версии
Вікторія рекомендована серед провідних юристів України в галузі фармацевтичного права та охорони здоров'я за версією
  Egorov Puginsky Afanasi...  
On 10 April, 2015, the Meeting with Ms. Alla Zharinova, Head of the State Service on Intellectual Property of Ukraine, organized by the American Chamber of Commerce (the Chamber), will be held in Kyiv.
10 апреля 2015 года в Киеве состоится встреча с Председателем Государственной службы Украины по вопросам интеллектуальной собственности Аллой Жариновой, организованная Американской торговой палатой в Украине (Палата). Тарас Кислый, советник, руководитель практики интеллектуальной собственности и TMT АБ «Егоров, Пугинский, Афанасьев и партнеры» Украина, примет участие в мероприятии.
10 квітня 2015 року в Києві відбудеться зустріч з Головою Державної служби України з питань інтелектуальної власності Аллою Жаріновою, організована Американською торгівельною палатою в Україні (Палата). Тарас Кислий, радник, керівник практики інтелектуальної власності та TMT ЮБ «Єгоров, Пугінскій, Афанасьєв і партнери» Україна, візьме участь у заході.
  Egorov Puginsky Afanasi...  
On 27 February, 2015, the COI Engagement Meeting with Ms. Valeriia Gontareva, Governor of the National Bank of Ukraine, with the support of American Chamber of Commerce in Ukraine, will be held in Kyiv.
27 февраля 2015 в Киеве состоится встреча руководителей компаний-членов Американской торговой палаты в Украине с Валерией Гонтаревой, Главой Национального банка Украины. Екатерина Олейник, старший юрист практики банковского и финансового права, рынков капитала ЮБ «Егоров, Пугинский, Афанасьев и партнеры» Украина, примет участие в мероприятии.
27 лютого 2015 року в Києві відбудеться зустріч керівників компаній-членів Американської торгівельної палати в Україні з Валерією Гонтаревою, Головою Національного банку України. Катерина Олійник, старший юрист практики банківського та фінансового права, ринків капіталу ЮБ «Єгоров, Пугінскій, Афанасьєв і партнери» Україна, візьме участь у заході.
  Egorov Puginsky Afanasi...  
Since joining the Firm in 2011, Ms Kozhokar has been advising foreign and local clients on licensing matters and IP rights transactions, registration of IP rights at patent authorities, anti-counterfeiting and domain disputes.
Присоединившись к Бюро в 2011 году, г-жа Кожокарь консультировала иностранных и украинских клиентов по вопросам лицензирования и передачи прав на интеллектуальную собственность, регистрации прав в патентных ведомствах, борьбы с контрафактной продукцией, а также доменных споров. Елена принимала участие в сопровождении целого ряда сложных проектов с участием ведущих украинских и международных компаний в различных отраслях экономики, включая в агропромышленном, банковском, фармацевтическом секторах, сфере технологий, медиа и телекоммуникаций, а также ряде других отраслей.
Приєднавшись до Бюро у 2011 році, пані Кожокар консультувала іноземних та українських клієнтів з питань ліцензування та передачі прав на інтелектуальну власність, реєстрації прав у патентних відомствах, боротьби з контрафактною продукцією, а також доменних спорів. Олена брала участь у супроводі цілої низки складних проектів за участю провідних українських та міжнародних компаній у різних галузях економіки, включаючи в агропромисловому, банківському, фармацевтичному секторах, сферах технологій, медіа та телекомунікацій тощо.
  Egorov Puginsky Afanasi...  
On 8 April, 2015, the Meeting with Ms. Olha Bohomolets, Head of the Parliamentary Committee on Public Health, organized by the American Chamber of Commerce in Ukraine (the Chamber), will be held in Kyiv.
8 апреля 2015 года в Киеве состоится встреча с Председателем Комитета Верховной Рады Украины по вопросам здравоохранения Ольгой Богомолец. Виктория Подворчанская, руководитель практики фармацевтического права и здравоохранения ЮБ «Егоров, Пугинский, Афанасьев и партнеры» Украина, примет участие в мероприятии.
8 квітня 2015 року в Києві відбудеться зустріч з Головою Комітету Верховної Ради України з питань охорони здоров’я Ольгою Богомолець. Вікторія Подворчанська, керівник практики фармацевтичного права та охорони здоров'я ЮБ «Єгоров, Пугінскій, Афанасьєв і партнери» Україна, візьме участь у заході.