moon – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 37 Résultats  www.nato.int
  Taliban  
'If we can travel to the moon and back -
"وهذا لا يعني بأنني بهذا الذكاء
  the Hague  
'If we can travel to the moon and back -
"Wer sich nicht an die Vergangenheit erinnert,
"Aquellos que no recuerdan el pasado
"Coloro che non ricordano il passato,
"Quem não recorda o passado
"Diegenen die het verleden niet herinneren,
"Ti, kteří si nepamatují minulost,
"Kes ei mäleta minevikku,
"Aki nem tud szembenézni a múltjával,
„Tie, kas neatsimena praeities klaidų,
"De som ikke husker fortiden,
„Ci, którzy nie pamiętają przeszłości,
„Cei care nu pot să-şi amintească trecutul
"Tí, ktorí si nepamätajú minulosť,
"Kdor se ne spominja preteklosti,
"Geçmişi hatırlayamayanlar
"Tie, kas nespēj atcerēties pagātni,
  Stability Pact for Sout...  
'If we can travel to the moon and back -
"Aquellos que no recuerdan el pasado
"Coloro che non ricordano il passato,
"Който забравя миналото,
"Ti, kteří si nepamatují minulost,
"Kes ei mäleta minevikku,
"Aki nem tud szembenézni a múltjával,
„Tie, kas neatsimena praeities klaidų,
„Ci, którzy nie pamiętają przeszłości,
„Cei care nu pot să-şi amintească trecutul
"Tí, ktorí si nepamätajú minulosť,
"Kdor se ne spominja preteklosti,
"Geçmişi hatırlayamayanlar
"Tie, kas nespēj atcerēties pagātni,
  public diplomacy  
'If we can travel to the moon and back -
"Wer sich nicht an die Vergangenheit erinnert,
"Aquellos que no recuerdan el pasado
"Coloro che non ricordano il passato,
"Quem não recorda o passado
"وهذا لا يعني بأنني بهذا الذكاء
"Diegenen die het verleden niet herinneren,
"Който забравя миналото,
"Kes ei mäleta minevikku,
"De som ikke husker fortiden,
„Ci, którzy nie pamiętają przeszłości,
„Cei care nu pot să-şi amintească trecutul
"Kdor se ne spominja preteklosti,
"Geçmişi hatırlayamayanlar
  war crimes  
'If we can travel to the moon and back -
"Wer sich nicht an die Vergangenheit erinnert,
"Aquellos que no recuerdan el pasado
"Coloro che non ricordano il passato,
"Quem não recorda o passado
"وهذا لا يعني بأنني بهذا الذكاء
"Diegenen die het verleden niet herinneren,
"Който забравя миналото,
"Aki nem tud szembenézni a múltjával,
„Tie, kas neatsimena praeities klaidų,
"De som ikke husker fortiden,
„Cei care nu pot să-şi amintească trecutul
"Tie, kas nespēj atcerēties pagātni,
  women, peace and security  
'If we can travel to the moon and back -
"Wer sich nicht an die Vergangenheit erinnert,
"Aquellos que no recuerdan el pasado
"Coloro che non ricordano il passato,
"Quem não recorda o passado
"وهذا لا يعني بأنني بهذا الذكاء
"Който забравя миналото,
"Kes ei mäleta minevikku,
„Tie, kas neatsimena praeities klaidų,
"De som ikke husker fortiden,
„Ci, którzy nie pamiętają przeszłości,
„Cei care nu pot să-şi amintească trecutul
"Geçmişi hatırlayamayanlar
  World Cup  
'If we can travel to the moon and back -
"Aquellos que no recuerdan el pasado
"Coloro che non ricordano il passato,
"Quem não recorda o passado
"Ti, kteří si nepamatují minulost,
"Kes ei mäleta minevikku,
„Tie, kas neatsimena praeities klaidų,
„Ci, którzy nie pamiętają przeszłości,
„Cei care nu pot să-şi amintească trecutul
"Tí, ktorí si nepamätajú minulosť,
"Geçmişi hatırlayamayanlar
  United Kingdom  
'If we can travel to the moon and back -
"Coloro che non ricordano il passato,
"وهذا لا يعني بأنني بهذا الذكاء
"Който забравя миналото,
"Aki nem tud szembenézni a múltjával,
„Tie, kas neatsimena praeities klaidų,
„Cei care nu pot să-şi amintească trecutul
"Geçmişi hatırlayamayanlar
"Tie, kas nespēj atcerēties pagātni,
  Radovan Karadzic  
'If we can travel to the moon and back -
"Wer sich nicht an die Vergangenheit erinnert,
"Coloro che non ricordano il passato,
"وهذا لا يعني بأنني بهذا الذكاء
"Diegenen die het verleden niet herinneren,
"Който забравя миналото,
"Kes ei mäleta minevikku,
„Ci, którzy nie pamiętają przeszłości,
  contributors  
'If we can travel to the moon and back -
"Ceux qui ne peuvent se rappeler le passé
,,Þeir sem ekki minnast fortíðarinnar,
«Кто не помнит своего прошлого,
  weapons of mass destruc...  
'If we can travel to the moon and back -
"Wer sich nicht an die Vergangenheit erinnert,
"Aquellos que no recuerdan el pasado
"Coloro che non ricordano il passato,
"Quem não recorda o passado
"وهذا لا يعني بأنني بهذا الذكاء
"Diegenen die het verleden niet herinneren,
"Който забравя миналото,
"Kes ei mäleta minevikku,
„Tie, kas neatsimena praeities klaidų,
"De som ikke husker fortiden,
„Ci, którzy nie pamiętają przeszłości,
„Cei care nu pot să-şi amintească trecutul
"Kdor se ne spominja preteklosti,
"Geçmişi hatırlayamayanlar
"Tie, kas nespēj atcerēties pagātni,
  SACEUR  
'If we can travel to the moon and back -
"وهذا لا يعني بأنني بهذا الذكاء
"Който забравя миналото,
"Tí, ktorí si nepamätajú minulosť,
  Transatlantic link  
'If we can travel to the moon and back -
"Quem não recorda o passado
"Kdor se ne spominja preteklosti,
  Germany  
'If we can travel to the moon and back -
"Ceux qui ne peuvent se rappeler le passé
«Кто не помнит своего прошлого,
  Romania  
'If we can travel to the moon and back -
"وهذا لا يعني بأنني بهذا الذكاء
"Kes ei mäleta minevikku,
  NATO Secretary General  
'If we can travel to the moon and back -
,,Þeir sem ekki minnast fortíðarinnar,
«Кто не помнит своего прошлого,
  Ukraine-NATO  
'If we can travel to the moon and back -
"وهذا لا يعني بأنني بهذا الذكاء
"Diegenen die het verleden niet herinneren,
  Montenegro  
'If we can travel to the moon and back -
"Ceux qui ne peuvent se rappeler le passé
  concensus decision making  
'If we can travel to the moon and back -
«Кто не помнит своего прошлого,
  Washington Treaty  
'If we can travel to the moon and back -
"Който забравя миналото,
  nato headquarters  
'If we can travel to the moon and back -
,,Þeir sem ekki minnast fortíðarinnar,
  financial crisis  
'If we can travel to the moon and back -
"Ceux qui ne peuvent se rappeler le passé
,,Þeir sem ekki minnast fortíðarinnar,
  gender balance  
'If we can travel to the moon and back -
"Wer sich nicht an die Vergangenheit erinnert,
"Aquellos que no recuerdan el pasado
"Coloro che non ricordano il passato,
"Quem não recorda o passado
"وهذا لا يعني بأنني بهذا الذكاء
"Diegenen die het verleden niet herinneren,
"Който забравя миналото,
"Ti, kteří si nepamatují minulost,
"Aki nem tud szembenézni a múltjával,
„Tie, kas neatsimena praeities klaidų,
"De som ikke husker fortiden,
„Ci, którzy nie pamiętają przeszłości,
"Tí, ktorí si nepamätajú minulosť,
"Geçmişi hatırlayamayanlar
"Tie, kas nespēj atcerēties pagātni,
  NATO Review  
January 2007, Belgium: Mr de Hoop Scheffer (right) welcomes United Nations Secretary General, Ban Ki-moon, to NATO Headquarters (© NATO )
Die Vereinten Nationen sind auch auf einzigartige Weise dazu in der Lage, weltweit Ressourcen zu mobilisieren.
Bélgica, enero de 2007: El Sr. de Hoop Scheffer (a la derecha) recibe al Secretario General de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, en la sede de la OTAN ( © NATO)
, na Bósnia e Herzegovina, desde Dezembro de 2004. A OTAN e a União Europeia também têm coordenado esforços para apoiar a União Africana no Darfur, a UNMIK no Kosovo, a UNAMA no Afeganistão e outras.
Януари 2007 г., Белгия. Яп де Хооп Схефер (вдясно) посреща генералния секретар на ООН Бан Ки Мун в Главната квартира на НАТО (© НАТО)
Under NATO-EUs ”Berlin-pluss”-arrangementer, som ble fullført i mars 2003, har NATO to ganger sørget for ressurser og evner for å støtte EU-ledede operasjoner:
Január 2007, Belgicko: Pán de Hoop Scheffer (vpravo) víta generálneho tajomníka OSN Ban Ki-moona v centrále NATO. (© NATO)
Belgija, januar 2007: Jaap de Hoop Scheffer (desno) pozdravlja generalnega sekretarja Združenih narodov Ban Ki Muna na sedežu Nata. (© UNODC)
Avrupa Birliği’nin, NATO’nun faaliyet alanı dışında kalan, ancak devlet oluşturma açısında son derece önemli olan bazı sivil varlıklara sahiptir. Bunlar arasında polis gücü, adalet, ve hukukun üstünlüğü programları da mevcuttur.
2007.gada janvāris, Beļģija: De Hopa Shēfera kungs (pa labi) sveic ANO ģenerālsekretāru Ban Ki-mūnu NATO galvenajā mītnē (© NATO)
  water  
'If we can travel to the moon and back -
"Wer sich nicht an die Vergangenheit erinnert,
"Aquellos que no recuerdan el pasado
"Coloro che non ricordano il passato,
"Quem não recorda o passado
"وهذا لا يعني بأنني بهذا الذكاء
"Diegenen die het verleden niet herinneren,
"Който забравя миналото,
"Ti, kteří si nepamatují minulost,
"Kes ei mäleta minevikku,
"Aki nem tud szembenézni a múltjával,
,,Þeir sem ekki minnast fortíðarinnar,
„Tie, kas neatsimena praeities klaidų,
"De som ikke husker fortiden,
„Ci, którzy nie pamiętają przeszłości,
„Cei care nu pot să-şi amintească trecutul
"Tí, ktorí si nepamätajú minulosť,
"Kdor se ne spominja preteklosti,
"Geçmişi hatırlayamayanlar
"Tie, kas nespēj atcerēties pagātni,
  Strategic Concept  
'If we can travel to the moon and back -
"Wer sich nicht an die Vergangenheit erinnert,
"Aquellos que no recuerdan el pasado
"Coloro che non ricordano il passato,
"Quem não recorda o passado
"وهذا لا يعني بأنني بهذا الذكاء
"Diegenen die het verleden niet herinneren,
"Който забравя миналото,
"Ti, kteří si nepamatují minulost,
"Kes ei mäleta minevikku,
"Aki nem tud szembenézni a múltjával,
,,Þeir sem ekki minnast fortíðarinnar,
„Tie, kas neatsimena praeities klaidų,
"De som ikke husker fortiden,
„Ci, którzy nie pamiętają przeszłości,
„Cei care nu pot să-şi amintească trecutul
«Кто не помнит своего прошлого,
"Tí, ktorí si nepamätajú minulosť,
"Kdor se ne spominja preteklosti,
"Geçmişi hatırlayamayanlar
"Tie, kas nespēj atcerēties pagātni,
  armed forces  
'If we can travel to the moon and back -
"Wer sich nicht an die Vergangenheit erinnert,
"Aquellos que no recuerdan el pasado
"Coloro che non ricordano il passato,
"Quem não recorda o passado
"وهذا لا يعني بأنني بهذا الذكاء
"Diegenen die het verleden niet herinneren,
"Който забравя миналото,
"Ti, kteří si nepamatují minulost,
"Kes ei mäleta minevikku,
"Aki nem tud szembenézni a múltjával,
„Tie, kas neatsimena praeities klaidų,
"De som ikke husker fortiden,
„Ci, którzy nie pamiętają przeszłości,
„Cei care nu pot să-şi amintească trecutul
"Tí, ktorí si nepamätajú minulosť,
"Kdor se ne spominja preteklosti,
"Geçmişi hatırlayamayanlar
"Tie, kas nespēj atcerēties pagātni,
  Saudi Arabia  
'If we can travel to the moon and back -
"Wer sich nicht an die Vergangenheit erinnert,
"Aquellos que no recuerdan el pasado
"Coloro che non ricordano il passato,
"Quem não recorda o passado
"Diegenen die het verleden niet herinneren,
"Който забравя миналото,
"Ti, kteří si nepamatují minulost,
"Kes ei mäleta minevikku,
"Aki nem tud szembenézni a múltjával,
,,Þeir sem ekki minnast fortíðarinnar,
„Tie, kas neatsimena praeities klaidų,
"De som ikke husker fortiden,
„Ci, którzy nie pamiętają przeszłości,
„Cei care nu pot să-şi amintească trecutul
«Кто не помнит своего прошлого,
"Tí, ktorí si nepamätajú minulosť,
"Kdor se ne spominja preteklosti,
"Geçmişi hatırlayamayanlar
"Tie, kas nespēj atcerēties pagātni,
  Security  
'If we can travel to the moon and back -
"Ceux qui ne peuvent se rappeler le passé
"Wer sich nicht an die Vergangenheit erinnert,
Asegúrese de no perderse nada
Assicurati di non perdere nulla
"Quem não recorda o passado
"وهذا لا يعني بأنني بهذا الذكاء
"Който забравя миналото,
"Ti, kteří si nepamatují minulost,
"Kes ei mäleta minevikku,
"Aki nem tud szembenézni a múltjával,
Pasistenkite nieko nepraleisti
W ten sposób nic nie przegapisz
"Tí, ktorí si nepamätajú minulosť,
"Kdor se ne spominja preteklosti,
"Geçmişi hatırlayamayanlar
Nepalaidiet garām jaunumus
  The Arab Spring - what ...  
'If we can travel to the moon and back -
"Si on peut aller sur la Lune et en revenir...
"Aquellos que no recuerdan el pasado
Il regime è riuscito ad isolarci individualmente per anni.
"Quem não recorda o passado
"وهذا لا يعني بأنني بهذا الذكاء
"Diegenen die het verleden niet herinneren,
"Който забравя миналото,
"Ti, kteří si nepamatují minulost,
"Kes ei mäleta minevikku,
,,Þeir sem ekki minnast fortíðarinnar,
„Tie, kas neatsimena praeities klaidų,
"De som ikke husker fortiden,
„Ci, którzy nie pamiętają przeszłości,
„Cei care nu pot să-şi amintească trecutul
«Кто не помнит своего прошлого,
Režimu je dolga leta uspevalo, da nas je osamljal kot posameznike.
Rejim yıllardır bireyler olarak bizleri izole etmeyi başardı.
"Tie, kas nespēj atcerēties pagātni,
1 2 Arrow