|
Je n'ai malheureusement pas réussi à organiser une présentation. À vrai dire, je trouve de toute façon qu'il est plus agréable d'être conseillé individuellement et il se trouve que mon Partenaire commercial JEMAKO n'y voyait aucune objection.
|
|
Unfortunately, I have never found the time to organise a cleaning party®. I actually also find it nicer to have an individual consultation. This was no problem at all for my JEMAKO sales adviser. A telephone call was all it took for me to enjoy an individual consultation at home.
|
|
Leider habe ich es zeitlich nie geschafft, eine Putzparty® zu organisieren. Außerdem finde ich es eigentlich auch angenehmer, einzeln beraten zu werden. Für meinen JEMAKO Vertriebspartner war das gar kein Problem. Ein Anruf hat genügt und ich durfte zuhause eine individuelle Einzelberatung genießen.
|
|
Ho poco tempo e non ce la faccio a organizzare una dimostrazione a casa mia. A essere sincera, ho sempre preferito un’assistenza personale, a tu per tu. Per il mio Partner commerciale non è stato affatto un problema. È bastata una telefonata ed è venuto da me per una consulenza individuale.
|
|
Helaas is het me qua tijd nooit gelukt om een thuispresentatie te organiseren. Bovendien vind ik het eigenlijk ook leuker om individueel advies te krijgen. Voor mijn JEMAKO distributiepartner was dat helemaal geen probleem. Even opbellen was voldoende en ik mocht thuis genieten van een individueel persoonlijk advies.
|