mon – Traduction – Dictionnaire Keybot

  Taking Control of Your ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Mon profil
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novell.com comme domaine prioritaire	Mi perfil

  Novell Doc: Guide d'uti...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Section 5.0, Utilisation de Mon profil
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novell.com comme domaine prioritaire	Seção 5.0, Usando Meu Perfil
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novell.com comme domaine prioritaire	セクション 5.0, ［マイプロファイル］ページの使用
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novell.com comme domaine prioritaire	Раздел 5.0, Использование страницы "Мой профиль"
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novell.com comme domaine prioritaire	Område 5.0, Använda Min profil

  Témoignage client : Cod...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Mon support
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novell.com comme domaine prioritaire	Mein Support
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novell.com comme domaine prioritaire	Il mio supporto
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novell.com comme domaine prioritaire	Mijn support
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novell.com comme domaine prioritaire	Min support

  Témoignage client : Cod...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Mon profil
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novell.com comme domaine prioritaire	Mein Profil
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novell.com comme domaine prioritaire	Il mio profilo
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novell.com comme domaine prioritaire	Mijn profiel
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novell.com comme domaine prioritaire	Min profil

  Novell BorderManager  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Mon profil
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novell.com comme domaine prioritaire	Mein Profil
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novell.com comme domaine prioritaire	Mi perfil
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novell.com comme domaine prioritaire	Mijn profiel
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novell.com comme domaine prioritaire	Min profil

  Novell BorderManager  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Mon support
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novell.com comme domaine prioritaire	Mein Support
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novell.com comme domaine prioritaire	Mijn support
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novell.com comme domaine prioritaire	Min support

  Client Novell : Onslow ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Mon support
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novell.com comme domaine prioritaire	My Products
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novell.com comme domaine prioritaire	Il mio supporto
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novell.com comme domaine prioritaire	Mijn support
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novell.com comme domaine prioritaire	Min support

  Guide de démarrage rapi...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Mon espace de travail pour afficher votre espace de travail personnel.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novell.com comme domaine prioritaire	Mein Arbeitsbereich, um Ihren persönlichen Arbeitsbereich aufzurufen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novell.com comme domaine prioritaire	Mi área de trabajo para visualizar su área de trabajo personal.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novell.com comme domaine prioritaire	Mijn werkruimte om uw persoonlijke werkruimte weer te geven.

  Guide de démarrage rapi...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Mon espace de travail pour aller à votre espace de travail personnel.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novell.com comme domaine prioritaire	Mein Arbeitsbereich, um den persönlichen Arbeitsbereich aufzurufen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novell.com comme domaine prioritaire	Mi área de trabajo para ir a su área de trabajo personal.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novell.com comme domaine prioritaire	Mijn werkruimte om naar uw persoonlijke werkruimte te gaan.

  Privileged User Manager  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Mon profil
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novell.com comme domaine prioritaire	Mi perfil
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novell.com comme domaine prioritaire	Il mio profilo
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novell.com comme domaine prioritaire	Mijn profiel
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novell.com comme domaine prioritaire	Min profil

  Guide de démarrage rapi...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Mon espace de travail -
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novell.com comme domaine prioritaire	Mein Arbeitsbereich -
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novell.com comme domaine prioritaire	Mi área de trabajo:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novell.com comme domaine prioritaire	Area di lavoro personale -
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novell.com comme domaine prioritaire	Mijn werkruimte -
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novell.com comme domaine prioritaire	Min arbetsyta -

  Guide de démarrage rapi...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Cliquez sur l'icône Mon espace de travail
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novell.com comme domaine prioritaire	Durch Anklicken des Symbols Mein Arbeitsbereich
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novell.com comme domaine prioritaire	haga clic en el icono Mi área de trabajo
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novell.com comme domaine prioritaire	Fare clic sull'icona Area di lavoro personale
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novell.com comme domaine prioritaire	Klik op het pictogram Mijn werkruimte

  Privileged User Manager  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Mon support
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novell.com comme domaine prioritaire	Il mio supporto
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novell.com comme domaine prioritaire	Mijn support
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novell.com comme domaine prioritaire	Min support

  Client Novell : Onslow ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Mon profil
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novell.com comme domaine prioritaire	Customer Center
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novell.com comme domaine prioritaire	Mi perfil
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novell.com comme domaine prioritaire	Il mio profilo
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novell.com comme domaine prioritaire	Mijn profiel
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novell.com comme domaine prioritaire	Min profil

  SUSE Linux Enterprise D...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Le système d'exploitation Linux peut me permettre d'économiser, mais n'est-il pas difficile à utiliser ? Les utilisateurs de mon entreprise peuvent-ils être aussi productifs avec Linux ? Ne serait-il pas plus facile pour moi d'acheter des ordinateurs portables ou des postes de travail équipés de Windows ?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novell.com comme domaine prioritaire	Linux-Betriebssysteme tragen zwar zu Einsparungen bei, aber wie benutzerfreundlich sind sie? Bleibt die Produktivität der Endbenutzer in meinem Unternehmen mit Linux gewahrt? Ist es nicht einfacher, Notebooks oder Desktop-Computer mit Windows zu kaufen? Hier finden Sie die Antworten auf diese weitverbreiteten Fragen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novell.com comme domaine prioritaire	Podría ahorrarme dinero con el sistema operativo Linux, pero, ¿no es difícil de usar? ¿Podrían los usuarios finales de mi empresa mantener la misma productividad con Linux? ¿No es más fácil adquirir equipos portátiles y de escritorio con Windows? Vea para obtener respuesta a estas preguntas frecuentes.

  Novell Vibe OnPrem 3  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Mon espace de travail :
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novell.com comme domaine prioritaire	Mein Arbeitsbereich:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novell.com comme domaine prioritaire	Mi área de trabajo:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novell.com comme domaine prioritaire	Spazio di lavoro personale:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novell.com comme domaine prioritaire	Minha Área de Trabalho:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novell.com comme domaine prioritaire	Mijn workspace:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novell.com comme domaine prioritaire	Saját munkaterület:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novell.com comme domaine prioritaire	Mój obszar roboczy:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novell.com comme domaine prioritaire	Min arbetsyta:

  Constructeur de matérie...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Mon profil
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novell.com comme domaine prioritaire	Customer Center
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novell.com comme domaine prioritaire	Mein Profil
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novell.com comme domaine prioritaire	Mi perfil
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novell.com comme domaine prioritaire	Il mio profilo

  Prix de Data Synchroniz...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Mon profil
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novell.com comme domaine prioritaire	Mein Profil
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novell.com comme domaine prioritaire	Mi perfil
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novell.com comme domaine prioritaire	Il mio profilo
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novell.com comme domaine prioritaire	Min profil

  Novell Doc: Access Gove...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Mon profil
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novell.com comme domaine prioritaire	Mein Profil
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novell.com comme domaine prioritaire	Mi perfil
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novell.com comme domaine prioritaire	Mijn profiel

  Novell Doc: Access Gove...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Mon support
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novell.com comme domaine prioritaire	Mein Support
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novell.com comme domaine prioritaire	Mijn support

  Novell Doc: Novell Sent...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Mon support
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novell.com comme domaine prioritaire	Mein Support

  Novell Doc: Novell Sent...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Mon profil
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novell.com comme domaine prioritaire	Mein Profil

  Témoignage client : Son...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Mon support
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novell.com comme domaine prioritaire	Il mio supporto

  Témoignage client : Son...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Mon profil
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novell.com comme domaine prioritaire	Il mio profilo

  Installation et configu...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Mon profil
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novell.com comme domaine prioritaire	Mi perfil

  Améliorations du progra...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Mon profil
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novell.com comme domaine prioritaire	我的个人档案

  Améliorations du progra...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Mon support
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novell.com comme domaine prioritaire	我的支持

  Novell Vibe OnPrem 3  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Vous pouvez accéder aisément à votre espace de travail personnel en cliquant sur Mon espace de travail. Celui-ci comprend les barres d'outils et fonctionnalités suivantes :
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novell.com comme domaine prioritaire	Sie können leicht zu Ihrem persönlichen Arbeitsbereich navigieren, indem Sie auf Mein Arbeitsbereich klicken, der die folgenden Symbolleisten und Funktionen enthält:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novell.com comme domaine prioritaire	Para acceder rápidamente al área de trabajo personal, haga clic en Mi área de trabajo, donde se presentan las siguientes barras de herramientas y funciones:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novell.com comme domaine prioritaire	È possibile passare facilmente allo spazio di lavoro facendo clic su Spazio di lavoro personale, in cui sono incluse le seguenti barre degli strumenti e funzioni:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novell.com comme domaine prioritaire	Você navega com facilidade pela sua área de trabalho pessoal clicando em Minha Área de Trabalho, que inclui as barras de ferramentas e os recursos a seguir:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novell.com comme domaine prioritaire	U navigeert naar uw persoonlijke workspace door te klikken op Mijn workspace. Deze bevat de volgende werkbalken en functies:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novell.com comme domaine prioritaire	Személyes munkaterületét egyszerűen megnyithatja a Saját munkaterület lehetőségre kattintva – itt a következő eszköztárak és funkciók érhetők el:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novell.com comme domaine prioritaire	Klikając przycisk Mój obszar roboczy, można w wygodny sposób przejść do osobistego obszaru roboczego zawierającego następujące paski narzędziowe i funkcje:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novell.com comme domaine prioritaire	Det är enkelt att navigera till din personliga arbetsyta genom att klicka på Min arbetsyta, som innehåller följande verktygsfält och funktioner:

  Novell Identity Manager...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Mon support
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novell.com comme domaine prioritaire	My Products
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novell.com comme domaine prioritaire	Min support

  That's Intelligent: Gee...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Mon profil
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novell.com comme domaine prioritaire	Customer Center
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir novell.com comme domaine prioritaire	Mi perfil