mon – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 27381 Résultats  parl.gc.ca  Page 4
  Comités de la Chambre d...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
M. Bob Wood (Nipissing, Lib.): Je remercie mon collègue d'avoir pensé à moi, mais je dois me désister.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Mr. Bob Wood (Nipissing, Lib.): I appreciate my colleague thinking of me, but I will decline.
  Comités de la Chambre d...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
J'ai apporté mon CV au cas où vous l'auriez besoin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
I brought my CV in case you needed it.
  Comités de la Chambre d...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tout cela finit par devenir très embrouillé, à mon avis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
It gets very murky at some point, I would think.
  Comités de la Chambre d...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ce n'est pas mon intention.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
I don't want to challenge you.
  Comités de la Chambre d...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Monsieur le président, j'avais une question bien précise à poser, mais j'ai obtenu la réponse entretemps. Je peux donc passer mon tour.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Mr. Chair, I had quite a specific question, but I got the answer already. So I can pass on my turn.
  Comités de la Chambre d...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il s'agit davantage d'une question, parce que je remplace mon collègue, M. Mulcair.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
It's more of a question, because I'm substituting for my colleague Mr. Mulcair.
  Comités de la Chambre d...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Monsieur le président, puis-je partager mon point de vue sur cette question?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Mr. Chair, could I share my perspective on this issue?
  Comités de la Chambre d...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Je vous remercie tous infiniment de votre soutien enthousiaste, en particulier les collègues de mon parti. Merci à tous.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Thank you all very much, especially the colleagues from our party for their very enthusiastic support. Thank you all.
  Comités de la Chambre d...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Poursuivons. C'est tout simplement que la logique m'échappe ici. J'ai donné mon avis.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parl.gc.ca comme domaine prioritaire
Let's move on. I just don't see the rationale there. I've made my point.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow