moa – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  www.scc.ca
  Tourism standards to be...  
Jacques Girard, president of the RNF [past director of the Bureau de normalisation du Québec (BNQ)], and Phillippe François, president of AMFORHT, signed the MOA on December 14, 2012. Together, the two organizations will put in place best practices for ensuring quality services, responsible tourism, and ethics, within the hotel and catering industry.
Jacques Girard, président du RNF [(ancien directeur du Bureau de normalisation du Québec (BNQ)], et Phillippe François, président de l’AMFORHT, ont signé le protocole d’accord le 14 décembre 2012. Ensemble, les deux organismes mettront en place des pratiques exemplaires pour assurer des services de qualité et un tourisme responsable et éthique dans le secteur de l’hôtellerie et de la restauration.
  Tourism standards to be...  
Le Réseau Normalisation et Francophonie (RNF) and the World Association for Hospitality and Tourism Education and Training (AMFORHT) recently signed a Memorandum of Agreement (MOA) to co-establish standards for training and employment in the tourism industry, for developing francophone countries.
Le Réseau Normalisation et Francophonie (RNF) et l’Association Mondiale pour la Formation Hôtelière et Touristique (AMFORHT) ont signé récemment un protocole d’accord en vue d’établir conjointement des normes sur la formation et l’emploi dans l’industrie du tourisme, pour les pays en développement francophones. Le Conseil canadien des normes (CCN) est membre du RNF. Celui-ci encourage la normalisation nationale en Afrique, en Amérique du Nord et en Europe.