moa – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  www.colectivosvip.com
  UN in Armenia :: News :...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On July 12 UN Food and Agriculture Organization, in collaboration with RA Ministry of Agriculture (MoA) organized the two-day workshop entitled 'Current issues of Brucellosis control: Cross-border cooperation between Armenia and Georgia’ within the framework of the project ‘Technical and Institutional Support to Veterinary Services in Armenia.’
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine un.am as primary domain
Հուլիսի 12-13-ին ՄԱԿ-ի Պարենի և գյուղատնտեսության կազմակերպությունը (ՊԳԿ), Հայաստանի Հանրապետության գյուղատնտեսության նախարարության (ԳՆ) հետ համատեղ «Տեխնիկական և ինստիտուցիոնալ աջակցություն Հայաստանի անասնաբուժական ծառայություններին» ծրագրի շրջանակներում կազմակերպել էր աշխատաժողով «Բրուցելյոզի կառավարման արդիական խնդիրները Հայաստանում և Վրաստանում, միջսահմանային համագործակցություն» թեմայով:
  UN in Armenia :: News :...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hovhannes Mkrtchyan, the head of veterinary department under RoA MoA State Food Security Service and Andrey Rostalnin, FAO technical project officer welcomed the participants. The local experts presented the experience of brucellosis control and prevention in Syuniq marz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine un.am as primary domain
Բացման խոսքով ելույթ ունեցան ՀՀ գյուղատնտեսության նախարարության, Սննդամթերքի անվտանգության պետական ծառայության, Անասնաբուժական տեսչության պետ Հովհաննես Մկրտչյանը և ՊԳԿ ծրագրի տեխնիկական ղեկավար Անդրեյ Ռոստալնին: ՊԳԿ միջազգային և ազգային փորձագետները ներկայացրեցին Եվրոպական Միության և Կենդանիների առողջության համաշխարհային կազմակերպության բրուցելյոզի կանխարգելման և կառավարման ստանդարտները, բրուցելյոզի կառավարման տարբեր ռազմավարությունները, Եվրոպական Միության երկների բրուցելյոզի դեմ պայքարի միջսահմանային համագործակցության փորձը: Ծրագիրը ներկայացրեց Սյունիքի մարզում բրուցելյոզի դեմ պայքարի և պատվաստման փորձը և նախնական արդյունքները:
  UN in Armenia :: News :...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In that context presented National Plan of Action could be used as a roadmap for the Government of the Republic of Armenia and in particularly the Ministry of Agriculture (MOA), but also to the different value chains stakeholders to help them to identify what must be done to better position their produces on the market.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine un.am as primary domain
Ծրագիրը աջակցել է ՀՀ Կառավարությանը իրականացնել միջոցառումներ ուղղված ոչ պատշաճ ինստիտուցիոնալ կարգավորումների և գյուղմթերքի բացօթյա շուկաների նախագծման և կառավարման կարողությունների պակասի պատճառով շուկայավարման համակարգի անարդյունավետության վերացման ջանքերին: Այս կոնտեքստում ներկայացված գործողությունների ազգային ծրագիրը կարող է ծառայել որպես Ճանապարհային քարտեզ ՀՀ կառավարության և մասնավորապես Գյուղատնտեսության նախարարության համար, ինչպես նաև օգնել արժեգոյացման շղթաների տարբեր շահառուներին բացահայտել թե ինչ պետք արվի շուկայում իրենց արտադրանքի առավել լավ դիրք ունենալու համար:
  UN in Armenia :: News :...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Representatives of FAO and UNIDO/UNDP presented the activities, carried out during the reporting period related to the capacity building of MoA and its staff, development of value chain and cooperatives, promotion of good agricultural practices, disaster risk reduction and mitigation and several other directions, agricultural census, improvements in advisory quality, and several other issues.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine un.am as primary domain
2016թ․ին սեպտեմբերի 27-ին տեղի ունեցավ Եվրոպական հարևանության գյուղատնտեսության և գյուղի զարգացման (ENPARD) ծրագրի գործընկերների երկրորդ համաժողովը, որի ընթացքում ներկայացվեցին և քննարկվեցին ENPARD ծրագրի արդյունքները և ձեռքբերումները, որոնք համապատասխանում են Գյուղատնտեսական կայուն զարգացման ռազմավարությանը։ Միջոցառմանը մասնակցում էին նաև Հայաստանում Եվրամիության պատվիրակության միջազգային օգնության/համագործակցության պատասխանատու Ջոն Բարքերը, ՀՀ գյուղատնտեսության նախարար Իգնատի Առաքելյանը, պետական և հասարակական կառույցների բարձրաստիճան պաշտոնյաներ, գիտական կենտրոնների և ուսումնական հաստատությունների ներկայացուցիչներ, ծրագրի գործընկերներ և շահառուներ։ Համաժողովի ընթացքում ENPARD ծրագիրն իրականացնող կազմակերպությունների ներկայացուցիչները ներկայացրեցին հաշվետվու տարվա ընթացքում ծրագրի շրջանակում իրականացված գործողությունները ՀՀ գյուղատնտեսության նախարարության կարողությունների հզորացման, գյուղատնտեսական կոոպերատիվների ստեղծման և նրանց հետագա աջակցության տրամադրման, գյուղմթերքի արժեքային շղթաների բարելավման, գյուղատնտեսության լավագույն փորձի տարածման և այլ խնդիրների ուղղությամբ։
  UN in Armenia :: News :...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
‘Guideline and methodology for disaster needs assessment in the agriculture sector,’ was developed and approved by the order of the Minister of Agriculture, support is being provided to the MoA for strengthening the Agricultural Programmes Monitoring and Analyses Department responsible for the coordination, monitoring and evaluation of implementation of the Strategy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine un.am as primary domain
«Տեխնիկական աջակցություն ՀՀ գյուղատնտեսության նախարարությանը» ծրագրի շրջանակում ՄԱԿ-ի Պարենի և գյուղատնտեսության կազմակերպությունը իրականացրել է հետազոտություն` ուղղված գյուղացիական տնտեսությունների տեսական և գործնական դասընթացների կարիքների գնահատմանը, որի հիման վրա մշակվել են գյուղացիական տնտեսությունների ուսուցման ծրագիր: Գյուղի և գյուղատնտեսության կայուն զար­գաց­ման հիմնական խնդիրներից է գյուղատնտեսական կոոպերացիայի խթանումը, և այդ նպատակով Հայաստանի բոլոր մարզերում իրականացվել է բիզնես ուղղվածության գյուղատնտեսական կոոպերացիայի վերաբերյալ իրազեկման բարձրացման 51 դասընթաց, որոնց մասնակցել է 122 համայնքների շուրջ 667 ներկայացուցիչներ։ Այդ նպատակով տպագրվել և տարածվել է նաև գրքույկ, տեղեկատվական թերթիկ: Ծրագիրն աջակցում է նախարարությանը կայուն մոնիթորինգի և վերլուծության համակարգ ներդնելու, ինչպես նաև նախարարության աշխատակազմի կարողությունների հզորացման հարցում։ Ծրագիրն աշխատանքներ է տանում գյուղատնտեսական լավագույն փորձի տարածման՝ այդ թվում վնասատուների դեմ համակցված պայքարի, պտղատուների էտի և ձևավորման, ռեսուրսախնայողական գյուղատնտեսության, աղետների ռիսկերի նվազեցման ուղղությամբ՝ այդ նպատակով հիմնելով նաև փորձացուցադրական դաշտեր: Ծրագրի կողմից մշակել է նաև «Գյուղատնտեսության ոլորտում աղետների դեպքում կարիքների գնահատման ուղեցույց և մեթոդաբանություն», որն հաստատվել է ՀՀ գյուղատնտեսության նախարարի հրամանով: