mo – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 8 Ergebnisse  www.lidata.eu
  Twitter. To się dzieje.  
Jeśli nie możesz włączyć go w swoich ustawieniach przeglądarki, może łatwiej będzie Ci korzystać z naszej strony na urządzenia mobilne.
If you cannot enable it in your browser's preferences, you may have a better experience on our mobile site.
Si vous ne pouvez pas activer cette option dans les préférences de votre navigateur, votre expérience sera peut-être meilleure sur notre site mobile.
Falls du diese Option nicht in den Browsereinstellungen aktivieren kannst, könnte dir die Mobile Seite weiterhelfen.
Si no puedes habilitarlo en las preferencias de tu navegador, podrías obtener una mejor experiencia en nuestro sitio móvil.
Se non puoi abilitarlo nelle preferenze del tuo browser, potresti usufruire di un'esperienza migliore sul nostro sito mobile.
Se não foi possível ativar essa opção nas preferências do seu navegador, talvez sua experiência seja melhor em nosso site para celular.
إذا كان يتعذر عليك تمكينه في تفضيلات المتصفح لديك، يمكنك الاستمتاع بتجربة أفضل على موقعنا على الهاتف المحمول.
Αν δε μπορείτε να το ενεργοποιήσετε από τις προτιμήσεις του προγράμματος περιήγησής σας, μπορεί να έχετε μια καλύτερη εμπειρία στην ιστοσελίδα μας για κινητές συσκευές.
Als je dit niet kunt inschakelen in de voorkeuren van je browser, probeer dan onze mobiele site.
اگر نمی‌توانید آن را در ترجیحات مرورگرتان فعال کنید، شاید تجربه بهتری در سایت دستگاه همراه ما داشته باشید.
Ако не можеш да го включиш в настройките на браузъра си, може да е по-добре да ползваш нашия мобилен сайт.
Si no ho pots activar a les preferències del navegador, potser t'anirà millor al nostre lloc per a mòbils.
Ako to ne možete omogućiti u postavkama preglednika, možda će vam lakše biti koristiti sučelje na našem mobilnom web-mjestu.
Pokud ho nemůžete zapnout v nastavení prohlížeče, možná pro vás bude lepší používat náš mobilní web.
Hvis du ikke kan aktivere det i din browsers indstillinger, får du nok en bedre oplevelse på vores mobilwebsted.
Jos et saa sitä käyttöön selaimesi asetuksista, voit saada paremman kokemuksen mobiilisivustollamme.
अगर आप अपनी ब्राउज़र वरियताओं में सक्षम नहीं कर सकते हैं, तो ‍‍आपको हमारी मोबाइल साइट पर बेहतर अनुभव मिल सकता है.
Ha nem tudod bekapcsolni a böngésződ beállításai között, talán jobban élvezed majd a mobiloldalunkat.
Jika Anda tidak dapat mengaktifkannya di peraturan peramban Anda, coba buka lewat situs ponsel kami.
Hvis du ikke kan aktivere det i nettleserinnstillingene dine, kan du kanskje ha en bedre opplevelse på vår mobilside.
Dacă nu îl poți activa în preferințele browserului tău, poți avea o experiență mai bună pe site-ul nostru mobil.
Если вы не можете включить этот параметр в настройках браузера, вам больше подойдет мобильная версия нашего сайта.
Ако не можеш да га омогућиш у жељеним поставкама прегледача, можда ће доживљај бити бољи на нашем сајту за мобилне уређаје. ✍
Ak toto nastavenie neviete zapnúť v predvoľbách svojho prehliadača, lepšie možnosti zrejme získate na našej lokalite pre mobilné zariadenia.
หากคุณไม่สามารถเปิดใช้งานในการกำหนดค่าของเบราว์เซอร์ได้ คุณอาจสามารถใช้งานได้ดีขึ้นใน ไซต์บนมือถือ ของเรา
Tarayıcının tercihler kısmından etkinleştiremiyorsan mobil sitemizde daha iyi bir deneyim elde edebilirsin.
Nếu bạn không thể kích hoạt nó trong tùy chọn trình duyệt của mình, bạn có thể trải nghiệm Twitter tốt hơn trên trang di động của chúng tôi.
אם אין לך אפשרות להפעיל זאת בהעדפות הדפדפן, אולי תהנה מחוויית שימוש טובה יותר באתר שלנו למכשירים ניידים.
আপনি যদি আপনার ব্রাউজারের পছন্দে এটি কার্যকর করতে না পারেন, তাহলে আমাদের মোবাইল সাইটে আপনার আরও ভালো একটি অভিজ্ঞতা হতে পারে।
உங்கள் உலாவியின் முன்னுரிமைகளில் இதைச் செயல்படுத்த முடியவில்லை என்றால், எங்களுடைய மொபைல் தளத்தில் சிறந்த அனுபவத்தைப் பெறலாம்.
Якщо ви не можете ввімкнути це в налаштуваннях браузера, можливо, для вас виявиться зручнішим наш мобільний сайт.
Jika anda tidak boleh mendayakannya dalam keutamaan pelayar anda, anda boleh merasai pengalaman yang lebih baik pada laman mudah alih kami.
જો તમે તમારી બ્રાઉઝર પસંદગીઓમાં તેને સક્ષમ કરી શકતા ન હો, તો તમને અમારી મોબાઇલ સાઇટપર વધુ સારો અનુભવ મળી શકે છે.
ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್‌ನ ಆದ್ಯತೆಗಳಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೆ, ನಮ್ಮಮೊಬೈಲ್ ಸೈಟ್ ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಉತ್ತಮ ಅನುಭವ ಹೊಂದಬಹುದು.
  Twitter. To się dzieje.  
Publiczny · Każdy może obserwować tą listę
Public · Anyone can follow this list
Publique · N'importe qui peut suivre cette liste
Öffentlich · Jeder kann dieser Liste folgen
Pública · Cualquiera puede seguir esta lista
Pubblico · Tutti possono seguire questa lista
Pública · Qualquer um pode seguir esta lista
علنيّ · يمكن لأي شخص متابعة هذه القائمة
Δημόσιο · Οποιοσδήποτε μπορεί να ακολουθήσει αυτή τη λίστα
Openbaar · Iedereen kan deze lijst volgen
公開 · このリストは誰でもフォローできます
عمومی · همه می‌توانند این فهرست را دنبال کنند
Публично · Всеки може да следва този списък
Públic · Tothom pot seguir aquesta llista
Javno · Svatko može slijediti ovaj popis
Veřejný · Tento seznam může sledovat kdokoli
Offentlig · Enhver kan følge denne liste
Julkinen · Kuka tahansa voi seurata tätä listaa
सार्वजनिक · इस सूची को कोई भी फ़ॉलो कर सकता है
Nyilvános · Bárki követheti ezt a listát
Publik · Siapa pun dapat mengikuti daftar ini
공개 · 이 리스트는 누구나 팔로우할 수 있습니다
Offentlig · Alle kan abonnere på denne listen
Public · Oricine poate urmări această listă
Доступно всем · Все могут читать этот список
Јавно · Свако може да прати ову листу
Verejné · Ktokoľvek môže sledovať tento zoznam
สาธารณะ · ทุกคนสามารถติดตามรายชื่อนี้ได้
Herkese açık · Bu listeyi herkes takip edebilir
Công khai · Bất kỳ ai cũng có thể theo dõi danh sách này
ציבורי · כל אחד רשאי לעקוב אחרי רשימה זו
সাধারণ · যে কেউ এই তালিকা অনুসরণ করতে পারেন
பொது · இந்த பட்டியலை யார் வேண்டுமானாலும் பின்தொடரலாம்
Загальнодоступний · Будь-хто може читати цей список
Umum · Sesiapa pun boleh mengikut senarai ini
જાહેર · કોઈપણ આ યાદીને અનુસરી શકે છે
ಸಾರ್ವಜನಿಕ · ಈ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಯಾರು ಬೇಕಾದರೂ ಹಿಂಬಾಲಿಸಬಹುದು
  Twitter. To się dzieje.  
Jeśli nie możesz włączyć go w swoich ustawieniach przeglądarki, może łatwiej będzie Ci korzystać z naszej strony na urządzenia mobilne.
If you cannot enable it in your browser's preferences, you may have a better experience on our mobile site.
Si vous ne pouvez pas activer cette option dans les préférences de votre navigateur, votre expérience sera peut-être meilleure sur notre site mobile.
Falls du diese Option nicht in den Browsereinstellungen aktivieren kannst, könnte dir die Mobile Seite weiterhelfen.
Si no puedes habilitarlo en las preferencias de tu navegador, podrías obtener una mejor experiencia en nuestro sitio móvil.
Se non puoi abilitarlo nelle preferenze del tuo browser, potresti usufruire di un'esperienza migliore sul nostro sito mobile.
Se não foi possível ativar essa opção nas preferências do seu navegador, talvez sua experiência seja melhor em nosso site para celular.
إذا كان يتعذر عليك تمكينه في تفضيلات المتصفح لديك، يمكنك الاستمتاع بتجربة أفضل على موقعنا على الهاتف المحمول.
Αν δε μπορείτε να το ενεργοποιήσετε από τις προτιμήσεις του προγράμματος περιήγησής σας, μπορεί να έχετε μια καλύτερη εμπειρία στην ιστοσελίδα μας για κινητές συσκευές.
Als je dit niet kunt inschakelen in de voorkeuren van je browser, probeer dan onze mobiele site.
اگر نمی‌توانید آن را در ترجیحات مرورگرتان فعال کنید، شاید تجربه بهتری در سایت دستگاه همراه ما داشته باشید.
Ако не можеш да го включиш в настройките на браузъра си, може да е по-добре да ползваш нашия мобилен сайт.
Si no ho pots activar a les preferències del navegador, potser t'anirà millor al nostre lloc per a mòbils.
Ako to ne možete omogućiti u postavkama preglednika, možda će vam lakše biti koristiti sučelje na našem mobilnom web-mjestu.
Pokud ho nemůžete zapnout v nastavení prohlížeče, možná pro vás bude lepší používat náš mobilní web.
Hvis du ikke kan aktivere det i din browsers indstillinger, får du nok en bedre oplevelse på vores mobilwebsted.
Jos et saa sitä käyttöön selaimesi asetuksista, voit saada paremman kokemuksen mobiilisivustollamme.
अगर आप अपनी ब्राउज़र वरियताओं में सक्षम नहीं कर सकते हैं, तो ‍‍आपको हमारी मोबाइल साइट पर बेहतर अनुभव मिल सकता है.
Ha nem tudod bekapcsolni a böngésződ beállításai között, talán jobban élvezed majd a mobiloldalunkat.
Jika Anda tidak dapat mengaktifkannya di peraturan peramban Anda, coba buka lewat situs ponsel kami.
Hvis du ikke kan aktivere det i nettleserinnstillingene dine, kan du kanskje ha en bedre opplevelse på vår mobilside.
Dacă nu îl poți activa în preferințele browserului tău, poți avea o experiență mai bună pe site-ul nostru mobil.
Если вы не можете включить этот параметр в настройках браузера, вам больше подойдет мобильная версия нашего сайта.
Ако не можеш да га омогућиш у жељеним поставкама прегледача, можда ће доживљај бити бољи на нашем сајту за мобилне уређаје. ✍
Ak toto nastavenie neviete zapnúť v predvoľbách svojho prehliadača, lepšie možnosti zrejme získate na našej lokalite pre mobilné zariadenia.
หากคุณไม่สามารถเปิดใช้งานในการกำหนดค่าของเบราว์เซอร์ได้ คุณอาจสามารถใช้งานได้ดีขึ้นใน ไซต์บนมือถือ ของเรา
Tarayıcının tercihler kısmından etkinleştiremiyorsan mobil sitemizde daha iyi bir deneyim elde edebilirsin.
Nếu bạn không thể kích hoạt nó trong tùy chọn trình duyệt của mình, bạn có thể trải nghiệm Twitter tốt hơn trên trang di động của chúng tôi.
אם אין לך אפשרות להפעיל זאת בהעדפות הדפדפן, אולי תהנה מחוויית שימוש טובה יותר באתר שלנו למכשירים ניידים.
আপনি যদি আপনার ব্রাউজারের পছন্দে এটি কার্যকর করতে না পারেন, তাহলে আমাদের মোবাইল সাইটে আপনার আরও ভালো একটি অভিজ্ঞতা হতে পারে।
உங்கள் உலாவியின் முன்னுரிமைகளில் இதைச் செயல்படுத்த முடியவில்லை என்றால், எங்களுடைய மொபைல் தளத்தில் சிறந்த அனுபவத்தைப் பெறலாம்.
Якщо ви не можете ввімкнути це в налаштуваннях браузера, можливо, для вас виявиться зручнішим наш мобільний сайт.
Jika anda tidak boleh mendayakannya dalam keutamaan pelayar anda, anda boleh merasai pengalaman yang lebih baik pada laman mudah alih kami.
જો તમે તમારી બ્રાઉઝર પસંદગીઓમાં તેને સક્ષમ કરી શકતા ન હો, તો તમને અમારી મોબાઇલ સાઇટપર વધુ સારો અનુભવ મળી શકે છે.
ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್‌ನ ಆದ್ಯತೆಗಳಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೆ, ನಮ್ಮಮೊಬೈಲ್ ಸೈಟ್ ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಉತ್ತಮ ಅನುಭವ ಹೊಂದಬಹುದು.
  EUROPA - Malta | Unia E...  
Wkład finansowy państw członkowskich do budżetu jest określany sprawiedliwie, czyli stosownie do możliwości danego kraju. Im większa gospodarka, tym większy wkład do budżetu – i na odwrót. Celem budżetu UE nie jest redystrybucja dochodów, ale skoncentrowanie się na wspólnych potrzebach wszystkich Europejczyków.
Member countries' financial contributions to the EU budget are shared fairly, according to means. The larger your country's economy, the more it pays – and vice versa. The EU budget doesn't aim to redistribute wealth, but rather to focus on the needs of all Europeans as a whole.
Les contributions financières des États membres au budget de l'UE sont partagées équitablement, en fonction des moyens de chacun. Plus l'économie d'un pays est importante, plus sa contribution est élevée, et inversement. Le budget de l'UE ne vise pas à redistribuer la richesse, mais tente de répondre aux besoins de tous les Européens.
Die finanziellen Beiträge der Mitgliedstaaten zum EU-Haushalt sind entsprechend ihrer Mittel gerecht verteilt. Je größer die Wirtschaft eines Landes, desto höher sein Beitrag – und umgekehrt. Ziel des EU-Haushalts ist nicht die Umverteilung von Wohlstand, sondern der Schutz der Bedürfnisse aller Europäerinnen und Europäer in ihrer Gesamtheit.
Las contribuciones financieras de los Estados miembros al presupuesto de la UE se reparten de forma equitativa conforme a los recursos. Cuanto mayor sea la economía de un país, más paga, y viceversa. El presupuesto de la UE no pretende redistribuir la riqueza, sino más bien centrarse en las necesidades de todos los europeos en su conjunto.
I contributi finanziari degli Stati membri al bilancio dell’UE vengono ripartiti equamente, in base alle rispettive possibilità. Più grande l'economia del paese, maggiore il suo contributo, e viceversa. Il bilancio dell’UE non mira a ridistribuire la ricchezza, bensì si concentra sulle esigenze di tutti i cittadini europei in generale.
As contribuições financeiras dos Estados-Membros para o orçamento da UE são repartidas de forma equitativa, de acordo com as respetivas possibilidades. Quanto maior for a economia do país, maior é a sua contribuição e vice-versa. O orçamento da UE não tem como objetivo redistribuir a riqueza, mas antes dar uma resposta às necessidades dos europeus no seu conjunto.
Οι χρηματοδοτικές συνεισφορές των κρατών μελών στον προϋπολογισμό της ΕΕ κατανέμονται δίκαια, ανάλογα με τους πόρους τους. Όσο μεγαλύτερη είναι η οικονομία μιας χώρας, τόσο περισσότερα χρήματα καταβάλλει αυτή - και αντιστρόφως. Ο προϋπολογισμός της ΕΕ δεν αποσκοπεί στην αναδιανομή του πλούτου, αλλά δίνει βάρος στις ανάγκες των Ευρωπαίων πολιτών στο σύνολό τους.
De financiële bijdrage van de lidstaten aan de EU-begroting wordt naar draagkracht verdeeld. Hoe groter de economie van een land, hoe meer het betaalt. De begroting van de EU heeft niet als doel de rijkdom te herverdelen, maar richt zich op de behoeften van alle Europeanen samen.
Financijski doprinosi država članica proračunu EU-u pravedno su raspodijeljeni u skladu s njihovim sredstvima. Države članice s većim gospodarstvom više pridonose proračunu EU-a. Svrha proračuna EU-a nije preraspodijeliti bogatstvo, već odgovoriti na potrebe svih Europljana u cjelini.
Finanční příspěvky členských států do rozpočtu EU jsou rozděleny spravedlivě podle jejich možností. Čím větší má daná země ekonomiku, tím více přispívá a naopak. Cílem rozpočtu EU není přerozdělovat bohatství, ale využívat jej tak, aby sloužil potřebám Evropanů jako celku.
Medlemslandenes finansielle bidrag til EU’s budget deles ligeligt under hensyntagen til deres midler. Jo større et lands økonomi er, desto mere betaler det – og omvendt. EU-budgettet har ikke til formål at omfordele velstand, men snarere at fokusere på alle europæeres behov som helhed.
Liikmesriikide rahaline panus ELi eelarvesse jagatakse õiglaselt, vastavalt vahendite olemasolule. Mida suurem on riigi majandus, seda rohkem ta maksab – ja vastupidi. ELi eelarve eesmärk ei ole jagada ümber rikkust, vaid pigem keskenduda tervikuna kõigi eurooplaste vajadustele.
Kukin EU-maa osallistuu EU:n talousarvion rahoitukseen tasapuolisesti kykynsä mukaan. Mitä suurempi maan kansantalous on, sitä enemmän se maksaa. EU:n talousarvion tarkoituksena ei ole vaurauden jakaminen uudelleen, vaan siinä keskitytään kokonaisvaltaisesti kaikkien eurooppalaisten tarpeisiin.
A tagállamok méltányos alapon, anyagi lehetőségeik arányában fizetnek be a közös uniós költségvetésbe. Azaz a nagyobb gazdasággal rendelkező országok többel, a kisebb gazdasági teljesítményűek pedig kevesebbel járulnak hozzá a közös kasszához. Az uniós költségvetés célja nem a vagyon újraelosztása, hanem hogy forrásokat biztosítson olyan közérdekű célok megvalósításához, amelyek minden európai számára fontosak.
Contribuțiile financiare ale statelor membre la bugetul UE sunt repartizate în mod echitabil, în funcție de mijloacele disponibile. Cu cât este mai dezvoltată economia unei țări, cu atât este mai mare contribuția sa. Bugetul UE nu are obiectivul de a redistribui bogăția, ci mai degrabă pe acela de a se concentra asupra nevoilor tuturor europenilor, în ansamblu.
Finančné príspevky členských štátov do rozpočtu EÚ boli spravodlivo rozdelené podľa ich možností. Čím väčšie je hospodárstvo vašej krajiny, tým viac prispieva, a naopak. Rozpočet EÚ sa nezameriava na prerozdelenie bohatstva, ale skôr na potreby všetkých Európanov ako celku.
Prispevki držav članic v proračun EU so določeni pravično glede na zmožnosti posamezne države. Močnejše je gospodarstvo države, več plača – in obratno. Proračun EU ni namenjen prerazporejanju bogastva, pač pa potrebam prebivalcev Evropske unije kot celote.
Medlemsländernas bidrag till EU:s budget är rättvist fördelat efter betalningsförmåga. Ju större landets ekonomi är, desto mer betalar man – och vice versa. Tanken med EU-budgeten är inte att omfördela välståndet utan att i stället se till EU-invånarnas behov som helhet.
Dalībvalstu finanšu iemaksas ES budžetā atbilstīgi to rocībai tiek sadalītas taisnīgi. Jo lielāka valsts ekonomika, jo apjomīgākas iemaksas — un otrādi. ES budžeta mērķis nav līdzekļu pārdale, bet gan visu Eiropas iedzīvotāju kā vienota kopuma vajadzību aizsardzība.
Il-kontribuzzjonijiet finanzjarji tal-Istati Membri għall-baġit tal-UE huma kondiviżi b’mod ġust, skont il-mezzi. Aktar ma tkun kbira l-ekonomija ta' pajjiżek, aktar iħallas – u viċi versa. Il-baġit tal-UE ma jimmirax biex iqassam mill-ġdid il-ġid, imma pjuttost jiffoka fuq il-ħtiġijiet tal-Ewropej kollha b’mod ġenerali.
Tá an méid airgid a íocann na Ballstáit isteach i mbuiséad an AE roinnte go cothrom eatarthu de réir na n-acmhainní atá ag gach tír ar leith. Íocann na tíortha sin a bhfuil geilleagair mhóra acu níos mó airgid isteach sa bhuiséad ná na tíortha sin a bhfuil geilleagair bheaga acu. Níl sé mar aidhm le buiséad an AE an rachmas a athdháileadh, ach cuirtear béim ar riachtanais mhuintir na hEorpa ina n‑iomláine.
  EUROPA - Łotwa | Unia E...  
Ten organ doradczy – reprezentujący pracodawców, pracowników i inne grupy interesu – przedstawia opinie na temat proponowanych przepisów. Dzięki temu unijny prawodawca może zyskać lepsze wyobrażenie co do ich ewentualnych skutków dla rynku pracy i sytuacji społecznej w państwach członkowskich.
Latvia has 7 representatives on the European Economic and Social Committee. This advisory body – representing employers, workers and other interest groups – is consulted on proposed laws, to get a better idea of the possible changes to work and social situations in member countries.
La Lettonie dispose de 7 représentants au sein du Comité économique et social européen. Cet organe, qui représente les employeurs, les travailleurs et d'autres groupes d'intérêts, est consulté sur les propositions d'actes législatifs, ce qui permet d'avoir une idée plus précise des incidences de ces propositions sur la situation des États membres en matière d'emploi et de conditions sociales.
Lettland hat 7 Vertreter im Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss. Dieses Beratungsgremium – Vertreter von Arbeitgebern, Arbeitnehmern und anderen Interessengruppen – wird zu Gesetzesentwürfen konsultiert und gibt Auskünfte über mögliche Veränderungen im Bereich Arbeit und soziale Lage der Mitgliedsländer.
Letonia tiene 7 representantes en el Comité Económico y Social Europeo. Este órgano consultivo, que representa a los empresarios, los trabajadores y otros grupos de interés, asesora acerca de la legislación propuesta para que se conozcan mejor los posibles cambios en la situación laboral y social de los países miembros.
La Lettonia ha 7 rappresentanti nel Comitato economico e sociale europeo. Questo organo consultivo, che rappresenta i datori di lavoro, i lavoratori e altri gruppi di interesse, viene consultato sulle proposte legislative per avere un’idea più precisa dei possibili cambiamenti nella realtà sociale e del lavoro nei paesi membri.
A Letónia tem 7 membros no Comité Económico e Social Europeu. Este órgão consultivo - que representa os empregadores, os trabalhadores e outros grupos de interesses - é convidado a pronunciar-se sobre propostas legislativas, emitindo pareceres sobre as suas possíveis consequências a nível laboral e social nos Estados-Membros.
Η Λετονία έχει 7 εκπροσώπους στην Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή. Το συμβουλευτικό αυτό όργανο - που εκπροσωπεί τους εργοδότες, τους εργαζομένους και άλλες ομάδες συμφερόντων - γνωμοδοτεί σχετικά με την προτεινόμενη νομοθεσία, ώστε να σχηματίζεται μια πιο ολοκληρωμένη εικόνα των αλλαγών που μπορεί να επιφέρει μια προτεινόμενη νομοθετική πράξη στις συνθήκες απασχόλησης και την κοινωνική κατάσταση των κρατών μελών.
Letland heeft 7 vertegenwoordigers in het Europees Economisch en Sociaal Comité. Dit adviesorgaan, dat werkgevers, werknemers en andere belangengroepen vertegenwoordigt, wordt geraadpleegd over wetsvoorstellen, zodat de mogelijke gevolgen voor de werkgelegenheid en de sociale situatie in de landen duidelijker worden.
Latvija ima sedam predstavnika u Europskom gospodarskom i socijalnom odboru. S tim savjetodavnim tijelom, koje predstavlja poslodavce, radnike i ostale interesne skupine, provode se savjetovanja o predloženom zakonodavstvu kako bi se dobila bolja predodžba o mogućim promjenama u području rada te promjenama socijalnog stanja u državama članicama.
Lotyšsko má v Evropském hospodářském a sociálním výboru 7 zástupců. Tento poradní orgán – zastupující zaměstnavatele, zaměstnance a ostatní zájmové skupiny – je konzultován ohledně navrhovaných právních předpisů, aby bylo možné si udělat lepší představu o možných změnách na pracovním trhu a v sociální situaci v členských státech.
Letland har 7 repræsentanter i Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg. Det er et rådgivende organ, der repræsenterer arbejdsgivere, arbejdstagere og andre interessenter. De høres om lovforslag for at få et bedre kendskab til de mulige konsekvenser for arbejdsforholdene og de sociale forhold i medlemslandene.
Lätil on Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitees 7 esindajat. Selle nõuandva organiga, mis esindab tööandjaid, töötajaid ja muid huvirühmi, konsulteeritakse seoses õigusaktide ettepanekutega, et saada paremini aru, kuidas tuleks muuta töö- ja sotsiaalalast olukorda liikmesriikides.
Latvialla on 7 edustajaa Euroopan talous- ja sosiaalikomiteassa. Komitea on neuvoa-antava elin, joka edustaa työnantajia, työntekijöitä ja muita intressiryhmiä. Se antaa lausuntoja EU:n lainsäädäntöehdotuksista, jotta niissä otettaisiin mahdollisimman hyvin huomioon mahdolliset vaikutukset EU-maiden työ- ja yhteiskuntaelämään.
Lettországnak 7 tagja van az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságban. Az EGSZB az Európai Unió egyik tanácsadó szerve, amely – a munkaadók, a munkavállalók és egyéb társadalmi érdekcsoportok képviseletében – véleményt nyilvánít azzal kapcsolatban, hogy a javasolt jogszabályok milyen változásokat eredményezhetnek a tagállamok munkaerő-piaci és társadalmi helyzetére nézve.
Letonia are 7 reprezentanți în Comitetul Economic și Social European. Acest organism reprezintă angajatorii, lucrătorii și alte grupuri de interese și este consultat cu privire la reglementările propuse, pentru a se obține o imagine mai clară a posibilelor modificări ale situației sociale și ale condițiilor de lucru în țările membre.
Lotyšsko má v Európskom hospodárskom a sociálnom výbore 7 zástupcov. S týmto poradným orgánom, ktorý zastupuje zamestnávateľov, zamestnancov a iné záujmové skupiny, sa konzultujú návrhy právnych predpisov s cieľom získať lepší prehľad o možných zmenách v oblasti pracovnej a sociálnej situácie v členských štátoch.
Latvija ima v Evropskem ekonomsko-socialnem odboru 7 predstavnikov. To je posvetovalno telo, ki predstavlja delodajalce, delojemalce in druge interesne skupine, pripravlja mnenja o predlagani zakonodaji EU ter svetuje v zvezi s spremembami delovnih in socialnih razmer v državah članicah.
Lettland har 7 ledamöter i Ekonomiska och sociala kommittén. Kommittén företräder arbetsgivare, arbetstagare och andra intressegrupper och rådfrågas om lagförslag så att kommissionen får en bättre uppfattning om hur ländernas arbetsmarknad och sociala förhållanden kan påverkas av förslaget.
Latvijai ir 7 pārstāvji Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejā. Ar šo padomdevēju iestādi, kas pārstāv darba devējus, darba ņēmējus un citas interešu grupas, konsultējas par ierosinātajiem tiesību aktiem, un tā sniedz informāciju par iespējamām izmaiņām dalībvalstu darba un sociālajā situācijā.
Is-Slovenja għandha 7 rappreżentanti fil-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew. Din l-entità konsultattiva – li tirrappreżenta lil dawk li jħaddmu, il-ħaddiema u gruppi oħra ta’ interess – hi kkonsultata dwar il-liġijiet proposti, sabiex tingħata idea aħjar ta’ bidliet possibbli fis-sitwazzjonijiet soċjali u tax-xogħol fil-pajjiżi membri.
Tá 7 n-ionadaí ag an Laitvia ar an gCoiste Eacnamaíoch agus Sóisialta. Eagraíocht chomhairleach atá sa choiste sin – ina bhfuil fostóirí, oibrithe agus grúpaí leasa eile. Téann na hinstitiúidí i dteagmháil leis chun comhairle a fháil i dtaobh dlíthe atá beartaithe le go mbeidh tuiscint níos fearr acu ar an tionchar a bheadh ag na dlíthe sin ar dhálaí oibre agus sóisialta sna Ballstáit.
  EUROPA - Malta | Unia E...  
Ten organ doradczy – reprezentujący pracodawców, pracowników i inne grupy interesu – przedstawia opinie na temat proponowanych przepisów. Dzięki temu unijny prawodawca może zyskać lepsze wyobrażenie co do ich ewentualnych skutków dla rynku pracy i sytuacji społecznej w państwach członkowskich.
Malta has 5 representatives on the European Economic and Social Committee. This advisory body – representing employers, workers and other interest groups – is consulted on proposed laws, to get a better idea of the possible changes to work and social situations in member countries.
Malte dispose de 5 représentants au sein du Comité économique et social européen. Cet organe, qui représente les employeurs, les travailleurs et d'autres groupes d'intérêts, est consulté sur les propositions d'actes législatifs, ce qui permet d'avoir une idée plus précise des incidences de ces propositions sur la situation des États membres en matière d'emploi et de conditions sociales.
Malta hat 5 Vertreter im Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss. Dieses Beratungsgremium – Vertreter von Arbeitgebern, Arbeitnehmern und anderen Interessengruppen – wird zu Gesetzesentwürfen konsultiert und gibt Auskünfte über mögliche Veränderungen im Bereich Arbeit und soziale Lage der Mitgliedsländer.
Malta tiene 5 representantes en el Comité Económico y Social Europeo. Este órgano consultivo, que representa a los empresarios, los trabajadores y otros grupos de interés, asesora acerca de las legislaciones propuestas para que se conozcan mejor los posibles cambios en la situación laboral y social de los países miembros.
Malta ha 5 rappresentanti nel Comitato economico e sociale europeo. Questo organo consultivo, che rappresenta i datori di lavoro, i lavoratori e altri gruppi di interesse, viene consultato sulle proposte legislative per avere un’idea più precisa dei possibili cambiamenti nella realtà sociale e del lavoro nei paesi membri.
Malta tem 5 membros no Comité Económico e Social Europeu. Este órgão consultivo - que representa os empregadores, os trabalhadores e outros grupos de interesses - é convidado a pronunciar-se sobre propostas legislativas, emitindo pareceres sobre as suas possíveis consequências a nível laboral e social nos Estados-Membros.
Η Μάλτα έχει 5 εκπροσώπους στην Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή. Το συμβουλευτικό αυτό όργανο - που εκπροσωπεί τους εργοδότες, τους εργαζομένους και άλλες ομάδες συμφερόντων - καλείται να γνωμοδοτήσει σχετικά με την προτεινόμενη νομοθεσία, ώστε να σχηματιστεί μια πιο ολοκληρωμένη εικόνα του πιθανού αντικτύπου μιας προτεινόμενης νομοθετικής πράξης στις συνθήκες απασχόλησης και στην κοινωνική κατάσταση στα κράτη μέλη.
Malta heeft 5 vertegenwoordigers in het Europees Economisch en Sociaal Comité. Dit adviesorgaan, dat werkgevers, werknemers en andere belangengroepen vertegenwoordigt, wordt geraadpleegd over wetsvoorstellen, zodat de mogelijke gevolgen voor de werkgelegenheid en de sociale situatie in de landen duidelijker worden.
Malta ima 5 predstavnika u Europskom gospodarskom i socijalnom odboru. S tim savjetodavnim tijelom, koje predstavlja poslodavce, radnike i ostale interesne skupine, provode se savjetovanja kako bi se dobila bolja predodžba o mogućim promjenama u području rada te promjenama socijalnog stanja u državama članicama.
Malta má v Evropském hospodářském a sociálním výboru 5 zástupců. Tento poradní orgán – zastupující zaměstnavatele, zaměstnance a ostatní zájmové skupiny – je konzultován ohledně navrhovaných právních předpisů, aby bylo možné si udělat lepší představu o možných změnách na pracovním trhu a v sociální situaci v členských státech.
Malta har 5 repræsentanter i Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg. Det er et rådgivende organ, der repræsenterer arbejdsgivere, arbejdstagere og andre interessenter. De høres om lovforslag for at få et bedre kendskab til de mulige konsekvenser for arbejdsforholdene og de sociale forhold i medlemslandene.
Maltal on Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitees 5 esindajat. Selle nõuandva organiga, mis esindab tööandjaid, töötajaid ja muid huvirühmi, konsulteeritakse seoses õigusaktide ettepanekutega, et saada paremini aru, kuidas tuleks muuta töö- ja sotsiaalalast olukorda liikmesriikides.
Maltalla on 5 edustajaa Euroopan talous- ja sosiaalikomiteassa. Komitea on neuvoa-antava elin, joka edustaa työnantajia, työntekijöitä ja muita intressiryhmiä. Se antaa lausuntoja EU:n lainsäädäntöehdotuksista, jotta niissä otettaisiin mahdollisimman hyvin huomioon mahdolliset vaikutukset EU-maiden työ- ja yhteiskuntaelämään.
Máltának 5 tagja van az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságban. Az EGSZB az Európai Unió egyik tanácsadó szerve, amely – a munkaadók, a munkavállalók és egyéb társadalmi érdekcsoportok képviseletében – véleményt nyilvánít azzal kapcsolatban, hogy a javasolt jogszabályok milyen változásokat eredményezhetnek a tagállamok munkaerő-piaci és társadalmi helyzetére nézve.
Malta are 5 reprezentanți în Comitetul Economic și Social European. Acest organism reprezintă angajatorii, lucrătorii și alte grupuri de interese și este consultat cu privire la reglementările propuse, pentru a se obține o imagine mai clară a posibilelor modificări ale situației sociale și ale condițiilor de lucru în țările membre.
Malta má v Európskom hospodárskom a sociálnom výbore 5 zástupcov. S týmto poradným orgánom, ktorý zastupuje zamestnávateľov, zamestnancov a iné záujmové skupiny, sa konzultujú návrhy právnych predpisov s cieľom získať lepší prehľad o možných zmenách v oblasti pracovnej a sociálnej situácie v členských štátoch.
Malta ima v Evropskem ekonomsko–socialnem odboru 5 predstavnikov. To je posvetovalno telo, ki predstavlja delodajalce, delojemalce in druge interesne skupine, pripravlja mnenja o predlagani zakonodaji EU ter svetuje v zvezi s spremembami delovnih in socialnih razmer v državah članicah.
Malta har 5 ledamöter i Ekonomiska och sociala kommittén. Kommittén företräder arbetsgivare, arbetstagare och andra intressegrupper och rådfrågas om lagförslag så att kommissionen får en bättre uppfattning om hur ländernas arbetsmarknad och sociala förhållanden kan påverkas av förslaget.
Maltai ir 5 pārstāvji Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejā. Ar šo padomdevēju iestādi, kas pārstāv darba devējus, darba ņēmējus un citas interešu grupas, konsultējas par ierosinātajiem tiesību aktiem, un tā sniedz informāciju par iespējamām izmaiņām dalībvalstu darba un sociālajā situācijā.
Malta għandha 5 rappreżentanti fil-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew. Din l-entità konsultattiva – li tirrappreżenta lil dawk li jħaddmu, il-ħaddiema u gruppi oħra ta’ interess – hi kkonsultata dwar il-liġijiet proposti, sabiex tingħata idea aħjar ta’ bidliet possibbli fis-sitwazzjonijiet soċjali u tax-xogħol fil-pajjiżi membri.
Tá 5 ionadaí ag Málta ar an gCoiste Eacnamaíoch agus Sóisialta. Eagraíocht chomhairleach atá sa choiste sin – ina bhfuil fostóirí, oibrithe agus grúpaí leasa eile. Téann na hinstitiúidí i dteagmháil leis chun comhairle a fháil i dtaobh dlíthe atá beartaithe le go mbeidh tuiscint níos fearr acu ar an tionchar a bheadh ag na dlíthe sin ar dhálaí oibre agus sóisialta sna Ballstáit.
  Twitter. To się dzieje.  
Możesz dodawać lokalizację do Twoich Tweetów, jak miasto czy konkretne miejsce, z sieci lub innych aplikacji. W każdej chwili możesz usunąć historię lokalizacji swoich Tweetów. Dowiedz się więcej
You can add location information to your Tweets, such as your city or precise location, from the web and via third-party applications. You always have the option to delete your Tweet location history. Learn more
Vous pouvez ajouter des informations de localisation à vos Tweets, comme votre ville ou votre localisation précise, depuis le Web et via des applications tierces. Vous avez toujours la possibilité de supprimer l'historique de localisation de vos Tweets. En savoir plus
Du kannst deine Tweets vom Web aus und über Drittapplikationen mit einem Standort versehen, wie z.B. deiner Stadt oder deinem genauen Standort. Du hast jederzeit die Möglichkeit, Standortangaben nachträglich zu löschen. Mehr erfahren
Puedes agregar la información de ubicación a tus Tweets, como tu ciudad o tu ubicación exacta, desde la web y a través de aplicaciones de terceros. Siempre tendrás la opción de eliminar el historial de ubicaciones de tus Tweets. Más información
Puoi aggiungere le informazioni sulla posizione ai tuoi Tweet, come la tua città o posizione precisa, dal Web e tramite applicazioni di terze parti. L'opzione per eliminare la cronologia delle posizioni nei tuoi Tweet è sempre a tua disposizione. Scopri di più
Você pode adicionar informações de localização aos Tweets, como sua cidade ou sua localização exata, a partir da Web e por meio de aplicativos de terceiros. Você pode excluir o histórico de localização dos seus Tweets a qualquer momento. Saiba mais
يمكنك إضافة معلومات الموقع الجغرافي إلى تغريداتك مثل مدينتك أو الموقع الدقيق من الويب أو عبر التطبيقات التابعة لجهة خارجية. يتوفر لك دائمًا خيار حذف سجل المواقع الجغرافية لتغريداتك. معرفة المزيد
Μπορείτε να προσθέσετε πληροφορίες για την τοποθεσία σας στα Tweet σας, όπως την πόλη ή την ακριβή σας τοποθεσία, διαδικτυακά και μέσω εφαρμογών τρίτου. Έχετε πάντα τη δυνατότητα να διαγράψετε τις τοποθεσίες από προηγούμενα Tweet. Mάθετε περισσότερα
Je kan informatie over je locatie aan je Tweets toevoegen, bijvoorbeeld je stad of exacte locatie, via het web en applicaties van derden. Je kan altijd de locatiegeschiedenis van je Tweets verwijderen. Meer informatie
شما می‌توانید به توییت‌هایتان اطلاعات مکانی مانند شهرتان یا مکان دقیقتان را از اینترنت و از طریق نرم‌افزارهای شخص ثالث اضافه کنید. همیشه این امکان را دارید که سابقه مکانی توییت خودتان را حذف کنید. بیشتر بدانید
Можеш да добавиш към туитовете си информация за местоположението (например града ти или точното ти местоположение) през мрежата и чрез приложения на трети страни. Винаги можеш да изтриеш историята на местоположенията на туитовете си. Научи повече
Pots afegir informació sobre la ubicació als teus tuits, com ara la teva ciutat o ubicació precisa, tant des de la web com per mitjà d'aplicacions de tercers. Sempre tens l'opció de suprimir l'historial d'ubicacions dels teus tuits. Més informació
U tweetove putem weba ili aplikacija drugih proizvođača možete dodati podatke o lokaciji, kao što su grad ili točna lokacija. Povijest lokacija tweetova uvijek možete izbrisati. Saznajte više
Ke svým tweetům odeslaným z webu i prostřednictvím aplikací třetích stran můžete přidat informace o poloze, například město, ve kterém jste, nebo přesnou polohu. Historii polohy odeslaných tweetů můžete kdykoli smazat. Další informace
Du kan føje lokalitetsoplysninger til dine Tweets, såsom din by eller præcise placering, fra webben og via tredjepartsapplikationer. Du kan altid slette lokalitetshistorikken for dine Tweets. Lær mere
Voit lisätä twiitteihisi sijainnin, esimerkiksi kaupungin tai tarkemman paikan, verkosta ja kolmannen osapuolen sovellusten kautta. Halutessasi voit poistaa twiittisi sijaintihistorian myöhemmin. Lue lisää
आप वेब से और तीसरे पक्ष के एप्लिकेशन से अपने ट्वीट्स में स्थान जानकारी जोड़ सकते हैं, जैसे कि आपका शहर या सटीक स्थान. आपके पास हमेशा अपने ट्वीट स्थान इतिहास को मिटाने का विकल्प होता है. अधिक जानें
Hozzáadhatod a tartózkodási helyeddel kapcsolatos információkat a Tweetjeidhez – pl. a városodat vagy a pontos földrajzi helyzetedet – a weben és a külső felek alkalmazásaiban. Mindig lehetőséged van törölni a Tweetekkel kapcsolatos tartózkodási helyek listáját. Tudj meg többet
Anda dapat menambahkan informasi lokasi di Tweet Anda, seperti kota atau lokasi persis, dari web dan melalui aplikasi pihak ketiga. Anda selalu memiliki pilihan untuk menghapus lokasi Tweet Anda. Pelajari lebih lanjut
웹 및 타사 애플리케이션을 통해 도시나 구체적인 장소 이름 등의 위치 정보를 트윗에 추가할 수 있습니다. 언제든 트위터 위치 기록을 삭제할 수도 있습니다. 자세히 알아보기
Du kan legge til stedsinformasjon i tweetene dine, for eksempel byen du befinner deg i, eller den nøyaktige posisjonen din. Informasjonen kommer fra nettet og tredjepartsprogrammer. Du kan når som helst slette posisjonsloggen din på Twitter. Finn ut mer
Poți adăuga informații despre locație la Tweeturi, de exemplu orașul sau locația exactă, de pe web și prin aplicații terțe. Ai oricând opțiunea de a șterge istoricul locațiilor pentru Tweeturile tale. Află mai mult
Эта настройка позволяет добавлять в твиты информацию о местоположении, например название города и точные координаты, на веб-сайте и в сторонних приложениях. Вы можете удалить сведения о местоположении из своих твитов в любое время. Подробнее
Твитовима можеш да додаш информације о локацији, нпр. град или тачну локацију, са веба и путем апликација независних произвођача. У сваком тренутку можеш да обришеш историју локације твита. Сазнај више
Do svojich Tweetov môžete pridať informácie o polohe, napríklad mesto alebo presnú polohu, z webu alebo prostredníctvom aplikácií tretích strán. Históriu polohy Tweetov môžete kedykoľvek vymazať. Viac informácií
คุณสามารถเพิ่มข้อมูลตำแหน่งลงในทวีตของคุณ เช่น เมืองหรือตำแหน่งที่แม่นยำของคุณ ทั้งจากเว็บและผ่านแอพพลิเคชั่นของบุคคลที่สาม คุณสามารถลบประวัติตําแหน่งในทวีตของคุณได้เสมอ เรียนรู้เพิ่มเติม
Tweetlerine web veya üçüncü parti uygulamalar aracılığıyla şehir veya tam konum gibi konum bilgisi ekleyebilirsin. Tweet konum geçmişini dilediğin zaman silebilirsiniz. Daha fazla bilgi al
Bạn có thể thêm thông tin vị trí vào các Tweet, như như thành phố hoặc vị trí chính xác của bạn, từ web và qua các ứng dụng của bên thứ ba. Bạn luôn có thể xóa lịch sử vị trí Tweet của bạn. Tìm hiểu thêm
אפשר להוסיף לציוצים שלך פרטי מיקום, כמו עיר או המיקום המדויק שבו אתה נמצא, מהאינטרנט ודרך יישומי צד שלישי. אפשר למחוק את היסטוריית מיקומי הציוצים בכל שלב. מידע נוסף
আপনি আপনার টুইটগুলিতে ওয়েব থেকে এবং তৃতীয়-পক্ষ অ্যাপ্লিকেশনগুলির মাধ্যমে অবস্থান তথ্য যেমন শহর বা সুনির্দিষ্ট অবস্থান যোগ করতে পারবেন। আপনার কাছে আপনার টুইটের অবস্থান ইতিহাস মোছার বিকল্প থাকবে। আরও জানুন
உங்கள் நகரம் அல்லது துல்லியமான அமைவிடம் போன்ற ஒரு அமைவிடத்தை இணையம் மற்றும் மூன்றாம் தரப்புப் பயன்பாடுகளிலிருந்து உங்கள் கீச்சுகளில் சேர்க்கலாம். உங்கள் கீச்சு அமைவிட வரலாற்றை எப்போது வேண்டுமானாலும் நீக்கலாம். மேலும் அறிய
Ви можете вказувати своє місцезнаходження у твітах, наприклад місто, у якому ви перебуваєте, або точні координати, в браузері або через додатки сторонніх розробників. Ви завжди можете видалити історію своїх координат у твітах. Дізнатися більше
Anda boleh menambah maklumat lokasi kepada Tweet anda, seperti bandar atau lokasi tepat anda, daripada web dan melalui aplikasi pihak ketiga. Anda sentiasa mempunyai pilihan untuk memadam sejarah lokasi Tweet anda. Ketahui lebih lanjut
તમે ત્રીજા-પક્ષની એપ્લિકેશન્સ મારફતે અને વેબ દ્વારા તમારા શહેર અથવા ચોક્કસ સ્થળ જેવી, સ્થાનની વિગતો તમારી ટ્વીટ્સમાં ઉમેરી શકો છો. તમારી પાસે હંમેશા ટ્વીટ સ્થાનનો ઈતિહાસ કાઢી નાખવાનો વિકલ્પ હોય છે. વધુ જાણો
ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದರೆ, ನಿಮ್ಮ ನಗರ ಅಥವಾ ನಿಖರ ಸ್ಥಳದಂತಹ ಸ್ಥಳ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ವೆಬ್ ಅಥವಾ ಮೂರನೇ-ಪಾರ್ಟಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಂದ ನೀವು ಸೇರಿಸಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಟ್ವೀಟ್ ಸ್ಥಳ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಅಳಿಸುವ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ನೀವು ಸದಾ ಹೊಂದಿರುತ್ತೀರಿ. ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ
  Twitter. To się dzieje.  
Możesz dodawać lokalizację do Twoich Tweetów, jak miasto czy konkretne miejsce, z sieci lub innych aplikacji. W każdej chwili możesz usunąć historię lokalizacji swoich Tweetów. Dowiedz się więcej
You can add location information to your Tweets, such as your city or precise location, from the web and via third-party applications. You always have the option to delete your Tweet location history. Learn more
Vous pouvez ajouter des informations de localisation à vos Tweets, comme votre ville ou votre localisation précise, depuis le Web et via des applications tierces. Vous avez toujours la possibilité de supprimer l'historique de localisation de vos Tweets. En savoir plus
Du kannst deine Tweets vom Web aus und über Drittapplikationen mit einem Standort versehen, wie z.B. deiner Stadt oder deinem genauen Standort. Du hast jederzeit die Möglichkeit, Standortangaben nachträglich zu löschen. Mehr erfahren
Puedes agregar la información de ubicación a tus Tweets, como tu ciudad o tu ubicación exacta, desde la web y a través de aplicaciones de terceros. Siempre tendrás la opción de eliminar el historial de ubicaciones de tus Tweets. Más información
Puoi aggiungere le informazioni sulla posizione ai tuoi Tweet, come la tua città o posizione precisa, dal Web e tramite applicazioni di terze parti. L'opzione per eliminare la cronologia delle posizioni nei tuoi Tweet è sempre a tua disposizione. Scopri di più
Você pode adicionar informações de localização aos Tweets, como sua cidade ou sua localização exata, a partir da Web e por meio de aplicativos de terceiros. Você pode excluir o histórico de localização dos seus Tweets a qualquer momento. Saiba mais
يمكنك إضافة معلومات الموقع الجغرافي إلى تغريداتك مثل مدينتك أو الموقع الدقيق من الويب أو عبر التطبيقات التابعة لجهة خارجية. يتوفر لك دائمًا خيار حذف سجل المواقع الجغرافية لتغريداتك. معرفة المزيد
Μπορείτε να προσθέσετε πληροφορίες για την τοποθεσία σας στα Tweet σας, όπως την πόλη ή την ακριβή σας τοποθεσία, διαδικτυακά και μέσω εφαρμογών τρίτου. Έχετε πάντα τη δυνατότητα να διαγράψετε τις τοποθεσίες από προηγούμενα Tweet. Mάθετε περισσότερα
Je kan informatie over je locatie aan je Tweets toevoegen, bijvoorbeeld je stad of exacte locatie, via het web en applicaties van derden. Je kan altijd de locatiegeschiedenis van je Tweets verwijderen. Meer informatie
شما می‌توانید به توییت‌هایتان اطلاعات مکانی مانند شهرتان یا مکان دقیقتان را از اینترنت و از طریق نرم‌افزارهای شخص ثالث اضافه کنید. همیشه این امکان را دارید که سابقه مکانی توییت خودتان را حذف کنید. بیشتر بدانید
Можеш да добавиш към туитовете си информация за местоположението (например града ти или точното ти местоположение) през мрежата и чрез приложения на трети страни. Винаги можеш да изтриеш историята на местоположенията на туитовете си. Научи повече
Pots afegir informació sobre la ubicació als teus tuits, com ara la teva ciutat o ubicació precisa, tant des de la web com per mitjà d'aplicacions de tercers. Sempre tens l'opció de suprimir l'historial d'ubicacions dels teus tuits. Més informació
U tweetove putem weba ili aplikacija drugih proizvođača možete dodati podatke o lokaciji, kao što su grad ili točna lokacija. Povijest lokacija tweetova uvijek možete izbrisati. Saznajte više
Ke svým tweetům odeslaným z webu i prostřednictvím aplikací třetích stran můžete přidat informace o poloze, například město, ve kterém jste, nebo přesnou polohu. Historii polohy odeslaných tweetů můžete kdykoli smazat. Další informace
Du kan føje lokalitetsoplysninger til dine Tweets, såsom din by eller præcise placering, fra webben og via tredjepartsapplikationer. Du kan altid slette lokalitetshistorikken for dine Tweets. Lær mere
Voit lisätä twiitteihisi sijainnin, esimerkiksi kaupungin tai tarkemman paikan, verkosta ja kolmannen osapuolen sovellusten kautta. Halutessasi voit poistaa twiittisi sijaintihistorian myöhemmin. Lue lisää
आप वेब से और तीसरे पक्ष के एप्लिकेशन से अपने ट्वीट्स में स्थान जानकारी जोड़ सकते हैं, जैसे कि आपका शहर या सटीक स्थान. आपके पास हमेशा अपने ट्वीट स्थान इतिहास को मिटाने का विकल्प होता है. अधिक जानें
Hozzáadhatod a tartózkodási helyeddel kapcsolatos információkat a Tweetjeidhez – pl. a városodat vagy a pontos földrajzi helyzetedet – a weben és a külső felek alkalmazásaiban. Mindig lehetőséged van törölni a Tweetekkel kapcsolatos tartózkodási helyek listáját. Tudj meg többet
Anda dapat menambahkan informasi lokasi di Tweet Anda, seperti kota atau lokasi persis, dari web dan melalui aplikasi pihak ketiga. Anda selalu memiliki pilihan untuk menghapus lokasi Tweet Anda. Pelajari lebih lanjut
웹 및 타사 애플리케이션을 통해 도시나 구체적인 장소 이름 등의 위치 정보를 트윗에 추가할 수 있습니다. 언제든 트위터 위치 기록을 삭제할 수도 있습니다. 자세히 알아보기
Du kan legge til stedsinformasjon i tweetene dine, for eksempel byen du befinner deg i, eller den nøyaktige posisjonen din. Informasjonen kommer fra nettet og tredjepartsprogrammer. Du kan når som helst slette posisjonsloggen din på Twitter. Finn ut mer
Poți adăuga informații despre locație la Tweeturi, de exemplu orașul sau locația exactă, de pe web și prin aplicații terțe. Ai oricând opțiunea de a șterge istoricul locațiilor pentru Tweeturile tale. Află mai mult
Эта настройка позволяет добавлять в твиты информацию о местоположении, например название города и точные координаты, на веб-сайте и в сторонних приложениях. Вы можете удалить сведения о местоположении из своих твитов в любое время. Подробнее
Твитовима можеш да додаш информације о локацији, нпр. град или тачну локацију, са веба и путем апликација независних произвођача. У сваком тренутку можеш да обришеш историју локације твита. Сазнај више
Do svojich Tweetov môžete pridať informácie o polohe, napríklad mesto alebo presnú polohu, z webu alebo prostredníctvom aplikácií tretích strán. Históriu polohy Tweetov môžete kedykoľvek vymazať. Viac informácií
คุณสามารถเพิ่มข้อมูลตำแหน่งลงในทวีตของคุณ เช่น เมืองหรือตำแหน่งที่แม่นยำของคุณ ทั้งจากเว็บและผ่านแอพพลิเคชั่นของบุคคลที่สาม คุณสามารถลบประวัติตําแหน่งในทวีตของคุณได้เสมอ เรียนรู้เพิ่มเติม
Tweetlerine web veya üçüncü parti uygulamalar aracılığıyla şehir veya tam konum gibi konum bilgisi ekleyebilirsin. Tweet konum geçmişini dilediğin zaman silebilirsiniz. Daha fazla bilgi al
Bạn có thể thêm thông tin vị trí vào các Tweet, như như thành phố hoặc vị trí chính xác của bạn, từ web và qua các ứng dụng của bên thứ ba. Bạn luôn có thể xóa lịch sử vị trí Tweet của bạn. Tìm hiểu thêm
אפשר להוסיף לציוצים שלך פרטי מיקום, כמו עיר או המיקום המדויק שבו אתה נמצא, מהאינטרנט ודרך יישומי צד שלישי. אפשר למחוק את היסטוריית מיקומי הציוצים בכל שלב. מידע נוסף
আপনি আপনার টুইটগুলিতে ওয়েব থেকে এবং তৃতীয়-পক্ষ অ্যাপ্লিকেশনগুলির মাধ্যমে অবস্থান তথ্য যেমন শহর বা সুনির্দিষ্ট অবস্থান যোগ করতে পারবেন। আপনার কাছে আপনার টুইটের অবস্থান ইতিহাস মোছার বিকল্প থাকবে। আরও জানুন
உங்கள் நகரம் அல்லது துல்லியமான அமைவிடம் போன்ற ஒரு அமைவிடத்தை இணையம் மற்றும் மூன்றாம் தரப்புப் பயன்பாடுகளிலிருந்து உங்கள் கீச்சுகளில் சேர்க்கலாம். உங்கள் கீச்சு அமைவிட வரலாற்றை எப்போது வேண்டுமானாலும் நீக்கலாம். மேலும் அறிய
Ви можете вказувати своє місцезнаходження у твітах, наприклад місто, у якому ви перебуваєте, або точні координати, в браузері або через додатки сторонніх розробників. Ви завжди можете видалити історію своїх координат у твітах. Дізнатися більше
Anda boleh menambah maklumat lokasi kepada Tweet anda, seperti bandar atau lokasi tepat anda, daripada web dan melalui aplikasi pihak ketiga. Anda sentiasa mempunyai pilihan untuk memadam sejarah lokasi Tweet anda. Ketahui lebih lanjut
તમે ત્રીજા-પક્ષની એપ્લિકેશન્સ મારફતે અને વેબ દ્વારા તમારા શહેર અથવા ચોક્કસ સ્થળ જેવી, સ્થાનની વિગતો તમારી ટ્વીટ્સમાં ઉમેરી શકો છો. તમારી પાસે હંમેશા ટ્વીટ સ્થાનનો ઈતિહાસ કાઢી નાખવાનો વિકલ્પ હોય છે. વધુ જાણો
ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದರೆ, ನಿಮ್ಮ ನಗರ ಅಥವಾ ನಿಖರ ಸ್ಥಳದಂತಹ ಸ್ಥಳ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ವೆಬ್ ಅಥವಾ ಮೂರನೇ-ಪಾರ್ಟಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಂದ ನೀವು ಸೇರಿಸಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಟ್ವೀಟ್ ಸ್ಥಳ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಅಳಿಸುವ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ನೀವು ಸದಾ ಹೊಂದಿರುತ್ತೀರಿ. ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ