mno – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.caffeguglielmoshop.it
  Montáž & Konstrukční so...  
S řešeními na míru pro potřeby zákazníka montujeme manuálně, poloautomitovaně s kontrolou a propojením procesů roční množství od několika tisíc až po miliony dílů. Modulární nástavby nám umožňují větší flexibilitu, spolehlivost a preciznost.
With solutions tailored to customer needs we apply manual, semi-automated and monitored to fully-automated and linked assembly lines to cover annual volumes ranging from several thousand to millions of individual units. The modular assembly configuration yields a high degree of flexibility, reliability and precision.
Mit auf die Kundenbedürfnisse zugeschnittenen Lösungen montieren wir von manuell, teilautomatisiert und überwacht bis zu vollautomatisiert und verkettet in Jahresstückzahlen zwischen einigen Tausend bis Millionen Bauteile. Modulare Aufbauten ermöglichen uns ein hohes Mass an Flexibilität mit hoher Zuverlässigkeit und Präzision.
  Slévání | DGS Druckguss...  
Naše moderní přímo napojené licí stroje jsou na všech lokalitách v plně automatizovaném provozu a umožňují nám výrábět velké množství kusů komplexních a tenkostěnných odlitků. Kvalita je zajištěna dlouholetou zkušeností našich zaměstnanců.
Our modern real-time controlled casting cells are operated fully-automatically in all our sites enabling highest production capacity for complex, thin-walled castings for lightweight applications. The quality is safeguarded by the long-term experience of our employees.
Unsere modernen echtzeitgeregelten Giesszellen werden an allen Standorten vollautomatisch betrieben und ermöglichen hohe Stückzahlen bei der Herstellungen von komplexen, dünnwandigen Gussteilen für den Leichtbau. Die Qualität wird dabei durch die langjährige Erfahrung unserer Mitarbeiter sichergestellt.
  Proces slévání | DGS Dr...  
Tento výrobní postup je využíván při výrobě velkého množství rovnoměrných dílů s jemnou povrchovou úpravou (sériová výroba). Stroj tlakového lití dělá tento výrobní postup velmi hospodárným, jelikož lze v krátké době hromadnou výrobou výhodně vyrobit přesné odlitky.
The method is used when a large number of uniform parts with a fine surface finish are to be manufactured (serial production). The die casting machine makes this process extremely economical, since besides the high dimensional stability of the cast part time-saving and cost-effective mass production is possible. Depending on the material several ten thousand to one hundred thousands of castings can be produced with one die casting mold.
Das Verfahren wird angewendet, wenn eine grosse Zahl gleichförmiger Teile mit feiner Oberflächenbeschaffenheit hergestellt werden soll (Serienfertigung). Die Druckgussmaschine macht dieses Verfahren äusserst wirtschaftlich, da neben der hohen Masshaltigkeit des Gussteiles eine zeitsparende und kostengünstige Massenfertigung möglich ist. Mit einer Druckgussform können je nach Werkstoff mehrere zehntausend bis hunterttausende Gussteile hergestellt werden.