mida – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 22 Results  www.sadolin.ee
  Otsi - Sadolin  
samuti võime paluda teil vastata küsitlustele, mida me korraldame teaduslikel eesmärkidel, ehkki nendele vastamine ei ole teie jaoks kohustuslik;
Также мы можем попросить Вас принять участие в опросах, которые носят исследовательский характер, хотя Вы и не обязаны этого делать.
  Otsi - Sadolin  
TEAVE, MIDA ME VÕIME TEILT KOGUDA
ИНФОРМАЦИЯ, КОТОРУЮ МЫ МОЖЕМ СОБРАТЬ О ВАС
  Õigusteave - Sadolin  
tarkvara, mida kasutatakse meie veebisaidi käigushoidmiseks; ega
Любого оборудования или систем, а также программного обеспечения.
  Otsi - Sadolin  
pakkuda teile teavet, tooteid või teenuseid, mida olete meilt tellinud või mis meie arvates võiksid teid huvitada, juhul kui te olete andnud nõusoleku, et teiega võib sel eesmärgil ühendust võtta;
предоставления Вам информации о товарах или услугах, которые Вы запрашиваете, или которые, на наш взгляд, могут заинтересовать Вас, в том случае, когда Вы соглашаетесь на получение информации для этих целей.
  Otsi - Sadolin  
Käesolevas isikuandmete kaitse korras (koos meie kasutustingimustega Õigusteave ja muude selles osutatud dokumentidega) on sätestatud alustingimused, mille kohaselt me töötleme andmeid, mida me teilt kogume või mida te meile esitate.
Данная Политика Конфиденциальности (совместно с нашими Правилами Пользования Правовые положения и любыми другими документами, относящимися к ней) устанавливает основные положения, на основании которых будет обрабатываться любая информация, собранная нами о Вас или предоставленная нам Вами самостоятельно. Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с данными положениями для понимания нашей позиции и методов в отношении обработки Ваших персональных данных.
  Õigusteave - Sadolin  
Meie isikuandmete kaitse korras Privaatsuspoliitika on sätestatud tingimused, mille kohaselt me töötleme isikuandmeid, mida me teilt kogume või mida te meile esitate. Meie veebisaidi kasutamisega annate selliseks töötlemiseks nõusoleku ja kinnitate, et kõik teie esitatud andmed on õiged.
Мы сохраняем за собой все права в отношении доменного имени www.sadolin.ee и всех связанных доменов и субдоменов, названия “AkzoNobel”, нашего логотипа и знаков обслуживания, фирменных наименований и/или торговых марок. Иные торговые марки, товары или названия компаний, упомянутые на нашем Сайте, могут являться торговыми марками соответствующих владельцев или лицензиаров. В этой связи, права на данные марки сохранены за их владельцами или лицензиарами.
  Õigusteave - Sadolin  
Meie isikuandmete kaitse korras Privaatsuspoliitika on sätestatud tingimused, mille kohaselt me töötleme isikuandmeid, mida me teilt kogume või mida te meile esitate. Meie veebisaidi kasutamisega annate selliseks töötlemiseks nõusoleku ja kinnitate, et kõik teie esitatud andmed on õiged.
Мы сохраняем за собой все права в отношении доменного имени www.sadolin.ee и всех связанных доменов и субдоменов, названия “AkzoNobel”, нашего логотипа и знаков обслуживания, фирменных наименований и/или торговых марок. Иные торговые марки, товары или названия компаний, упомянутые на нашем Сайте, могут являться торговыми марками соответствующих владельцев или лицензиаров. В этой связи, права на данные марки сохранены за их владельцами или лицензиарами.
  Otsi - Sadolin  
Käesolevas isikuandmete kaitse korras (koos meie kasutustingimustega Õigusteave ja muude selles osutatud dokumentidega) on sätestatud alustingimused, mille kohaselt me töötleme andmeid, mida me teilt kogume või mida te meile esitate.
Данная Политика Конфиденциальности (совместно с нашими Правилами Пользования Правовые положения и любыми другими документами, относящимися к ней) устанавливает основные положения, на основании которых будет обрабатываться любая информация, собранная нами о Вас или предоставленная нам Вами самостоятельно. Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с данными положениями для понимания нашей позиции и методов в отношении обработки Ваших персональных данных.
  Otsi - Sadolin  
Siia kuuluvad muu hulgas andmed, mida te olete esitanud meie veebisaidi kasutajaks registreerimise, teenustega liitumise, mõnele konverentsile registreerimise, materjalide postitamise või saatmise või uute teenuste tellimise ajal.
Информацию, которую Вы предоставляете или же ранее указывали на Сайте, включая использование любых интерактивных функций. Это может включать (но не ограничиваться этим) информацию, которую Вы указывали во время прохождения регистрации на нашем Сайте, подписываясь на наши сервисные услуги, регистрируясь для участия в конференции, отправляя или размещая материалы или же запрашивая информацию о дополнительных услугах. Также мы можем попросить Вас указать персональные данные для участия в конкурсах или рекламных кампаниях, проводимых или спонсируемых нами, а также когда Вы сообщаете о проблеме, связанной с работой нашего Сайта.
  Õigusteave - Sadolin  
Me jätame endale õiguse tühistada linkimisluba ilma ette teatamata. Veebisait, mida te lingiga ühendate, peab vastama kõikide sisule esitatavate nõuete poolest meie nõuetekohase kasutamise korrale. Palun võtke meiega ühendust, kui soovite kasutada meie veebisaidi sisu muul viisil kui eespool sätestatud.
Этим Вы безоговорочно и безвозвратно отказываетесь от вышеуказанных прав и соглашаетесь далее не заявлять о любых неимущественных правах и любых других правах на публичное использование и конфиденциальность в любой стране мира в отношении использования нами Ваших Материалов, предоставленных нам в силу настоящего документа, в наибольшей степени, разрешимой законом. Мы имеем право публиковать Ваши Материалы по своему усмотрению, а также добавлять или удалять любые материалы перед публикацией, после публикации или отказаться от публикации.
  Õigusteave - Sadolin  
Me ei ole siiski kohustatud oma veebisaidil pakutavaid interaktiivseid teenuseid üle vaatama, seirama või modereerima ja me välistame seadusega lubatud suurimas ulatuses selgesõnaliselt oma vastutuse kogu kaotuse või kahju eest, mida kasutaja kannab interaktiivse teenuse kasutamisel vastuolus meie sisu kohta kehtivate nõuetega, olenemata sellest, kas teenus on modereeritud või mitte.
Мы делаем всё возможное для оценки любых возможных рисков для пользователей (и, в частности, для детей) со стороны третьих лиц, когда последние используют какие-либо Интерактивные Услуги, предоставляемые на нашем Сайте. Поэтому в каждом отдельном случае мы решаем, необходимо ли использовать контроль соответствующих услуг (включая выбор определённого вида контроля) в свете данных рисков. Однако мы снимаем с себя ответственность за наблюдение, контроль или модерацию любых Интерактивных Услуг, предоставленных на нашем Сайте. В максимальной степени, допустимой законом, мы в прямой форме исключаем свою ответственность за любую потерю или причинение вреда, возникающие из-за использования Интерактивных Услуг пользователями в нарушение стандартов содержания, независимо от того, контролируется услуга или нет.