rdc – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 15 Résultats  recoltedecheznous.com  Page 3
  Le Verger Goguen Cocagn...  
Mid-August: apple U-pick
Mi-août : U-Pick de pommes
  Le Verger Goguen Cocagn...  
Mid-August to late October: stand is open
Mi-août-fin octobre : kiosque est ouvert
  Uris Williams & Sons St...  
Mid-August: Apple kiosk opens
Mi-août: Ouverture du kiosque des pommes
  Uris Williams & Sons St...  
Mid-September: apple U-pick.
15 septembre : U-Pick de pommes.
  Harper’s Raspberry U-Pi...  
Mid-July – Late-August: U-pick raspberries, gooseberries, rhubarb, currants
Mi-juillet – Fin août : U-Pick de framboises, groseilles, rhubarbe, cassis
  Windy Hill Organic Farm...  
Mid June: Open farm day for the CSA customers
Mi-Juin: Journée Portes Ouvertes pour les partenaires ASC
  Ferme Marcel Goguen Coc...  
Mid-September : U-Pick starts
Mi-septembre: U-Pick de pommes commence
  La Fleur du Pommier Che...  
Mid-July: raspberry U-pick, 1143 Babineau Road
Mi-juillet : U-Pick de framboises, 1143 chemin Babineau
  Les Digues Grande Digue...  
Starting June 29: Les Digues is at the Dieppe Farmers Market every Saturday from 7am to 1:30pm and also on Wednesdays from noon until 5pm, early July until mid-September
À partir de début juillet jusqu‘à la mi septembre : Les Digues sont au Marché des fermiers de Dieppe aussi les mercredis de midi à 17h00
  La Fleur du Pommier Che...  
Mid-September: apple U-pick on R. Goguen Road and White Settlement Road
Mi-septembre : U-Pick de pommes sur le chemin R. Goguen et le chemin White Settlement
  La Ferme Michaud Farm B...  
Michaud Farm is looking for cashiers to work at the Dieppe Market every Saturday from the beginning of July to mid-October. Candidates must be bilingual. Please contact François Lavigne for more details: (506) 743-3080.
La Ferme Michaud est à la recherche de caissiers(ères) pour travailler au Marché de Dieppe à tous les samedis à partir du début juillet jusqu’à la mi-octobre. Les personnes choisies doivent être bilingues. Salaire minimum. Svp contactez François Lavigne pour plus d’informations: (506) 743-3080.
  La Ferme Pouce Vert / G...  
La Ferme Pouce Vert/Green Thumb Farm has 12 acres of various vegetables in rotation with buckwheat, grains and hay and 6 acres of strawberries for U-Pick. Ferme Pouce Vert delivers baskets (CSA) of fresh produce to its customers over a 15-week period from mid-July through late October.
La Ferme Pouce Vert compte 12 acres de légumes variés en rotation avec du sarrasin, des grains et du foin et 6 acres de fraises destinées à l’auto-cueillette. La Ferme Pouce Vert livre aussi à ses clients des paniers ASC (Agriculture supportée par la communauté) de légumes et de fruits frais pendant une période de 15 semaines à partir de la mi-juillet jusqu’à la fin octobre. Les paniers sont disponibles à un endroit désigné à Rogersville, Saint-Ignace, Saint-Charles, Saint-Louis and Aldouane.