|
|
This commercially valuable Pacific Asian low-boreal scallop species supported substantial fisheries until the 1930s; then stocks diminished mainly through over-exploitation. Capture fisheries production appears to have peaked in the mid-1930s when 80 000 tonnes (shell-on) were landed in Japan.
|
|
|
Ces espèces de mollusques boréales d’intérêt commercial en Asie-Pacifiqueont constitué une ressource pour la pêche substantielle jusqu'aux années 30; ensuite les stocks ont diminué notamment à cause de la surexploitation. La production de pêche semble avoir atteint son pic au milieu des années 30 où 80 000 tonnes (avec coquille) ont été débarquées au Japon. Presque dans la même période, la population russe du pétoncle de Japon le long de la côte de Primorye a été estimée à environ 40 millions, vivant dans une superficie d'environ 16 000 ha. Les captures régionales ont ensuite, nettement régressé à 6 000 tonnes au Japon en 1968. Après 1945, le développement de la culture en surélévation, promue par la capture de naissains sauvages, a mené à une croissance durable de la production, qui a duré jusqu'à l'an 2000. Depuis lors, la production annuelle s'est stabilisée à 1,1-1,2 million de tonnes. La Chine et le Japon sont les principaux producteurs, produisant ensemble plus de 1,1 million tonnes en 2003.
|
|
|
Esta especie de vieira del Pacífico asiático, que tiene un alto valor comercial, fue una base importante de la pesca hasta la década de los 30; posteriormente disminuyó debido a la sobreexplotación. La producción de pesca de captura alcanzó su cenit a mediados de 1930, cuando fueron desembarcadas en Japón 80 000 toneladas (con concha). Al mismo tiempo, la población rusa de vieira japonesa en la costa de Primorye se estimó en cerca de 40 millones, habitando un área de 16 000 ha. La captura regional decayó, alcanzando las 6 000 toneladas en Japón en 1968. El desarrollo del cultivo en la columna de agua, a partir de la captación de semilla silvestre después de 1945, permitió un crecimiento en la producción, el cual se mantuvo hasta el año 2000. Desde entonces, la producción anual se ha estabilizado en 1,1-1,2 millones de toneladas. China y Japón son los principales productores, con más de 1,1 millones de toneladas en 2003.
|
