doo – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  kouzoupis.gr  Page 3
  Controllers // PAC-YG |...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The PAC-YG60 MCA-J pulse input module extends the functions of the EB-50GU-J and AG-150A centralised controllers to log different types of counters, for example metering volumes of electricity, gas, water or heat.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir innovations.mitsubishi-les.com comme domaine prioritaire
Le module d'entrée à impulsions PAC-YG60MCA-J ajoute aux commandes centralisées EB-50GU-J et AG-150A la capacité de lire les données de divers types de compteurs (électricité, gaz, eau ou chaleur). L'enregistrement des indications de compteurs à impulsions ainsi que de la consommation d'énergie et le calcul des coûts individuels sont également possibles.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir innovations.mitsubishi-les.com comme domaine prioritaire
Das Puls-Eingangsmodul PAC-YG60MCA-J erweitert die Zentralsteuerungen EB-50GU-J und AG-150A um die Erfassung verschiedenster Zählerarten, wie Strom-, Gas-, Wasseroder Wärmemengen. Auch die Erfassung der Zählerstände von Impulszählern sowie die Erfassung des Energieverbrauchs und eine Einzelkostenabrechnung sind möglich.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir innovations.mitsubishi-les.com comme domaine prioritaire
De puls-ingangsmodule PAC-YG60MCA-J is een uitbreiding voor de centrale bedieningen EB-50GU-J en AG-150A om de registratie van verschillende tellers mogelijk te maken, zoals die van stroom-, gas-, water- of warmtehoeveelheden. Ook de registratie van de tellerstanden van impulstellers , de registratie van het energieverbruik en een kostenberekening per eenheid zijn mogelijk.
  Controllers // PAC-YG |...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The PAC-YG63 MCA-J analog input module can be used to extend the EB-50GU-J and AG-150A centralised controllers to log and display temperature and humidity readings; an alert is issued in the form of a potential-free contact if the readings are outside the target range.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir innovations.mitsubishi-les.com comme domaine prioritaire
Le module d'entrée analogique PAC-YG63MCA-J ajoute aux commandes centralisées EB-50GU-J et AG-150A la capacité de mesurer et d'enregistrer les températures et les taux d'humidité ; dès que les valeurs sortent de la plage de consigne, une alarme est émise sous la forme d'un contact sans potentiel. L'envoi automatique par e-mail des données enregistrées est également possible. Le module dispose de deux entrées dont l'une convient pour le raccordement direct d'un capteur de température PT100.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir innovations.mitsubishi-les.com comme domaine prioritaire
Das Analog-Eingangsmodul PAC-YG63MCA-J erweitert die Zentralsteuerungen EB-50GU-J und AG-150A um die Erfassung und Aufzeichnung von Temperatur- und Feuchtemesswerten; bei Verlassen des Sollbereiches wird ein Alarm in Form eines potentialfreien Kontaktes ausgegeben. Ein automatischer E-Mail-Versand der erfassten Daten ist ebenfalls möglich. Das Modul verfügt über zwei Eingänge, von denen einer für den direkten Anschluss eines PT100-Temperatursensors geeignet ist.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir innovations.mitsubishi-les.com comme domaine prioritaire
De analoge ingangsmodule PAC-YG63MCA-J is een uitbreiding voor de centrale bedieningen EB-50GU-J en AG-150A om de meting en registratie van temperatuur- en vochtigheidswaarden mogelijk te maken. Komt de waarde buiten het ingestelde bereik dan wordt een alarm geactiveerd in de vorm van een potentieelvrij contact. De automatische verzending van een e-mailbericht met de geregistreerde gegevens is eveneens mogelijk. De module beschikt over twee ingangen, waarvan er een geschikt is voor de aansluiting van een PT100-temperatuurregelaar.