penempatan – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 19 Results  politikwissenschaft.univie.ac.at
  Bekalan Air | KPLB  
Lokasi projek BALB yang dicadangkan adalah di kampung-kampung tradisional, perkampungan Orang Asli, rumah-rumah panjang dan kawasan-kawasan penempatan baru.
Proposed locations for BALB projects are traditional villages, villages of indigenous people (perkampungan Orang Asli), long-houses and new settlement areas.
  Program Pemajuan Kawasa...  
Peserta penempatan semula kampung seperti golongan orang asli, nelayan dsb.
Participants resettlement villages such as the indigenous people, fishermen, etc.
  Program Pembangunan Mas...  
penempatan semula kumpulan minoriti Bumiputera Sabah dan Sarawak
relocation of the Bumiputera minority groups of Sabah and Sarawak
  Program Taman Asuhan Ka...  
Keluarga miskin tegar yang mempuyai anak-anak berumur 1-4 tahun yang tinggal di penempatan:
Hardcore poor family with children aged 1 – 4 years old that resides in:
  Jalan Bandar | KPLB  
Sebagai jalan perhubungan untuk tujuan memberi kemudahan perhubungan yang lebih baik sebagai alternatif kepada jalan-jalan yang sedia ada atau jalan sungai disamping dapat menghubungkan kampung-kampung/penempatan (
JALB is a road project for states but is funded by the Federal Government. As the roads are constructed according to JKR standards, namely R1, R2, and R3, they are thus entitled for Federal Government maintenance funding once registered under the Malaysia Road Registration Information System (MARRIS).
  Program Pembangunan Mas...  
penempatan semula masyarakat Orang Asli
relocation of the Orang Asli community
  Penempatan Semula Orang...  
Memandangkan terdapat masih banyak kawasan penempatan Orang Asli yang telah diluluskan oleh kerajaan negeri tetapi belum diwartakan atau keperluan kerja ukur keliling dan kejuruteraan bagi melaksanakan projek pembangunan persekutuan maka JAKOA telah diberi peruntukan bagi tujuan tersebut.
Given that many areas approved by the state government for the resettlement of Orang Asli had yet to be gazetted or to fulfil the land survey and engineering requirement for implementing the federal development projects, the Department of Orang Asli Development had received an allocation for this purpose. Through the facilities provided, issues related to land acquisition, boundaries and survey works had to be dealt with accordingly. The implementation of the project was subject to the jurisdiction of the land administrator and the regulations in force at that time.
  Program Pemajuan Kawasa...  
Meningkatkan kualiti hidup penduduk luar bandar melalui penempatan baru yang lebih terancang dan serba lengkap dengan kemudahan-kemudahan infrastruktur serta ameniti sosial yang bersesuaian.
Improve the quality of life of the rural population through the deployment of new, more organized and well-equipped settlements with infrastructural facilities and social amenities that are appropriate.
  Program Pembangunan Mas...  
Program ini menyediakan bantuan kewangan dan pengurusan bagi membangunkan kawasan-kawasan penempatan kumpulan sasar samada secara in-situ atau penempatan baru. Matlamat utama program adalah untuk membolehkan kumpulan sasar di kawasan-kawasan terpencil menikmati kemudahan-kemudahan asas pembangunan melalui penyediaan kemudahan, perumahan, infrastruktur, utiliti dan ameniti sosial dan menyertai arus perdana pembangunan.
This programme provides financial assistance and management for the development of residential areas for targeted groups either in-situ or new settlement. The main goal of the programme is to enable the target groups in remote areas to enjoy basic amenities for development through the provision of housing, infrastructure, utilities and social amenities and to join mainstream development.
  PLKK | KPLB  
Penempatan Semula Orang Asli
Orang Asli Community Farms
  Program Pemajuan Kawasa...  
Mewujudkan penempatan baru yang lebih terancang dan teratur khususnya bagi penduduk kampung yang terdedah kepada ancaman bencana alam, ancaman keselamatan, ancaman kesihatan, dan petempatan yang terletak di kawasan yang tidak sesuai dan aksessibiliti yang sukar.
Creating new settlements that are more organized and well-planned, especially for residents who are exposed to the threat of natural disasters, security threats, health threats, and settlements located in areas that are not suitable and inaccessible to basic facilities.
  Program Pembangunan Mas...  
Bantuan infrastruktur dan utiliti asas meliputi kerja ukur, kerja tanah, perparitan, penyambungan bekalan air & elektrik atau kerja baik pulih kemudahan infrastruktur/utiliti penempatan sedia ada.
Assistance in the form of infrastructure and basic utilities which includes surveying, earthworks, drainage, water and electrical supply connection or the refurbishing of infrastructure / utility of existing settlements.
  Penempatan Semula Orang...  
Ukur Keliling Tanah Penempatan Orang Asli (KAMPUNG) / Pengambilan Tanah
Land Survey for Resettlement of Orang Asli (VILLAGES) / Land Acquisition
  Program Pembangunan Mas...  
Program ini menyediakan bantuan kewangan dan pengurusan bagi membangunkan kawasan-kawasan penempatan kumpulan sasar samada secara in-situ atau penempatan baru. Matlamat utama program adalah untuk membolehkan kumpulan sasar di kawasan-kawasan terpencil menikmati kemudahan-kemudahan asas pembangunan melalui penyediaan kemudahan, perumahan, infrastruktur, utiliti dan ameniti sosial dan menyertai arus perdana pembangunan.
This programme provides financial assistance and management for the development of residential areas for targeted groups either in-situ or new settlement. The main goal of the programme is to enable the target groups in remote areas to enjoy basic amenities for development through the provision of housing, infrastructure, utilities and social amenities and to join mainstream development.