kajian – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 25 Results  www.customs.gov.my
  Peraturan-Peraturan CBP...  
P.U. (A) 189-Peraturan-Peraturan Cukai Barang dan Perkhidmatan (Kajian Semula dan Rayuan) 2014
P.U. (A) 189 - Goods And Services Tax (Review And Appeal) Regulations 2014
  Bahagian Penguatkuasaan  
Mengeluarkan surat pekeliling, arahan berjaga-jaga, notis perisikan dan kajian kes yang berkaitan dengan dadah.
Issue circular letter, alert order, intelligence notice and case study on drugs enforcement.
  Kemudahan Import Sement...  
Pengimportan sementara untuk tujuan penyelidikan, memerlukan tempoh lanjutan melebihi  tiga bulan kerana kajian masih belum selesai dan memerlukan tempoh lanjutan.
6.2. Goods imported which can be identified to the satisfaction of the proper officer of customs to ascertain the same goods are exported at the time of re-export.
  Cukai Perkhidmatan 6%  
KAJIAN SEMULA KADAR CUKAI PERKHIDMATAN
REVIEW OF SERVICE TAX RATE
  Bahagian Penguatkuasaan  
Mengeluarkan dan mengedar surat-surat pekeliling Penguatkuasaan, arahan berjaga-jaga, notis perisikan dan kajian kes.
Prepare and distribute enforcement circular letters, alert order, intelligence notice and case study.
  Kertas Perbincangan  
Kertas perbincangan ini merupakan cadangan awal Panel Kajian Semula Cukai mengenai pelaksanaan Cukai Barang dan Perkhidmatan (GST) di Malaysia. Cadangan ini menggariskan liputan dan pelaksanaan GST.
This discussion paper is an initial proposal by the Tax Review Panel on the implementation of Goods and Services Tax (GST) in Malaysia. The proposal outlines the general operation of GST, its coverage and application.
  Bahagian Penguatkuasaan  
Membuat kajian dan analisis khas ke atas aktiviti penyeludupan bagi tujuan merancang dan menyusun strategi Penguatkuasaan.
Study and analyze smuggling activities for purpose of planning and setting enforcement strategy.
  Bahagian Perkhidmatan T...  
Menjalankan kajian pasaran di premis pengilangan bagi tujuan mendapatkan maklumat pengkosan (costing) dan harga jualan untuk menetapkan nilai jualan dan nilai eksais barangan tempatan.
To issue guidelines, administrative circulars and standing orders to the State Customs to enhance technical knowledge and to ensure uniformity in customs.
  Kertas Perbincangan  
Panel Kajian Semula Cukai mempunyai tiga objektif dalam mengeluarkan kertas perbincangan ini. Pertama, ia bertujuan untuk perniagaan memahami keperluan pentadbiran dan prosedur asas apabila GST dilaksanakan supaya mereka mengetahui impak GST.
The Tax Review Panel has three objectives in publishing this discussion paper. Firstly, it is intended for businesses to understand the basic administrative requirements and procedures when GST is implemented so that they know the impact of GST. It is hoped that with this knowledge, businesses can make preparation as virtually every business in Malaysia will be involved and needs to be able to plan in advance.
  Kertas Perbincangan  
Objektif kedua, Panel Kajian Semula Cukai menjemput komuniti perdagangan dan organisasi-organisasi dan persatuan-persatuan lain yang berkaitan untuk mengkaji cadangan-cadangan dalam kertas perbincangan ini.
Secondly, the Tax Review Panel invites the business community and other relevant organizations and associations to review the proposals in this paper. Comments and suggestions will be considered to ensure that a good GST system will be developed suitable to the needs and circumstances of Malaysia.
  Kertas Perbincangan  
Objektif ketiga, dengan wujudnya konsultasi umum, ia menyediakan satu forum yang sesuai bagi pihak kerajaan dan swasta untuk bertukar-tukar pandangan dengan ahli-ahli Panel Kajian Semula Cukai untuk memahami rasional cadangan-cadangan yang dikemukakan.
Thirdly, by having a public consultation, it provides an appropriate forum for both the public and private institutions to exchange views with members of the Tax Review Panel so as to understand the rationale behind the proposals initiated.​
  CBP Umum  
Walau bagaimanapun, dengan adanya Dasar Liberalisasi Perdagangan pada tahun 1990an, nisbah ini telah berubah dengan mendadak dan pada tahun 2012, sumbangan daripada cukai langsung adalah 56.4% manakala dari cukai tidak langsung adalah 17.2%. Kajian oleh pakar-pakar ekonomi menunjukkan bahawa terlampau bergantung ke atas sesuatu cukai tertentu akan membawa kepada kesan yang buruk ke atas kedudukan kewangan negara.
In the early 1990’s there was an equal contribution to revenue between direct and indirect tax for example in 1990 the contribution from direct tax is 35.2% and indirect tax is 36.7%. However, with trade liberalisation policies in the 1990’s this proportion has changed substantially and in 2012 contribution from direct tax was 56.4% and indirect tax 17.2%. Studies by economic experts have shown that over reliance on a particular tax will have an adverse effect on the nation’s financial position. Currently, Malaysia relies heavily on direct tax and petroleum revenue and now it is an appropriate time for the Government to undertake an overall tax reform to correct the imbalances. One of the measures is to introduce GST which is a more efficient system compared to the current tax system.
  Bahagian Penguatkuasaan  
Melakukan kajian kes-kes
Carry out case study
  Bahagian Perancangan Ko...  
Meningkatkan sistem penyampaian perkhidmatan Jabatan Kastam Diraja Malaysia melalui kajian dan penyelidikan serta penyelarasan program kualiti, inovasi dan produktiviti.
To enhance service delivery system of the Royal Malaysian Customs Department through research and development and coordination of quality, innovation and productivity programmes.
  Apakah Yang Perlu Dilak...  
Kajian semula dan rayuan
Registering Your Business
  Bahagian Perancangan Ko...  
Melaksanakan dan menyediakan Laporan Kajian dalam tempoh 8 bulan.
Conducting and preparing Implementing and providing research reports within 8 months.
  CBP Perniagaan  
Kajian kami menunjukkan bahawa akan terdapat pengurangan kos perniagaan disebabkan:
Our studies have shown that there will be a reduction in the business costs due to:
  Apakah Yang Perlu Dilak...  
Mana-mana individu yang terkilan dengan apa-apa keputusan yang dibuat oleh pegawai CBP boleh memohon untuk kajian semula dan semakan keputusan kepada Ketua Pengarah dalam tempoh 30 hari dari tarikh pemberitahuan keputusan itu.
Any person who is aggrieved by the decision of the officer of GST may apply for a review and revision to the DG within 30 days from the date of notification. Alternatively, such person shall make an appeal to the Tribunal within 30 days from the date of the decision.