ma – Traduction – Dictionnaire Keybot

  Novosti ++ Sava Commiss...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	PIANC Regional CEEC Group Meeting održan 18. srpnja u Szazhalombatta-i, Mađarska
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir savacommission.org comme domaine prioritaire	PIANC sestanek v skupini držav CEEC v Szazhalombatti na Madžarskem 18 julija 2006

  Na 27. sastanku GIS For...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Od sljedećeg skupa, GIS Workshop će se zvati Danube Information System Conference i biti će održan 07. - 08.11.2006. godine u Budimpešti, Mađarska.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir savacommission.org comme domaine prioritaire	Од слједећег састанка, GIS Workshop ће се звати Danube Information System Conference и биће одржан 07. - 08.11.2006. године у Будимпешти, Мађарска.

  Novosti ++ Sava Commiss...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Skup je održan od 06.-08.11.2006. godine u Budimpešti na kom su predstavnici Rusije, Ukrajine, Rumunjske, Bugarske, Srbije, Hrvatske, Mađa...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir savacommission.org comme domaine prioritaire	Sestanek je potekal med 6. in 8. novembrom 2006 v Budimpešti, Madžarska. Udeležili so se ga predstavniki Rusije, Ukrajine, Romunije, Bolga...

  Kalendar ++ Sava Commis...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	25.07.2006PIANC Regional CEEC Group Meeting održan 18. srpnja u Szazhalombatta-i, Mađarska
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir savacommission.org comme domaine prioritaire	25.07.2006PIANC Regional CEEC Group Meeting одржан 18. јула у Szazhalombatta-i, Мађарска

  Novosti ++ Sava Commiss...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Skup je održan od 06.-08.11.2006. godine u Budimpešti na kom su predstavnici Rusije, Ukrajine, Rumunjske, Bugarske, Srbije, Hrvatske, Mađa...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir savacommission.org comme domaine prioritaire	Скуп је одржан од 06.-08.11.2006. године у Будимпешти на коме су представници Русије, Ук...

  PIANC Regional CEEC Gro...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	PIANC Regional CEEC Group Meeting održan 18. srpnja u Szazhalombatta-i, Mađarska
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir savacommission.org comme domaine prioritaire	PIANC Regional CEEC Group Meeting одржан 18. јула у Szazhalombatta-i, Мађарска

  DISC06 ++ Sava Commission  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	godine u Budimpešti na kom su predstavnici Rusije, Ukrajine, Rumunjske, Bugarske, Srbije, Hrvatske, Mađarske, Slovačke, Austrije, Njemačke i Češke prezentirali nacionalne aktivnosti u okviru razvoja RIS-a.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir savacommission.org comme domaine prioritaire	Скуп је одржан од 06.-08.11.2006. године у Будимпешти на коме су представници Русије, Украјине, Румуније, Бугарске, Србије, Хрватске, Мађарске, Словачке, Аустрије, Њемачке и Чешке презентовали националне активности у оквиру развоја RIS-а.

  Sedmo redovito zasjedan...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	U Međunarodnom kongresnom centru u Debrecinu (Mađarska), 7. i 8.6.2007. godine održano je Sedmo redovito zasjedanje skupštine INBO-a (International Network of Basin Organizations), koji predstavlja udruženje nacionalnih i međunarodnih organizacija iz područja upravljanja vodama i slivovima rijeka i jezera.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir savacommission.org comme domaine prioritaire	У Међународном конгресном центру у Дебрецину (Мађарска) је, 7. и 8.6.2007. године, одржано Седмо редовно засjедање скупштине INBO (International Network of Basin Organizations), која представља удружење националних и међународних организација из области управљања водама и сливовима ријека и језера. Засједања скупштине одржавају се сваке три године.

  28.sastanak GIS Forum D...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Naredni sastanak GIS Forum Danube održati će se na proljeće 2007. godine. Danube Information System Conference - DISC (bivši GIS Workshop) održati će se 07.-08.11.2006. godine u Budimpešti, Mađarska. Više o GIS Forum Danube, projektima, provođenju i događajima može se pronaći na http://www.gis-forum.org/.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir savacommission.org comme domaine prioritaire	Next meeting of the GIS Forum Danube will be held in spring 2007. Danube Information System Conference - DISC (former GIS Workshop) will be held on November 07-08 2006 in Budapest, Hungary. More info on GIS Forum Danube, projects, implementation and events can be found on http://www.gis-forum.org/

  ++ Sava Commission  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Od Varaždina i Mađarske: autoput E65 – autoput E70 – izlaz Zagreb ISTOK – Slavonska avenija – Karta 1. Od Beograda, Slavonskog Broda i Sarajeva: autoput E70 – izlaz Zagreb ISTOK – Slavonska avenija – Karta

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir savacommission.org comme domaine prioritaire

Од Вараждина и Мађарске: аутопут Е65 – аутопут Е70 – излаз Загреб ИСТОК – Славонска авенија – Карта 1. Од Београда, Славонског Брода и Сарајева: аутопут Е70 – излаз Загреб ИСТОК – Славонска авенија – Карта 1. Од Ријеке, Карловца и Сплита: аутопут Е59 – аутопут Е70 – излаз Загреб ЗАПАД – Љубљанска авенија - Загребачка авенија – Карта 2. Од Љубљане: аутопут Е70 – излаз Загреб ЗАПАД – Љубљанска авенија - Славонска авенија – Карта 2. Од Граца и Марибора: аутопут Е59 – аутопут Е70 - излаз Загреб ЗАПАД – Љубљанска авенија - Славонска авенија – Карта 2.

  DISC06 ++ Sava Commission  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	godine u Budimpešti na kom su predstavnici Rusije, Ukrajine, Rumunjske, Bugarske, Srbije, Hrvatske, Mađarske, Slovačke, Austrije, Njemačke i Češke prezentirali nacionalne aktivnosti u okviru razvoja RIS-a.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir savacommission.org comme domaine prioritaire	The Meeting was held on November 06-08 2006, in Budapest (Hungary) and attended by representatives of Russia, Ukraine, Romania, Bulgaria, Serbia, Croatia, Hungary, Slovakia, Austria, Germany and Czech Republic, which presented the national activities under the RIS development.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir savacommission.org comme domaine prioritaire	Sestanek je potekal med 6. in 8. novembrom 2006 v Budimpešti, Madžarska. Udeležili so se ga predstavniki Rusije, Ukrajine, Romunije, Bolgarije, Srbije, Hrvaške, Madžarske, Slovaške, Avstrije, Nemčije in Češke. Predstavniki držav so predstavili nacionalne dejavnosti v okviru razvoja rečnih informacijskih sistemov.

  Novosti ++ Sava Commiss...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	U Međunarodnom kongresnom centru u Debrecinu (Mađarska), 7. i 8.6.2007. godine održano je Sedmo redovito zasjedanje skupštine INBO-a (Int...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir savacommission.org comme domaine prioritaire	The 7th World General Assembly of INBO (International Network of Basin Organizations), which presents the association of national and international...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir savacommission.org comme domaine prioritaire	7. svetovno zasedanje skupščine INBO (International Network of Basin Organizations), ki predstavlja skupino nacionalnih in mednarodnih orga...

  Na 27. sastanku GIS For...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Od sljedećeg skupa, GIS Workshop će se zvati Danube Information System Conference i biti će održan 07. - 08.11.2006. godine u Budimpešti, Mađarska.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir savacommission.org comme domaine prioritaire	As of the next event, the GIS Workshop will be titled as the Danube Information System Conference and will take place on November 07-08, 2006 in Budapest (Hungary).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir savacommission.org comme domaine prioritaire	Na napovedanem srečanju se bo GIS delavnica preimenovala v konferenco Donavskih informacijskih sistemov, ki bo predvidoma potekala sedmega in osmega novembra letos v Budimpešti na Madžarskem.

  PIANC Regional CEEC Gro...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Skupu se obratio i predsjednik PIANC-a Eric van den Eede, a pored prezentacija predstavnika Mađarske, Slovačke, Češke, Hrvatske i Rumunjske na temu nacionalnih aktivnosti po pitanju infrastrukture, upravljanja i održavanja unutarnjih plovnih putova i predstavniku Tajništva Savske komisije je u 15 minuta omogućeno da prezentira povjest, značaj i aktivnosti Savske komisije/Tajništva.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir savacommission.org comme domaine prioritaire

Скупу се обратио и предсједник PIANC-а Eric van den Eede, а поред презентација представника Мађарске, Словачке, Чешке, Хрватске и Румуније на тему националних активности по питању инфраструктуре, управљања и одржавања унутрашњих пловних путева и представнику Секретаријата Савске комисије је у 15 минута омогућено да презентује историјат, значај и активности Савске комисије/Секретатијата. Састанку нису присуствовали представници Бугарске, Србије, Украјине и Литваније.