Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 4'892 Ergebnisse 534 Domänen Seite 3

www.ta-swiss.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	L’évaluation des choix technologiques (TA) est une tâche ancrée dans la loi fédérale sur la recherche (loi sur la recherche, LR). Depuis la modification de la loi survenue le 5 octobre 2007, cette tâche incombe aux Académies suisses des sciences.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ta-swiss.ch als Prioritätsdomäne definieren	Technology assessment (TA) is a function that is stipulated in the federal law on research (research law). Following the amendment of this law on 5 October 2007, this function is the responsibility of the Swiss Academies of Arts and Sciences. As a result, the Centre for Technology Assessment TA-SWISS became a Centre for Excellence of the Swiss Academies of Arts and Sciences on 1 January 2008. TA-SWISS has been carrying out technology assessments since 1992.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ta-swiss.ch als Prioritätsdomäne definieren	Technologiefolgen-Abschätzung (TA) ist eine im Bundesgesetz über die Forschung (Forschungsgesetz FG) verankerte Aufgabe. Seit der Gesetzesänderung vom 5. Oktober 2007 obliegt dieser Auftrag den Akademien der Wissenschaften Schweiz. Als Folge wurde das Zentrum für Technologiefolgen-Abschätzung TA-SWISS per 1. Januar 2008 zu einem Kompetenzzentrum der Akademien der Wissenschaften Schweiz. TA-SWISS betreibt seit 1992 Technologiefolgen-Abschätzung.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ta-swiss.ch als Prioritätsdomäne definieren	La valutazione delle scelte tecnologiche (TA) è un compito previsto dalla legge federale sulla ricerca (legge sulla ricerca, LR). In seguito alla modifica di legge del 5 ottobre 2007, tale compito spetta alle Accademie svizzere delle scienze. Per questo motivo, il 1° gennaio 2008 il Centro per la valutazione delle scelte tecnologiche TA-SWISS è stato trasformato in un centro di competenza delle Accademie svizzere delle scienze. TA-SWISS è incaricato di valutare le scelte tecnologiche dal 1992.

ouvert.canada.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Brenda LR - 15 mar 2016
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ouvert.canada.ca als Prioritätsdomäne definieren	Brenda LR - Mar 15, 2016

2 Treffer www.vpb.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Art. 13 al. 3 LR. Pouvoir d'examen de la Commission fédérale de recours en matière d'encouragement de la recherche
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vpb.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Art. 13 Abs. 3 FG. Überprüfungsbefugnis der Eidgenössischen Rekurskommission für Forschungsförderung
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vpb.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Art. 13 cpv. 3 LR. Facoltà d'esame della Commissione federale di ricorso in materia di promovimento della ricerca

3 Treffer dfo-mpo.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	L'UICN a désignée le requin griset comme « espèce à faible risque/quasi menacée » (LR/nt) (Shark Specialist Group 2000).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dfo-mpo.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	The IUCN has assessed the bluntnose sixgill shark as lower risk/near threatened (LR/nt) (Shark Specialist Group 2000).

3 Treffer www.dfo-mpo.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	L'UICN a désignée le requin griset comme « espèce à faible risque/quasi menacée » (LR/nt) (Shark Specialist Group 2000).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dfo-mpo.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	The IUCN has assessed the bluntnose sixgill shark as lower risk/near threatened (LR/nt) (Shark Specialist Group 2000).

sabashimi.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	PO 8 LR : ce compresseur possède un réservoir de stockage d’air comprimé (cf. R pour « receiver »)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen be.boge.com als Prioritätsdomäne definieren	PO 8 LR: Deze compressor heeft een aparte opslagtank voor de perslucht (R = Receiver)

5 Treffer www.xhl-tech.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Si vous achetez de nouvelles batteries, s'il vous plaît, assurez-vous de choisir le bon type de la batterie AG20 / LR 521, alcaline seulement.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gsm-earpiece.com als Prioritätsdomäne definieren	Cuando compra pilas nuevas, por favor, asegúrese de elegir el tipo de pila adecuado - Ag20/LR 521, Alcalina solamente.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gsm-earpiece.com als Prioritätsdomäne definieren	Quando acquistate le batterie nuove, per favore assicuratevi di scegliere il giusto tipo di batteria - Ag20/LR 521, solo Alcalina.

2 Treffer vpb.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Art. 13 al. 3 LR. Pouvoir d'examen de la Commission fédérale de recours en matière d'encouragement de la recherche
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vpb.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Art. 13 Abs. 3 FG. Überprüfungsbefugnis der Eidgenössischen Rekurskommission für Forschungsförderung
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vpb.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Art. 13 cpv. 3 LR. Facoltà d'esame della Commissione federale di ricorso in materia di promovimento della ricerca

www.museevirtuel-virtualmuseum.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

source=history/other/aboriginal}; le ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien {http://www.ainc-inac.com/ai/scr/on/rp/abve-eng.asp}; et Les anciens combattants autochtones : une histoire d’honneur et d’héroïsme {http://www.ainc-inac.gc.ca/ach/lr/ks/cr/pubs/vet-eng.asp}.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen museevirtuel-virtualmuseum.ca als Prioritätsdomäne definieren

For more information about Aboriginal veterans, see: Aboriginal Veterans Essential facts and timeline by The War Amps {http://www.amputesdeguerre.ca/newsroom/archives/abvet/back.html}; Veteran Affairs Canada {http://www.vac-acc.gc.ca/remembers/sub.cfm?source=history/other/aboriginal}; Indian and Northern Affairs Canada {http://www.ainc-inac.com/ai/scr/on/rp/abve-eng.asp}; and Aboriginal Veterans: Stories of Honour and Heroism {http://www.ainc-inac.gc.ca/ach/lr/ks/cr/pubs/vet-eng.asp}.

2 Treffer www.vivavda.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Moniteur de marche nordique autorisé par l’Ecole italienne Nordic Walking, la tenue d'une liste de qualification et de l'adhésion de l'entreprise régionale comme Accompagnateurs en montagne (LR 1/2003).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vivavda.it als Prioritätsdomäne definieren	Instructor Nordic Walking authorized by the Italian School Nordic Walking, holding a qualification and membership list for Regional Nature Trekking Guide (LR 1/2003). Instructor Nordic Walking authorized by the Italian School Nordic Walking, assisted by mandatory and Trekking Guide Naturalistic enabled list included regional (LR 1/2003).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vivavda.it als Prioritätsdomäne definieren	Istruttori di Nordic Walking abilitati dalla Scuola Italiana Nordic Walking, in possesso dell’abilitazione e iscrizione all’elenco regionale per Guida Escursionistica Naturalistica (LR 1/2003). Istruttori di Nordic Walking abilitati dalla Scuola Italiana Nordic Walking, assistiti obbligatoriamente da Guida Escursionistica Naturalistica abilitata ed iscritta all’elenco regionale (LR 1/2003).

2 Treffer web.zonamerica.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Modèle : LR-F
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen compteurlecomte.com als Prioritätsdomäne definieren	Model: LR-F

ascii.periodni.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ASCII TABLEAU PERIODIQUE DES ELEMENTS Lr Masse atomique relatives: [262] Anglais: Lawrencium Francais: Lawrencium Croate: Lawrencij Allemand: Lawrencium Italien: Laurenzio Espagnol: Lawrencio Nombre atomique: 103 Groupe: 3 Periode: 7 Etat physique (20 oC): solide Decouvert: 1961 Albert Ghiorso, Torbjorn Sikkeland, Almon E. Larsh, R.M. Latimer (US)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ascii.periodni.com als Prioritätsdomäne definieren	ASCII PERIODENSYSTEM DER ELEMENTE Lr Relative atommasse: [262] Englisch: Lawrencium Franzosisch: Lawrencium Kroatisch: Lawrencij Deutsch: Lawrencium Italienisch: Laurenzio Spanisch: Lawrencio Ordnungszahl: 103 Elementgruppen: 3 Perioden: 7 Zustand (20 oC): fest Endeckung: 1961 Albert Ghiorso, Torbjorn Sikkeland, Almon E. Larsh, R.M. Latimer (US)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ascii.periodni.com als Prioritätsdomäne definieren	ASCII TABLA PERIODICA DE LOS ELEMENTOS Lr Masa atomica relativa: [262] Ingles: Lawrencium Frances: Lawrencium Croacia: Lawrencij Aleman: Lawrencium Italiano: Laurenzio Espanol: Lawrencio Numero atomico: 103 Grupo: 3 Periodo: 7 Estado de agregacion (20 oC): sólido Descubrimiento: 1961 Albert Ghiorso, Torbjorn Sikkeland, Almon E. Larsh, R.M. Latimer (US)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ascii.periodni.com als Prioritätsdomäne definieren	ASCII TAVOLA PERIODICA DEGLI ELEMENTI Lr Massa atomica relativa: [262] Inglesi: Lawrencium Francesi: Lawrencium Croato: Lawrencij Tedesco: Lawrencium Italiano: Laurenzio Spagnoli: Lawrencio Numero atomico: 103 Gruppo: 3 Periodo: 7 Stato di aggregazione (20 oC): solido Scopritore: 1961 Albert Ghiorso, Torbjorn Sikkeland, Almon E. Larsh, R.M. Latimer (US)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ascii.periodni.com als Prioritätsdomäne definieren	ASCII PERIODNI SUSTAV ELEMENATA Lr Relativna atomska masa: [262] Engleski: Lawrencium Francuski: Lawrencium Hrvatski: Lawrencij Njemacki: Lawrencium Talijanski: Laurenzio Spanjolski: Lawrencio Atomski broj: 103 Skupina: 3 Perioda: 7 Agregatno stanje (20 oC): čvrsto Otkriven: 1961 Albert Ghiorso, Torbjorn Sikkeland, Almon E. Larsh, R.M. Latimer (US)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

lr – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch