loon – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.wwf.be
  Duurzame palmolie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De boeren moeten de beste technieken gebruiken om de bodem en het water zuiver te houden en om de vervuiling en de CO2-uitstoot te verminderen. Ze moeten ook een goed loon betalen aan hun arbeidskrachten en de lokale gemeenschappen, en hun rechten respecteren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wwf.be as primary domain
L'huile de palme durable certifiée ne peut pas être cultivée dans une forêt primaire ou une zone protégée. Les cultivateurs doivent utiliser les meilleures techniques existantes pour maintenir la pureté de l'eau et du sol et pour diminuer la pollution et les émissions de CO2. Ils doivent aussi offrir un bon salaire à leurs ouvriers et aux communautés locales, ainsi que respecter leurs droits.
  Onzekere rust voor de g...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De situatie ter plaatse blijft dus een hele uitdaging voor het ICCN en zijn partners. De wachters, die trouw blijven aan hun post, krijgen bovendien geen loon uitbetaald. En wanneer ze toch een loon krijgen, dan is dat niet meer dan 30$ per maand!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wwf.be as primary domain
La zone de savane plus au nord reste le théâtre d'affrontements. Il y a dix jours, le garde Safiri Kakuli a été tué lors de l'attaque de son poste de patrouille. Un autre garde a été capturé par des militiens Maï Maï et un éléphant a été tué. Le braconnage est très important dans cette région. La situation sur place reste très éprouvante pour l'ICCN et ses partenaires. Les gardes – fidèles au poste – restent impayés ou, lorsqu'ils le sont, gagnent 30$ par mois !
  Onzekere rust voor de g...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De situatie ter plaatse blijft dus een hele uitdaging voor het ICCN en zijn partners. De wachters, die trouw blijven aan hun post, krijgen bovendien geen loon uitbetaald. En wanneer ze toch een loon krijgen, dan is dat niet meer dan 30$ per maand!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wwf.be as primary domain
La zone de savane plus au nord reste le théâtre d'affrontements. Il y a dix jours, le garde Safiri Kakuli a été tué lors de l'attaque de son poste de patrouille. Un autre garde a été capturé par des militiens Maï Maï et un éléphant a été tué. Le braconnage est très important dans cette région. La situation sur place reste très éprouvante pour l'ICCN et ses partenaires. Les gardes – fidèles au poste – restent impayés ou, lorsqu'ils le sont, gagnent 30$ par mois !
  Dahlan, een kleine boer...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De telers moeten de beste technieken gebruiken om de bodem en het water zuiver te houden en om de vervuiling en de CO2-uitstoot te verminderen. Ze moeten ook een goed loon betalen aan hun arbeidskrachten en de gemeenschappen, en hun rechten respecteren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wwf.be as primary domain
L'huile de palme durable certifiée ne peut pas être cultivée dans une forêt primaire ou une zone protégée. Les cultivateurs doivent utiliser les meilleures techniques existantes pour préserver la pureté de l'eau et du sol et diminuer la pollution et les émissions de CO2. Ils doivent aussi offrir un bon salaire à leurs ouvriers et aux communautés locales, ainsi que respecter leurs droits.