doo – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.oxfam.org.hk  Page 9
  Oxfam Hong Kong : 3,000...  
At the opening ceremony on 26 April at Telford Plaza in Kowloon Bay, Nancy Loo performed several piano classics with ethno-musicologist Connie Wong, singer-songwriter Christina Wong, and child-singer Mok Hoi Him.
大會邀請到實力「唱作人」謝安琪、新晉組合J.O.Y.在閉幕典禮中獻唱首本名曲;他們又聯同兩位小音樂家以嶄新組合形式,演繹精彩經典英文金曲《Perhaps Love》,歌聲動人。在閉幕典禮完成之後,「二零零八樂施音樂馬拉松」仍繼續在杏花新城、青衣城、德福廣場和馬鞍山廣場進行,直至黃昏正式完結。
  Oxfam Hong Kong : 3,000...  
Over the weekend of 26 and 27 April, youngsters from over 100 schools and music centres played music of their choice. Pianist Nancy Loo, Oxfam Ambassador, led the event that provides a platform for talent, creativity and passion, as well as for raising awareness and donations against poverty and injustice.
今年的活動由「樂施音樂大使」著名鋼琴家羅乃新女士、著名音樂家、實力歌手及3,000名來自100多間中、小學校及音樂中心的參加者,組成龐大表演陣容,在4月26及27日分別在德福廣場、青衣城、馬鞍山廣場及杏花新城,以接力形式演奏樂器及表演唱歌。此活動既為各參加者提供一個展現音樂和歌唱才華的平台,更向大眾宣揚扶貧訊息,為樂施會的扶貧救災和發展工作籌款。