lobi – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Help

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 8 Ergebnisse www.hyakuyoukai.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pompe per vuoto a palette con sistema di raffreddamento ad acqua, pompe per vuoto a lobi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kaiser.li als Prioritätsdomäne definieren	Pompes à vide à palettes refroidies par liquide, pompes à vide avec surpresseurs à pistons rotatifs
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kaiser.li als Prioritätsdomäne definieren	Wassergekühlte Vakuum-Schieberpumpen, Drehkolbengebläse
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kaiser.li als Prioritätsdomäne definieren	Nestejäähdytteiset imupumput, pakkosyöttöiset puhaltimet imupumpuissa

Cerberus

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Impianto di aspirazione twin boost con doppia a pompa a lobi ad alto vuoto, portata massima 16'500 m3/h
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kaiser.li als Prioritätsdomäne definieren	Surpresseurs à pistons rotatifs et à vide poussé avec double entraînement et débit jusqu’à 16 500 m3/h (en option)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kaiser.li als Prioritätsdomäne definieren	Twin Boost Drehkolbengebläse mit einem Fördervolumen von bis zu 16‘500 m3/h (Option)

Cerberus

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pompe per vuoto a lobi ad alto vuoto con portate di 6’000 oppure 10’500 m3/h
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kaiser.li als Prioritätsdomäne definieren	Surpresseurs à pistons rotatifs et à vide poussé avec un débit de 6 000 ou 10 500 m3/h
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kaiser.li als Prioritätsdomäne definieren	Drehkolbengebläse mit einem Fördervolumen von 6‘000 oder 10‘500 m3/h
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kaiser.li als Prioritätsdomäne definieren	Tehokkaat roots-imupumput, tuotoltaan 6.000 tai 10.500 m³/tunti

Tornado

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pompe per vuoto a lobi ad alto vuoto con portate da 3'900 a 10'500 m3/h
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kaiser.li als Prioritätsdomäne definieren	Surpresseurs à pistons rotatifs et à vide poussé avec un débit de 3 900 à 10 500 m3/h
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kaiser.li als Prioritätsdomäne definieren	Drehkolbengebläse mit einem Fördervolumen von 3900 bis 10500 m3/h

Hercules

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Soffiante a lobi rotanti o compressore a vite
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kaiser.li als Prioritätsdomäne definieren	Pompe volumétrique à lobe ou compresseur à vis
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kaiser.li als Prioritätsdomäne definieren	Drehkolbengebläse oder Schraubenverdichter
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kaiser.li als Prioritätsdomäne definieren	Kiertomäntäpuhallin tai ruuvikompressori

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	L’impianto ad alta pressione può essere personalizzato grazie ad un’estesa offerta di pompe a pistoni, mentre per l’impianto del vuoto è disponibile un’ampia gamma di pompe a palette MORO KAISER oppure a lobi.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kaiser.li als Prioritätsdomäne definieren	Pour l’équipement haute pression, 3 pompes à pistons sont mises à disposition et pour l’installation sous vide, des pompes à palettes de notre propre fabrication ou des compresseurs à piston rotatif. Les pompes respectives sont disposées entre la cabine et la citerne. Selon la puissance absorbée, les groupes sont entrainés hydrauliquement ou mécaniquement. L’entrainement se fait via une prise de force du véhicule porteur ou via une transmission intermédiaire séparée.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kaiser.li als Prioritätsdomäne definieren	Für die Hochdruckanlage stehen 3-Kolben-Plunger Pumpen und für die Vakuumanlage hauseigene Schieberpumpen oder Drehkolbengebläse zur Verfügung. Die entsprechenden Pumpen sind zwischen Fahrerhaus und Tank angeordnet. Je nach Leistungsaufnahme werden die Aggregate hydraulisch oder mechanisch angetrieben. Dies erfolgt über den Nebenantrieb des Trägerfahrzeugs oder über ein separates Zwischengetriebe.

Tornado

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tornado è disponibile con diversi modelli di pompa per alto vuoto a lobi con portate fino a 10.500 m3/h, dotati di un sistema di raffreddamento ad iniezione di aria che ne assicura il funzionamento in continuo anche ad alte temperature.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kaiser.li als Prioritätsdomäne definieren	Le Tornado est disponible avec différents modèles de surpresseurs à pistons rotatifs et à vide poussé, avec des débits jusqu’à 10 500 m3/h et il est équipé d’un système de refroidissement à injection d’air qui lui permet de fonctionner en continu, même à des températures élevées. Le fonctionnement discret de l’équipement est un critère fondamental pour assurer le confort de l’utilisateur et un environnement de travail de qualité. L’équipement est entraîné par la prise de force sur le véhicule porteur ou par une boîte de vitesses intermédiaire séparée.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kaiser.li als Prioritätsdomäne definieren	Der Tornado ist mit verschiedenen Modellen des Drehkolbengebläses mit einem Luftdurchsatz von bis zu 10500 m3/h erhältlich und mit einer Luftkühlung ausgestattet, wodurch auch bei hohen Temperaturen ein Dauerbetrieb gewährleistet werden kann. Der ruhige Betrieb der Anlage bildet eine Grundvoraussetzung für den richtigen Komfort des Bedieners sowie ein qualitativ hochwertiges Arbeitsumfeld. Der Aufbau wird über den Nebenabtrieb des Trägerfahrzeugs oder über ein separates Zwischengetriebe angetrieben.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kaiser.li als Prioritätsdomäne definieren	Tornado on saatavissa eritehoisilla kompressoreilla, joiden vapaa ilmavirtaama voi olla jopa 10500 m³/h. Ilmavälijäähdytys mahdollistaa imupumpun käyttämisen tauotta myös korkeissa lämpötiloissa. Laitteiston alhainen äänitaso takaa erinomaisen käyttömukavuuden. Laitteistoa käyttövoima otetaan alustassa valmiina olevasta voimanulosottopisteestä tai erillisen välivaihteiston kautta.

Hercules

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	L'aspiratore a secco ad alte prestazioni dispone di un potente soffiante a lobi rotanti SIAV-8702 con una potenza di aspirazione di fino a 9‘000 m3/h. Con una potenza del vuoto del 90% e una sovrappressione fino a 1 bar, il veicolo è attrezzato eccellentemente per tutti gli interventi di aspirazione a secco e di soffiaggio.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kaiser.li als Prioritätsdomäne definieren	Le véhicule d’aspiration à sec hautement performant est disponible de série avec une soufflante à piston rotatif puissant Hibon SIAV-8702, dont la force d’aspiration peut atteindre 9000 m3/h. Avec une capacité de vide de 90 % et une pression pouvant atteindre 1 bar, le véhicule est paré pour toutes les opérations d’aspiration sèche et de soufflage. La filtration de l’air évacué se fait par 72 poches filtrantes avec un nettoyage entièrement automatique des éléments de filtrage.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kaiser.li als Prioritätsdomäne definieren	Der Hochleistungs-Trockensauger Hercules verfügt in der Standardversion über ein leistungsstarkes Hibon SIAV-8702 Drehkolbengebläse mit einer Saugleistung von bis zu 9000 m3/h.Bei einer Vakuumleistung von 90% und einem Überdruck bis 1 bar ist das Fahrzeug bestens für sämtliche Trockensaug- und Blasarbeiten gerüstet. Die Abluftfiltrierung erfolgt über 72 Filtertaschen mit einer vollautomatischen Abreinigung der Filterelemente.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kaiser.li als Prioritätsdomäne definieren	Erittäin tehokas kuivaimuajoneuvo sisältää vakiona tehokkaan SIAV-8702 Roots-tyyppisen kompressorin, jonka imutuotto on jopa 9000 m3/h. Ajoneuvolla saavutetaan 90 % alipaine ja 1 baarin puhalluspaine, joten se soveltuu kaikenlaisiin kuivaimuja puhallustoimintoihin. Poistoilman suodatus tapahtuu 72 suodatinpussilla, joissa on täysin automaattinen suodatinelementtien puhdistustoiminto.