Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 31 Résultats www.molnar-banyai.hu

Warum steigt bei einer ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	İlk bilgiler Film klibi Ürün tanımı
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Erste Informationen Film-Clip Produktbeschreibung
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Información preliminar Videoclip Descripción de producto
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Предварительные сведения Фильм-клип Описание продукта

JBL O2 oksijen testi Ne...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Uygulama: İlk kurulumda: Haftada 1 kez ya da oksijen eksikliği belirtileri görüldüğüne. Sarıdan şarap kırmızısına net ve belirgin renk gösterimi
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Lieferumfang: 1 Schnelltest. Inhalt für ca. 40 Messungen. Inkl. 3 Reagenzien, Glasküvette mit Schraubverschluss und Farbkarte. Nachfüll-Reagens separat erhältlich
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	No Laboratório online JBL na página web da JBL pode introduzir os resultados do teste, e receberá imediata e gratuitamente uma análise do seu valor
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	В комплекте: 1 экспресс-тест. Прим. на 40 измерений. В т. ч. 3 реагента, стеклянная кювета с завинчивающейся крышкой и цветная шкала. Реагенты продаются отдельно

Der neue JBL Katalog is...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	İlk bilgiler
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Pierwsze informacje

JBL Tortil

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	JBL kaplumbağaların türe uygun beslenmesi için, hayvanların büyüklüğüne bağlı ihtiyaca göre belirlenmiş geniş kapsamlı seçenekler sunuyor. İlk sırada kurutulmuş balık, kabuklu hayvanlar ve yosunlar yer alıyor.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	De meeste water- en moerasschildpadden zijn alleseters. Een bijzondere voorliefde hebben ze echter voor vissen en waterdiertjes. Waterplanten zijn ook niet ongeliefd. JBL biedt een omvangrijk assortiment voor het correct verzorgen van schildpadden, afgestemd op de behoefte van de diergrootte. Gedroogde vissen en kreeftjes staan met algen op de eerste plaats.

JBL AccliPond® – the wa...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	İlk bilgiler Film klibi Ürün tanımı
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Preliminary information Film clip Product description
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Informazioni preliminari Filmato Descrizione del prodotto
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Informatie opvragen Filmclip Productomschrijving
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Pierwsze informacje Wideoklip Opis produktu

Servis - SSS

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	İlk uygulamada ya da karbonat sertliği 0 iken 1000 l havuz suyuna 200 g uygulayın. Devam niteliğindeki uygulamalarda 1000 l havuz suyuna 100 g uygulamak yeterli olur.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Cuando se utilice por primera vez o la dureza de carbonatos sea 0, se suministran 200 g/1.000 l de agua del estanque; para las dosificaciones posteriores bastan 100 g/1.000 l de agua del estanque.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	For first application or with carbonate hardness 0 a dosage of 200g / 1.000 l pond water is used. For follow-up treatments 100g / 1000 l pond water is sufficient.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	For first application or with carbonate hardness 0 a dosage of 200g / 1.000 l pond water is used. For follow-up treatments 100g / 1000 l pond water is sufficient.

JBL AquaBasis plus

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	İlk kurulum sırasında uygulama: Besiyerini zemine serin ve bir kat yıkanmış zemin toprağı ile örtün
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Utilisation pour nouveau bac : mettre en place le substrat nutritif et le recouvrir d’une couche de substrat de sol lavé.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Anwendung bei Neueinrichtung: Nährboden einbringen und mit einer Schicht gewaschenen Bodengrundes abdecken
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Gebruik bij nieuwe inrichting: Voedingsbodem aanbrengen en met een laag gewassen bodemgrond afdekken

JBL StabiloPond KH

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Teslimat kapsamı: StabiloPond KH, pH-KS dengeleyici İlk uygulamada veya karbonat sertliğinin 0 olduğu durumlarda: 1000 l havuz suyuna 200 g, takip eden uygulamalarda 1000 l havuz suyuna 100 g
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Contenuto: JBL StabiloPond KH, stabilizzatore pH-KH. Al primo uso o con durezza carbonatica 0: 200 g / 1.000 l acqua di laghetto; per uso ripetuto: 100 g / 1.000 l acqua di laghetto

JBL FerroTabs

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Teslimat kapsamı: 1 paket FerroTabs, 30 tablet. Uygulama: İlk dozaj 25 l suya 1 tablet ve haftalık ikame gübrelemesi: 50l suya 1 tablet
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Coloración de las hojas intensa y bonita gracias a la concentración adecuada de hierro
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Оптимальная интенсивная окраска листьев благодаря правильной концентрации железа

Şirket - Tarihçe

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	İlk balık yemi serisi
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	First fish food range
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Eerste visvoerassortiment
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Первые корма для рыб

Şirket - Tarihçe

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	İlk keşif gezisi
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	First expedition
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Première expédition
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Primeira expedição
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Eerste expeditie
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Первая экспедиция

Şirket - Tarihçe

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	İlk JBL solar floresan tüplerinin piyasaya sürülmesi. Tam spektrumlu gün ışığı konusunda doğanın örnek alınması.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Launch of the first JBL Solar fluorescent tubes. Nature as a model for the full daylight spectrum.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Lancement des premiers tubes fluorescents JBL Solar. La nature en modèle pour le spectre complet de la lumière du jour.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Introdução das primeiras lâmpadas fluorescentes tubulares JBL Solar. A natureza como modelo para todo o espetro da luz do dia.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Invoer van de eerste JBL Solar TL-buizen. De natuur als voorbeeld voor het volle daglichtspectrum.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Появление первых люминесцентных ламп JBL Solar. Природа как пример полного спектра дневного света.

Flip the files - find t...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	İlk bilgiler Ürün tanımı
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Erste Informationen Produktbeschreibung
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Informatie opvragen Productomschrijving

Şirket - Tarihçe

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	İlk resmi balık yemi serisi BRG'nin (yem kutularının rengi olan kahverengi [braun], kırmızı [rot], sarı [gelb]) piyasaya sürülmesi
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Launch of the first official fish food range BRG (braun, rot, gelb – brown, red, yellow; colours of the fish food tins)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Lancement de la première gamme officielle de nourriture pour poissons BRG (initiales allemandes de brun-rouge-jaune, couleurs des boîtes de nourriture).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Introdução da primeira série oficial de alimentos para peixes BRG (castanho, vermelho, amarelo; cores das latas de alimento para peixes)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Introductie van het eerste officiële visvoerassortiment BRG (bruin, rood, geel; naar de kleuren van de verpakking)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Запуск первой официальной серии кормов для рыб BRG (braun, rot, gelb - коричневый, красный, жёлтый, цвета баночек для корма)

JBL CristalProfi i40 *

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	İlk olarak sünger kartuşu ılık suyla yıkayın ve iyice sıkın. Sünger kartuşu bakterilerle etkinleştirin. Hava hortumunu hava bağlantısına takın ve akvaryumun içinde istediğiniz bir yere yerleştirin. Hortumu hava pompasına bağlayın.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Rinse the foam pad under lukewarm water at the beginning and squeeze well. Activate foam pad with bacteria. Put air hose on air connection and place at arbitrary place in the aquarium. Connect hose with air pump. Install air pump at a dry and dust free place above the water level.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Pour commencer, rincer la cartouche de mousse à l'eau tiède et bien l'essorer. Activer la cartouche avec des bactéries. Installer le tuyau à air sur la prise d'air et le placer à l'endroit voulu dans l'aquarium. Raccorder le tuyau à la pompe à air. Installer la pompe à air à un endroit sec et sans poussière, supérieur au niveau de l'eau.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Enjuagar primero el cartucho de espuma bajo un chorro de agua tibia y exprimir bien. Activar el cartucho de espuma con bacterias. Conectar el tubo de aire a la toma de aire y colocar en el lugar deseado del acuario. Unir el tubo con la bomba de aire. Colocar la bomba de aire en un lugar seco y exento de polvo por encima del nivel del agua.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Dapprima sciacquare la cartuccia d'espanso sotto l'acqua tiepida e poi schiacciarla bene. Attivare la cartuccia con batteri. Collegare il tubo flessibile per l'aria con il raccordo aria e porre nel punto desiderato dell'acquario. Porre la pompa ad aria in un luogo asciutto e privo di polvere, al di sopra del livello dell'acqua.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Primeiramente, lavar o cartucho de espuma com água morna e espremer bem. Ativar o cartucho de espuma com bactérias. Colocar a mangueira de ar sobre a conexão de ar e colocá-la em qualquer lugar no aquário. Ligar a mangueira à bomba de ar. Colocar a bomba de ar em um local seco e sem pó, acima do nível da água.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Spoel om te beginnen de schuimpatroon onder lauwwarm water af en knijp goed uit. Activeer de schuimpatroon met bacteriën. Bevestig de luchtslang aan de luchtaansluiting en plaats op de gewenste plek in het aquarium. Verbindt de slang met de luchtpomp. Plaats de luchtpomp op een droge en stofvrije plaats, boven de waterspiegel.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define jbl.de as primary domain	Вначале промойте губку тёплой водой и хорошо выжмите. Добавьте на губку бактерии. Присоедините воздушный шланг к патрубку и поместите его в аквариум в любое место. Подсоедините шланг к компрессору. Поместите компрессор в сухое место без пыли выше уровня воды.

JBL KH Test

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Uygulama süresi: İlk kurulumda: Haftada 1 kez
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Applicazione: in nuovo allestimento: 1 x settimana
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Duração de aplicação: em caso de instalação nova: 1 vez por semana

JBL Demir Test Fe

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Uygulama: İlk kurulumda: Kurulumdan sonra 1 kez, sonrasında her hafta. Yeşil yosun sorununda veya bitkilerin ideal biçimde gelişmemesi durumunda
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Emploi : 1 fois après installation, puis 1 fois par sem. Pour problèmes d'algues vertes ou plantes ne poussant pas bien.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Aplicação: em caso de instalação nova: 1 x após instalação, depois semanalmente. Em caso de problemas com algas verdes ou quando as plantas não crescem de forma ideal
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Online laboratorium: kosteloze analyse en aanbevelingen met betrekking tot de door u gemeten waterwaarden
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Online-laboratorium: Bezpłatna analiza i zalecenia odnośnie zmierzonych parametrów wody
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	В комплекте: 1 экспресс-тест Iron Test Fe. На 50 измерений, в том числе реагент, 2 стеклянные кюветы с закручивающимися крышками, шприц, компараторный блок и цветовая шкала. Дополнительный реагент продаётся отдельно

Cengel-akvaryum tipi JB...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	İlk kurulum sırasında uygulama: Besiyerini zemine serin ve bir kat yıkanmış zemin toprağı ile örtün
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Utilisation pour nouveau bac : mettre en place le substrat nutritif et le recouvrir d’une couche de substrat de sol lavé.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Modo de empleo en un acuario nuevo: colocar el sustrato nutritivo y cubrir con una capa de sustrato lavado
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Nuovo allestimento: stendere il terreno fertile e ricoprirlo con uno strato di substrato sciacquato
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Modo de utilização em caso de instalação nova: aplicar o substrato nutritivo e cobri-lo com uma camada de substrato lavado
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Použití při zakládání akvária: Živnou půdu zakryjte vrstvou promytého substrátu
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Использование при запуске аквариума: засыпьте питательный грунт и закройте слоем промытого гравия

Servis - SSS

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Farklı voltajlar nedeni ile yabancı cihazlarla çalışacağını garanti edemeyiz. İlk bakışta aynı imiş gibi görünse de, bağlantı fişi de farklı kalınlıklar gösterebilir. Yabancı bir Cooler bu nedenle istenmeyen anahtarlamalar yaparak rölede gürültülere yol açabilir.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	O JBL CoolControl foi desenvolvido para o uso com o JBL Cooler, e em conjunto funcionam perfeitamente. Devido a diferentes tensões, não pode ser garantida a funcionalidade com dispositivos externos. Além disso, a peça de junção, que, à primeira vista, é visualmente idêntica, pode ter diferentes potências. Deste modo, o dispositivo de arrefecimento externo pode causar circuitos indesejados e, portanto, ruídos no relé.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	De JBL CoolControl is ontwikkeld voor een samenwerking met de JBL Cooler en werkt derhalve zonder problemen hiermee sqmen. Op basis van verschillende spanningen kan de werking met "vreemde" apparatuur niet gegarandeerd worden. Ook de verbindingsstekker, die op het eerste gezicht identiek is, kan een afwijkende weerstand aantonen. Hierdoor kan een "vreemde" cooler ongewenste schakelingen en daardoor ruis veroorzaken.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	The JBL CoolControl was designed for use with the JBL Cooler, and they work together perfectly. Due to different voltages, flawless function cannot be guaranteed for use with appliances from other manufacturers. Even the connector, which is optically identical at first glance, may be of varying thickness. As a result, a cooler from a different manufacturer may cause unwanted switching, leading to noises in the relay.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	The JBL CoolControl was designed for use with the JBL Cooler, and they work together perfectly. Due to different voltages, flawless function cannot be guaranteed for use with appliances from other manufacturers. Even the connector, which is optically identical at first glance, may be of varying thickness. As a result, a cooler from a different manufacturer may cause unwanted switching, leading to noises in the relay.

Das JBL Teichlabor: Vol...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	İlk bilgiler Ürün tanımı
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Informatie opvragen Productomschrijving

One Free JBL Aquarium B...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	İlk bilgiler
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Primeiras informações
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Pierwsze informacje

JBL SiO2 silikat testi

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Uygulama: İlk kurulumda, musluk suyunun kontrolünde ve diyatom sorununda
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Teste rápido para determinação do teor de silicato em aquários de água doce e salgada
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Dosering: bij nieuwe inrichting, bij controle van leidingwater en bij problemen met kiezelalgen

Das Teichwasser ist grü...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	İlk bilgiler Film klibi Ürün tanımı
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Información preliminar Videoclip Descripción de producto
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Informazioni preliminari Filmato Descrizione del prodotto
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Primeiras informações Videoclip Descrição do produto
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Informatie opvragen Filmclip Productomschrijving
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Pierwsze informacje Wideoklip Opis produktu

We now have our partici...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	İlk bilgiler
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Primeiras informações
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Úvodní informace
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Pierwsze informacje

JBL Bakır Testi Cu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Uygulama: İlk kurulumda: Omurgasız veya balık ölümlerinde ve bakır içeren ilaçlar kullanıldığında
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Einfache und sichere Kontrolle der Wasserwerte von Aquarien/Teichen. Bestimmung des optimalen Kupferwertes zur Schwermetallkontrolle für Süß- und Meerwasser
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Control fácil y seguro de los parámetros del agua de acuarios/estanques. Determina el nivel de cobre óptimo y controla los metales pesados para agua dulce y salada

Şirket - Tarihçe

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	İlk JBL CristalProfi dış filtre serisinin çok sayıda filtre malzemesi ile birlikte piyasaya sürülmesi.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Launch of the first JBL CristalProfi external filter series with a large selection of filter materials.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Lancement sur le marché de la première gamme de filtres externes JBL CristalProfi, avec une grande offre de médias de filtration.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Lançamento no mercado da primeira série de filtros externos CristalProfi da JBL com uma ampla gama de meios filtrantes.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Introductie van de eerste JBL CristalProfi buitenfilterserie met een groot aanbod filtermateriaal.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Запуск первой серии внешних фильтров JBL CristalProfi с большим разнообразием фильтрующих материалов.

Update about the JBL Ex...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	İlk bilgiler
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Primeiras informações
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Informatie opvragen
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Úvodní informace
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Pierwsze informacje

Servis - SSS

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	İlk bileşen uygulandığında aktif oksijen havuzda geniş bir yüzeye yayılır ve havuzun zemininde oksijen salar. Böylece, bakteriyel aktivite teşvik edilmiş olur. Bozunum sürecinde döküntü parçacıkları yüzeye çıkabilir ve suyu kısa süreliğine bulandırır.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	L’oxygène actif dispersé en grande surface dans le bassin lorsqu’on applique le premier composant libère l’oxygène se trouvant au fond du bassin. Ceci favorise le travail des bactéries. Au cours du processus de décomposition, il peut se faire que des petites particules d’humus remontent à la surface et troublent l’eau pendant un petit moment. Ces particules peuvent être repêchées de la surface de l’eau à l’aide d’une épuisette à mailles fines.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Bei der Anwendung der ersten Komponente wird der Aktivsauerstoff großflächig in den Teich eingestreut und setzt am Teichboden den Sauerstoff frei. Hierdurch wird die Arbeit der Bakterien gefördert. Beim Zersetzungsprozess kann es passieren, dass Mulmteilchen aufsteigen und für kurze Zeit das Wasser trüben. Diese können mit einem feinen Kescher von der Wasseroberfläche abgefangen werden.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Cuando se usa el primer componente, el oxígeno activo se esparce por todo el estanque y libera el oxígeno en el fondo del estanque. Para ello se necesita la labor de las bacterias. Durante el proceso de descomposición puede ocurrir que asciendan partículas de humus y enturbien el agua por poco tiempo. Estas pueden recogerse de la superficie del agua con un salabre fino.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Quando si utilizza il primo componente, si sparge l'ossigeno attivo su tutto lo stagno che rilascia l'ossigeno sul fondo del laghetto, promuovendo le attività batteriche. Durante il processo di decomposizione può accadere che le particelle di melma tendano a salire in superficie rendendo l'acqua torbida. Queste possono essere rimosse dalla superficie dell'acqua con un retino a maglie sottili.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Bij het toepassen van het eerste component wordt de actieve zuurstof over een groot oppervlak in de vijver gestrooid en verspreid op de bodem van de vijver de zuurstof. Tijdens dit verspreidingsproces kan het gebeuren dat er kleine restdeeltjes opstijgen en voor korte tijd troebel water veroorzaken. Dit kan eenvoudigweg met een fijn visnet uit het water opgevangen worden.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	When using the first component the active oxygen spreads across the whole of the pond and releases the oxygen at the pond bottom. This promotes the bacterial activities. During the decomposition process mulm particles sometimes rise and make the water temporarily cloudy. These can be removed from the water surface with a fine landing net.

lk – Traduction – Dictionnaire Keybot