lba – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 3 Résultats  ihs.c.u-tokyo.ac.jp
  N3 Engine Overhaul Serv...  
zur Überholung und Reparatur von Flugzeugmotoren, ist ab sofort berechtigt, die Antriebe des Airbus A350 zu reparieren und zu überholen. Das Luftfahrt-Bundesamt (LBA) erteilte N3 die Genehmigung für die Arbeit als Instandhaltungsbetrieb (Teil 145) für Großtriebwerke vom Typ Rolls-Royce Trent XWB.
N3 Engine Overhaul Services (N3), the joint venture between Lufthansa Technik AG and Rolls-Royce plc. set up for the purpose of maintaining and repairing aircraft engines, has been authorised to maintain and repair the engines of the Airbus A350. The federal aviation office (LBA) awarded N3 the operating license as a part 145 maintenance organisation for the Rolls-Royce large engine type Trent XWB.
  N3 Engine Overhaul Serv...  
Planmäßige Einlastungen der Trent XWB Motoren bei N3 in Arnstadt werden in den nächsten Jahren erwartet. Die vom LBA genehmigten Montageabläufe festigen die Mechaniker derzeit an einem Trent XWB Trainingstriebwerk.
Approval has been secured on schedule, before the planned delivery of the first Airbus A350 to Deutsche Lufthansa, which is expected in winter and will be based in Munich. Lufthansa Technik will provide all aircraft maintenance and spare parts for the Deutsche Lufthansa Airbus A350 fleet. As part of this extensive maintenance concept, N3 Engine Overhaul Services is responsible for maintaining the Trent XWB engines.
  Deutsch-britische Erfol...  
Fünf Jahre Triebwerküberholung in Arnstadt: Am 5. April 2007, kurz vor Ostern, erteilte das Luftfahrtbundesamt (LBA) N3 Engine Overhaul Services (N3) die Genehmigung, den Betrieb aufzunehmen. Seitdem überholt das Gemeinschaftsunternehmen von Lufthansa Technik und Rolls-Royce sehr erfolgreich Großtriebwerke vom Typ Rolls-Royce Trent 500, Trent 700 und Trent 900, die in den Airbus-Modellen A330, A340 und A380 eingesetzt werden.
Five years of engine overhauling at Arnstadt: On April 5, 2007, a few days before the Easter holidays, the Luftfahrtbundesamt (LBA) had granted N3 Engine Overhaul Services (N3) permission to take up operations. Ever since, the joint venture of Lufthansa Technik and Rolls-Royce has very successfully overhauled big engines of the types Rolls-Royce Trent 500, Trent 700 and Trent 900 which are used in the Airbus models A330, A340 and A380.