lasse – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  www.science.lu
  Pins | www.science.lu  
Lasse Wasser verschwinden - mit Superabsorber
Fais disparaître de l’eau - à l’aide d’un polymère superabsorbant
  Slow Motion | www.scien...  
Eine Kunst für sich: lasse das natürliche Licht für dich malen und schaffe mit Hilfe von Taschenlampen und Leuchtstäb...
Le graffiti de lumière constitue un art à part entière car le photographe immortalise non seulement la lumière nature...
  Hypnotisierende Pendelw...  
Um das zu testen, hänge verschiedene Fadensorten nebeneinander auf, jeweils mit einer Mutter beschwert. Lasse sie ein paar Mal hin und her pendeln. Entscheide dich für den Faden, bei dem die Mutter am stabilsten hängt, sich also am wenigsten um ihre eigene Achse dreht.
Essaye plusieurs types de fil avant d'arrêter ton choix. Le fil doit être le moins élastique possible. Il est également impératif qu'il tourne le moins possible autour de son axe longitudinal lorsqu'on y accroche un poids. Pour tester cela, accroche différents types de fil les uns à côté des autres en les lestant respectivement d'un écrou. Laisse-les osciller plusieurs fois. Décide-toi pour le fil pour lequel l'écrou reste le plus stable possible, c'est-à-dire celui où il tourne le moins autour de son propre axe.
  Hypnotisierende Pendelw...  
Je genauer du justierst, umso beeindruckender wird deine Pendelwelle. Wenn du die Fadenlängen genau aufeinander abgestimmt hast, lenke alle Muttern mit einer Leiste aus und lasse sie gleichzeitig los.
Admettons que tu aies 55 oscillations pour l'écrou extérieur, l'écrou voisin devrait osciller 56 fois dans le même temps. Ajuste tous les autres écrous de manière à ce qu'ils réalisent respectivement une oscillation de plus que le précédent avant d'être synchrones avec les écrous déjà ajustés. Tu auras éventuellement besoin pour cela de plusieurs passages. Plus l'ajustement est précis, plus ton balancier sera impressionnant. Si tu as ajusté précisément les longueurs de fil les unes aux autres, inclines tous les écrous avec un tasseau et lâche-les en même temps. Recule-toi et observe le schéma oscillatoire fascinant de ton balancier !
  Hypnotisierende Pendelw...  
Das geht am besten, indem du dich von einer Seite zur anderen durcharbeitest. Nimm die ganz außen hängende Schraubenmutter mit dem längsten Faden zusammen mit ihrer Nachbarin, lenke sie aus und lasse sie gleichzeitig los.
Enroule à présent les différents fils autour de leur vis en bois de manière à ce qu'ils soient de plus en plus courts en remontant la construction. Les écrous sont désormais suspendus sur une ligne légèrement ascendante. Pour obtenir un beau pendule, tu dois passer encore un peu de temps à l'ajustement. L'idéal est de travailler d'un côté à un autre. Prends l'écrou le plus extérieur avec le fil le plus long avec son voisin, incline-les et lâche-les en même temps. Tu comptes ensuite les oscillations jusqu'à ce qu'elles ne fassent plus qu'une seule et même oscillation. Allonge ou raccourcis le fils de la vis à l'intérieur jusqu'à ce que la longueur du fil soit réglée de manière à ce que les deux écrous soient à nouveau synchrones pour une oscillation au bout de 50 à 60 oscillations env. S'ils se synchronisent trop vite, rallonge le fil de l'écrou situé à l'intérieur, si la synchronisation est trop longue, raccourcis-le. Le réglage fin ressemble à l'accord d'un instrument de musique : tu tournes pour cela délicatement la vis autour de laquelle le fil est enroulé.