kapaa – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 3 Résultats  www.lionbridge.com
  Referencje od klientów ...  
Automatyczne przygotowywanie wycen i określanie terminów realizacji: łatwość korzystania z usługi onDemand oraz obsługa ponad 50 typów formatu plików sprawiają, że wszystkie działy mogą otrzymywać wyceny i terminy wykonania w zautomatyzowany sposób.
Automated quotes & delivery dates: onDemand’s ease of use and support for 50+ content types has enabled all departments to receive automated quotes and delivery dates.
Preventivi e scadenze automatizzati. La facilità di utilizzo di onDemand e il supporto di oltre 50 tipi di contenuto ha consentito a tutti i reparti di ricevere preventivi e scadenze automatizzati.
Automatiserede tilbud og leveringsdatoer: onDemands brugervenlighed og understøttelse af mere end 50 indholdstyper har betydet, at alle afdelinger har kunnet modtage automatiserede tilbud og leveringsdatoer.
Automatisoidut tarjoukset ja toimitusajat: OnDemandin helppokäyttöisyyden ja yli 50 sisältötyypin tuen ansiosta kaikki yksiköt voivat vastaanottaa tarjouksia ja saada projekteille toimitusajat automaattisesti.
Automatiserade offerter och leveransdatum: onDemand är enkelt att använda och stöder över 50 innehållstyper, vilket gjort att alla avdelningar kunnat få automatiserade offerter och leveransdatum.
  Rich Tobin  
W Digitas Rich odpowiadał za rozwijanie i określanie kierunków globalnej działalności spółki w Ameryce Północnej, Ameryce Południowej i Azji, zarządzając ponad 2500 pracownikami oraz sprzedażą generującą ok. 500 mln USD przychodów w ramach wszystkich działów operacyjnych Digitas.
At Digitas, Tobin was responsible for establishing and growing the Company’s global operations in North America, South America, and Asia, managing more than 2,500 employees and the delivery of approximately $500 million in revenue across all lines of the Company’s business.
Presso Digitas, Rich Tobin era responsabile dello sviluppo delle operazioni a livello globale dell'azienda in Nord e Sud America e in Asia, con oltre 2.500 dipendenti e un totale di circa 500 milioni di dollari di fatturato derivante da tutte le linee di business dell'azienda.
Hos Digitas var Rich Tobin ansvarlig for at etablere og udvikle virksomhedens globale opgaver i Nordamerika, Sydamerika og Asien med ansvar for mere end 2.500 medarbejdere og en omsætning på ca. USD 500 mio. på tværs af alle virksomhedens forretningsområder.
Digitasilla Tobin vastasi yhtiön Pohjois- ja Etelä-Amerikan sekä Aasian liiketoimintojen kehittämisestä ja kasvusta, ja hänen vastuullaan oli yli 2 500 työntekijää ja noin 500 miljoonan dollarin liikevaihto yhtiön eri toimialoilla.
På Digitas ansvarade Tobin för etableringen och utvecklingen av företagets globala verksamheter i Nordamerika, Sydamerika och Asien, som chef för fler än 2 500 anställda och för leveransen av omkring 500 miljoner USD av företagets totala intäkter.
  Referencje od klientów ...  
Lionbridge onDemand zapewnia firmie Life Fitness unikatowe oprogramowanie i usługi tłumaczeniowe w jednym rozwiązaniu, a przy tym automatyzuje przygotowanie wycen i określanie terminów realizacji oraz upraszcza cały proces.
Lionbridge onDemand uniquely delivers translation software and services in one; automating quotes, and delivery commitments and streamlining the entire process for Life Fitness. Learn more about Life Fitness at www.lifefitness.com.
Unico nel suo genere, Lionbridge onDemand riunisce insieme software e servizi di traduzione, automatizzando l'emissione di preventivi e gli impegni di consegna e semplificando l'intero processo per Life Fitness. Ulteriori informazioni su Life Fitness all'indirizzo www.lifefitness.com.
Lionbridge onDemand は翻訳ソフトウェアと翻訳サービスが一体化されたソリューションであり、見積りと納期の確約を自動的に行うことにより、Life Fitness 社全体の業務効率改善に貢献しています。Life Fitness について詳しくは、www.lifefitness.com をご覧ください。
Lionbridge onDemand er en unik løsning bestående af oversættelsessoftware og -tjeneste i ét og samme produkt. Løsningen leverer en automatiseret tilbudsgivning med systemgenererede leveringsdatoer, hvilket har skabt en strømlinet proces for Life Fitness. Få mere at vide om Life Fitness på www.lifefitness.com.
Lionbridge onDemand yhdistää käännösohjelmiston ja palvelun yhteen alustaan, josta saa tarjoukset ja aikataulut välittömästi. Se nopeuttaa Life Fitnessin koko sisältöprosessia. Tutustu Life Fitnessiin tarkemmin osoitteessa  www.lifefitness.com.
견적과 납기가 자동 계산되어 일괄 전달되는 Lionbridge onDemand만의 번역 소프트웨어와 서비스는 Life Fitness의 전체 프로세스를 효율화합니다. www.lifefitness.com에서 Life Fitness에 대해 자세히 알아보십시오.
Lionbridge onDemand erbjuder en unik allt-i-ett-lösning med plattform och service för översättning, där offerter och leveransåtaganden automatiseras så att hela processen blir effektivare för Life Fitness. Mer information om Life Fitness finns på www.lifefitness.com.