land – Traduction – Dictionnaire Keybot

  Web Map  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Land Registration Management
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir base.cat comme domaine prioritaire	Servicio de Gestión Cadastral
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir base.cat comme domaine prioritaire	Servei de Gestió Cadastral

  Tax relief  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	If the person who applies for relief is not the owner of the property according to Land Registry files, the ownership of taxable property rights must be accredited.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir base.cat comme domaine prioritaire	Si el solicitante es una persona distinta del titular catastral del inmueble respecto al cual se solicita la bonificación, es necesario acreditar la titularidad del derecho grabado.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir base.cat comme domaine prioritaire	Si el sol•licitant és una persona diferent del titular cadastral de l'immoble respecte al qual se sol•licita la bonificació, cal acreditar la titularitat del dret gravat.

  IBI ¿ Property tax  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The cadastral value and the tax base for IBI are determined by the Texto Refundido de la Ley del Catastro Inmobiliario (Revised Text of the Land Registration Law), approved by Royal Legislative Decree 1/2004, of 5 March.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir base.cat comme domaine prioritaire	El valor catastral y la base imponible del tributo se determina a partir del Texto Refundido de la Ley del Catastro Inmobiliario, aprobado por Real Decreto Legislativo 1/2004, de 5 de marzo.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir base.cat comme domaine prioritaire	El valor cadastral i la base imposable del tribut es determina a partir del Text refós de la Llei del cadastre immobiliari, aprovat pel Reial decret legislatiu 1/2004, de 5 de març.

  IBI - Documentation to ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The Dirección General del Catastro (Land Registration Board) has delegated to BASE-Gestió d’Ingressos the procedures related to change of ownership of property.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir base.cat comme domaine prioritaire	BASE-Gestió d’Ingressos tiene delegados por parte de la Dirección General del Catastro los trámites correspondientes a los cambios de titularidad de inmuebles.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir base.cat comme domaine prioritaire	BASE-Gestió d’Ingressos té delegats per part de la Direcció General del Cadastre els tràmits corresponents als canvis de titularitat d’immobles.

  IBI ¿ Property tax  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The categorisation of property is determined by the Dirección General del Catastro (Land Registration Agency) or, in the case of property of a special nature, by its technical characteristics.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir base.cat comme domaine prioritaire	La naturaleza de un inmueble viene determinada por la catalogación del suelo que otorgue la Dirección General del Catastro o, en el caso de los de características especiales, por sus condiciones técnicas.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir base.cat comme domaine prioritaire	La naturalesa d’un immoble, la determina la catalogació del sòl que atorgui la Direcció General del Cadastre o, en el cas dels de característiques especials, per les seves condicions tècniques.

  Seizure  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	For undeveloped land: type and name of the plot, municipal area and location (locality, boundaries, registered and real area, and codes of the Property Register and the Land Registration Agency, if available).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir base.cat comme domaine prioritaire	En fincas rústicas: naturaleza y nombre de la finca, término municipal donde radique y situación (localidad, amojonamiento, superficie y cabida e identificación registral y catastral, si constan).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir base.cat comme domaine prioritaire	En finques rústiques: naturalesa i nom de la finca, terme municipal on radiqui i situació (localitat, termener, superfície i cabuda i identificació registral i cadastral, si hi consten).

  Web Map  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Application for non-liability, exemption or relief from IBI on developed land
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir base.cat comme domaine prioritaire	Solicitud de no sujeción, exención o bonificación del IBI urbano
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir base.cat comme domaine prioritaire	Sol·licitud de no subjecció, exempció o bonificació de l'IBI urbà

  IBI ¿ Property tax  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	For change of ownership, both parties must ratify the transfer at BASE-Gestió d’Ingressos or the Centro de Gestión Catastral (Land Management Centre), from which time it becomes valid.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir base.cat comme domaine prioritaire	Para poder hacer el cambio de titularidad, es necesario que ambas partes ratifiquen la transmisión ante BASE-Gestió d’Ingressos o ante el Centro de Gestión Catastral. Será a partir de este momento que el cambio tendrá validez.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir base.cat comme domaine prioritaire	Per poder fer el canvi de titularitat, cal que les dues parts ratifiquin la transmissió davant BASE-Gestió d’Ingressos o davant el Centre de Gestió Cadastral. Serà a partir d’aquest moment que el canvi tindrà validesa.

  Physical and legal alte...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	BASE-Gestió d’Ingressos has a collaboration agreement with the Dirección General del Catastro (Land Registration Board) which allows it to handle the documentation needed for these declarations.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir base.cat comme domaine prioritaire	BASE-Gestió d’Ingressos tiene un convenio de colaboración con la Dirección General del Catastro por el que puede recepcionar la documentación necesaria para declarar estas alteraciones.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir base.cat comme domaine prioritaire	BASE-Gestió d’Ingressos té un conveni de col•laboració amb la Direcció General del Cadastre pel qual pot recepcionar la documentació necessària per declarar aquestes alteracions.

  Tax relief  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Every year, a certificate issued by the works’ supervision team should be presented, with the stage of execution of the works for land development and construction realised, to renew the relief after the first tax period.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir base.cat comme domaine prioritaire	Anualmente deberá aportarse un certificado expedido por la dirección facultativa de las obras sobre su estado de ejecución y sobre las obras de urbanización y construcción efectivamente realizadas, cuando se pretenda renovar la bonificación pasado el primer ejercicio.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir base.cat comme domaine prioritaire	Anualment caldrà aportar un certificat expedit per la direcció facultativa de les obres sobre el seu estat d’execució i sobre les obres d’urbanització i construcció efectivament realitzades, quan es pretengui renovar la bonificació passat el primer exercici.

  Tax relief  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	A relief of 95% of the full quota is also applicable to non-developed land of agrarian and communal land exploitation cooperatives, as established by the 20/1990 law, 19 December, on Régimen Fiscal de las Cooperativas (Tax Regime for Cooperatives).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir base.cat comme domaine prioritaire	También tienen derecho a una bonificación del 95% de la cuota íntegra, los bienes rústicos de las cooperativas agrarias y de explotación comunitaria de la tierra, en los términos que establece la Ley 20/1990, de 19 de diciembre, sobre Régimen Fiscal de las Cooperativas.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir base.cat comme domaine prioritaire	També tenen dret a una bonificació del 95% de la quota íntegra, els béns rústics de les cooperatives agràries i d'explotació comunitària de la terra, en el termes que estableix la Llei 20/1990, de 19 de desembre, sobre règim fiscal de les cooperatives.

  Tax relief  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	A relief of 95% of the full quota is also applicable to non-developed land of agrarian and communal land exploitation cooperatives, as established by the 20/1990 law, 19 December, on Régimen Fiscal de las Cooperativas (Tax Regime for Cooperatives).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir base.cat comme domaine prioritaire	También tienen derecho a una bonificación del 95% de la cuota íntegra, los bienes rústicos de las cooperativas agrarias y de explotación comunitaria de la tierra, en los términos que establece la Ley 20/1990, de 19 de diciembre, sobre Régimen Fiscal de las Cooperativas.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir base.cat comme domaine prioritaire	També tenen dret a una bonificació del 95% de la quota íntegra, els béns rústics de les cooperatives agràries i d'explotació comunitària de la terra, en el termes que estableix la Llei 20/1990, de 19 de desembre, sobre règim fiscal de les cooperatives.

  IBI ¿ Property tax  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The cadastral value is the sum of the value of the land, based on different parameters with coefficients of correction: land designation, surface area etc. and the value of built structures, which takes in to account the number of square metres of construction, age of construction, mains services, etc.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir base.cat comme domaine prioritaire	El valor catastral es la suma del valor del suelo --que viene determinado por diferentes parámetros: calificación urbanística de los terrenos, superficie, etc.-- y el valor de la construcción --que tiene en cuenta los metros cuadrados construidos, la antigüedad de la construcción, los servicios, etc. Todos estos elementos combinados, con diferentes coeficientes correctores, configuran el valor catastral.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir base.cat comme domaine prioritaire	El valor cadastral és la suma del valor del sòl —que ve determinat per diferents paràmetres: qualificació urbanística dels terrenys, superfície, etc.— i el valor de la construcció —que té en compte els metres quadrats construïts, l’antiguitat de la construcció, els serveis, etc. Tots aquests elements combinats, amb diferents coeficients correctors, configuren el valor cadastral.

  IIVTNU ¿ Capital Gains...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	When the immovable property is located in a municipality that has been subject to a cadastral review within the previous five years, the local council will set, in its tax byelaw, a legal reduction on the cadastral value of the land, which can be between 40% and 60%.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir base.cat comme domaine prioritaire	Cuando el inmueble pertenece a un municipio que ha sido afectado durante los últimos cinco años por una nueva ponencia de valores catastrales, el ayuntamiento fija una reducción legal sobre el valor catastral del suelo que puede oscilar entre el 40 y el 60% en su ordenanza fiscal. Si no lo hace, hay que aplicar el 60%.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir base.cat comme domaine prioritaire	Quan l’immoble pertany a un municipi que ha estat afectat durant els darrers cinc anys per una nova ponència de valors cadastrals, l’ajuntament fixa una reducció legal sobre el valor cadastral del sòl que pot oscil•lar entre el 40 i el 60% en la seva ordenança fiscal. Si no ho fa, cal aplicar el 60%.

  Tax relief  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The period for application of this relief is between the tax period following that in which works begin to that following completion, as long as land development or construction is carried out during this time period.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir base.cat comme domaine prioritaire	El plazo de aplicación de esta bonificación comprende desde el periodo impositivo siguiente a aquel en que se inician las obras hasta el posterior a su finalización, siempre que durante este plazo se realicen obras de urbanización o construcción efectiva. Pero el plazo, en ningún caso, podrá exceder de tres periodos impositivos.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir base.cat comme domaine prioritaire	El termini d'aplicació d'aquesta bonificació comprèn des del període impositiu següent a aquell en què s'inicien les obres fins al posterior a la seva finalització, sempre que durant aquest termini es realitzin obres d'urbanització o construcció efectiva. El termini, però, en cap cas, pot excedir de tres períodes impositius.

  Cadastral Management  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	BASE – Gestió d’Ingressos develops cadastral management under the Agreement between the State for Finance Secretariat (General Directorate of Land Registry) and the Province of Tarragona. The property's taxation constituted by the precise set of operations to ensure the correct levying of this tax from the census cadastral data.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir base.cat comme domaine prioritaire	BASE desarrolla la gestión catastral en el marco del Convenio entre la Secretaría de Estado de Hacienda (Dirección general del Catastro) y la Diputación de Tarragona. La gestión tributaria del IBI está constituida por el conjunto de operaciones precisas para garantizar la correcta exacción de este impuesto a partir de los datos de los padrones catastrales.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir base.cat comme domaine prioritaire	BASE-Gestió d'Ingressos desenvolupa la gestió cadastral en el marc del Conveni entre la Secretaria d'Estat d’Hisenda (Direcció General del Cadastre) i la Diputació de Tarragona. La gestió tributària de l’IBI està constituïda pel conjunt d’operacions precises per garantir la correcta exacció d’aquest impost a partir de les dades dels padrons cadastrals.

  IIVTNU ¿ Tax relief  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Tax byelaws can allow up to 95% relief on the full amount of this tax, on transfer of land and transfer or constitution of any easement which affects the property, in the case of death, due to profitable transfers in favour of adopted and own children, spouses, forebears and adoptive parents.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir base.cat comme domaine prioritaire	Las ordenanzas fiscales podrán regular una bonificación de hasta el 95% de la cuota íntegra del impuesto, en las transmisiones de terrenos, y en la transmisión o constitución de derechos reales de goce limitativos del dominio, realizadas a título lucrativo por causa de muerte a favor de los descendientes y adoptados, los cónyuges y los ascendientes y adoptantes.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir base.cat comme domaine prioritaire	Les ordenances fiscals poden regular una bonificació de fins al 95% de la quota íntegra de l'impost, en les transmissions de terrenys, i en la transmissió o constitució de drets reals de gaudi limitadors del domini, realitzades a títol lucratiu per causa de mort a favor dels descendents i adoptats, els cònjuges i els ascendents i adoptants.

  IBI ¿ Property tax  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The cadastral value is the sum of the value of the land, based on different parameters with coefficients of correction: land designation, surface area etc. and the value of built structures, which takes in to account the number of square metres of construction, age of construction, mains services, etc.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir base.cat comme domaine prioritaire	El valor catastral es la suma del valor del suelo --que viene determinado por diferentes parámetros: calificación urbanística de los terrenos, superficie, etc.-- y el valor de la construcción --que tiene en cuenta los metros cuadrados construidos, la antigüedad de la construcción, los servicios, etc. Todos estos elementos combinados, con diferentes coeficientes correctores, configuran el valor catastral.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir base.cat comme domaine prioritaire	El valor cadastral és la suma del valor del sòl —que ve determinat per diferents paràmetres: qualificació urbanística dels terrenys, superfície, etc.— i el valor de la construcció —que té en compte els metres quadrats construïts, l’antiguitat de la construcció, els serveis, etc. Tots aquests elements combinats, amb diferents coeficients correctors, configuren el valor cadastral.

  Physical and legal alte...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	El Texto Refundido de la Ley del Catastro Inmobiliario, (Revised Text of the Land Registration Law) approved by the Real Decreto Legislativo (Royal Legislative Decree) 1/2004, 5 March, establishes that property owners must declare physical, economic and legal alterations to property.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir base.cat comme domaine prioritaire	El Texto Refundido de la Ley del Catastro Inmobiliario, aprobado por Real Decreto Legislativo 1/2004, de 5 de marzo, establece que los titulares de inmuebles están obligados a comunicar las alteraciones de carácter físico, económico o jurídico que realicen en los inmuebles.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir base.cat comme domaine prioritaire	El Text refós de la Llei del cadastre immobiliari, aprovat pel Reial decret legislatiu 1/2004, de 5 de març estableix que els titulars d’immobles estan obligats a comunicar les alteracions de caràcter físic, econòmic o jurídic que realitzin en els immobles.

  Physical and legal alte...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Change of crop or land use.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir base.cat comme domaine prioritaire	Cambio de clase de cultivo o aprovechamiento.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir base.cat comme domaine prioritaire	Canvi de classe de cultiu o aprofitament.

  Seizure  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	For undeveloped land: type and name of the plot, municipal area and location (locality, boundaries, registered and real area, and codes of the Property Register and the Land Registration Agency, if available).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir base.cat comme domaine prioritaire	En fincas rústicas: naturaleza y nombre de la finca, término municipal donde radique y situación (localidad, amojonamiento, superficie y cabida e identificación registral y catastral, si constan).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir base.cat comme domaine prioritaire	En finques rústiques: naturalesa i nom de la finca, terme municipal on radiqui i situació (localitat, termener, superfície i cabuda i identificació registral i cadastral, si hi consten).

  IBI ¿ Property tax  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	3. The property tax I am paying only includes the land, but I have a building on it. How do I register this construction?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir base.cat comme domaine prioritaire	3. El recibo que estoy pagando del impuesto sobre bienes inmuebles sólo incluye el solar, pero yo tengo construida una edificación. ¿Cómo puedo dar de alta esta construcción?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir base.cat comme domaine prioritaire	3. El rebut que estic pagant de l’impost sobre béns immobles només inclou el solar i, en canvi tinc, construïda una edificació. Com puc donar d’alta aquesta construcció?

  IIVTNU ¿ Capital gains...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	IIVTNU – Capital gains tax on property transfers of developed land
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir base.cat comme domaine prioritaire	IIVTNU - Impuesto sobre el incremento de valor de los terrenos de naturaleza urbana
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir base.cat comme domaine prioritaire	IIVTNU - Impost sobre l'increment del valor dels terrenys de naturalesa urbana

  IBI ¿ Property tax  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	IBI is levied on the value of developed and undeveloped land and that of a special nature.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir base.cat comme domaine prioritaire	L’impost sobre béns immobles (IBI) és l’impost que grava el valor dels béns immobles de naturalesa urbana, rústica o de característiques especials.

  IBI ¿ Property tax  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The value of the property, its nature and use are established by the corresponding land registration norms.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir base.cat comme domaine prioritaire	El valor de los bienes inmuebles, así como su naturaleza y usos, están preestablecidos por las normas catastrales correspondientes.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir base.cat comme domaine prioritaire	Tant el valor dels béns immobles, com la seva naturalesa i usos, vénen determinats per les normes cadastrals corresponents.

  Applications and appeals  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Application for relief or exemption from IBI on developed land
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir base.cat comme domaine prioritaire	Solicitud de bonificación o exención del IBI urbano
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir base.cat comme domaine prioritaire	Sol·licitud de bonificació o exempció de l’IBI urbà

  IBI ¿ Property tax  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Each factor obeys a specific regulation, which is the exclusive competence of the Gerencia Territorial del Catastro (Territorial Board of the Land Registration Agency), Ministerio de Hacienda (Land Registration Board, Inland Revenue).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir base.cat comme domaine prioritaire	Cada uno de estos factores obedece a una normativa concreta, que es competencia exclusiva de la Gerencia Territorial del Catastro (Ministerio de Hacienda).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir base.cat comme domaine prioritaire	Cadascun d’aquests factors obeeix a una normativa concreta, que és competència exclusiva de la Gerència Territorial del Cadastre (Ministeri d’Hisenda).

  IIVTNU ¿ Capital Gains...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	In the case of the transfer of property, the cadastral value of the land will be applied. In the case of transfer of rights, such as usufruct, it depends on the age of the person involved.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir base.cat comme domaine prioritaire	En las transmisiones de terrenos, se aplicará el valor catastral del suelo. En las transmisiones de derechos, como pueden ser los de usufructo, depende de la edad del usufructuario.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir base.cat comme domaine prioritaire	En les transmissions de terrenys, s’aplica el valor cadastral del sòl. En les transmissions de drets, com poden ser els d’usdefruit, depèn de l’edat de l'usufructuari.

  ICIO - Tax on construct...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Land preparation and removal or levelling works on any land.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir base.cat comme domaine prioritaire	Los movimientos de tierra y las obras de desmontaje o explanación en cualquier clase de suelo.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir base.cat comme domaine prioritaire	Els moviments de terra i les obres de desmuntatge o esplanació en qualsevol classe de sòl.

  Seizure  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	For developed properties: locality, street and number, the premises and flats, surface area and codes of the Property Register and the Land Registration Agency.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir base.cat comme domaine prioritaire	En fincas urbanas: localidad, calle y número, locales y pisos de que se compone, superficie e identificación registral y catastral, en su caso.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir base.cat comme domaine prioritaire	En finques urbanes: localitat, carrer i número, locals i pisos de què es compon, superfície i identificació registral i cadastral, si hi costen.