kts – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 4 Résultats  www.junobeach.org
  Juno Beach Centre - Att...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
At 1339 hours on 24th April, 1944, Sunderland A/423 was in DR. position 30º44'N 18º40'W flying on course 180ºT (no drift) at 2100 feet when the captain saw visually a wake bearing 175ºT distant 16 miles (8 minutes flying time). Speed was increased to 140 kts [knots] while the second pilot confirmed with the binoculars that the wake was that of a U-Boat in position 50º36'N, 18º36'W (Cor) on course 180º speed 16 kts.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir junobeach.org comme domaine prioritaire
À 13 heures 39, le 24 avril 1944, le Sunderland A/423 était en position 30º44'N par 18º40'W, cap à 180ºT (pas de dérive); altitude 2 100 pieds. Le capitaine aperçut un sillage à 175ºT et à une distance de 16 milles (8 minutes de temps de vol). La vitesse fut augmentée à 140 nœuds tandis que le co-pilote confirmait avec les jumelles que le sillage était celui d'un U-boot par 50º36'N et 18º36'W (Cor) faisant cap à 180º, vitesse 16 nœuds. L'appareil maintint son cap et son altitude sur environ 8 milles puis le capitaine vira légèrement sur bâbord avant de virer sur tribord et de se mettre en position d'attaquer.
  Juno Beach Centre - Att...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
At 1339 hours on 24th April, 1944, Sunderland A/423 was in DR. position 30º44'N 18º40'W flying on course 180ºT (no drift) at 2100 feet when the captain saw visually a wake bearing 175ºT distant 16 miles (8 minutes flying time). Speed was increased to 140 kts [knots] while the second pilot confirmed with the binoculars that the wake was that of a U-Boat in position 50º36'N, 18º36'W (Cor) on course 180º speed 16 kts.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir junobeach.org comme domaine prioritaire
À 13 heures 39, le 24 avril 1944, le Sunderland A/423 était en position 30º44'N par 18º40'W, cap à 180ºT (pas de dérive); altitude 2 100 pieds. Le capitaine aperçut un sillage à 175ºT et à une distance de 16 milles (8 minutes de temps de vol). La vitesse fut augmentée à 140 nœuds tandis que le co-pilote confirmait avec les jumelles que le sillage était celui d'un U-boot par 50º36'N et 18º36'W (Cor) faisant cap à 180º, vitesse 16 nœuds. L'appareil maintint son cap et son altitude sur environ 8 milles puis le capitaine vira légèrement sur bâbord avant de virer sur tribord et de se mettre en position d'attaquer.