|
|
Diese lassen sich vermeiden: mit der Versicherung für Tod und Invalidität. Sie bietet finanzielle Hilfe bei Tod und Invalidität infolge Krankheit – Variante KTI –oder Krankheit und Unfall – Variante KUTI.
|
|
|
Une invalidité ou un décès modifient radicalement la vie et génèrent souvent de gros soucis financiers. Ces soucis peuvent être évités grâce à l’assurance pour décès et d’invalidité. Elle apporte une aide financière en cas de décès et d’invalidité par suite de maladie – variante KTI – ou par suite de maladie et d’accident – variante KUTI. L’assurance KTI/KUTI est particulièrement recommandée aux familles, aux enfants et adolescents, aux étudiants, aux hommes et femmes au foyer, à toutes les autres personnes sans activité lucrative ainsi qu’aux indépendants et aux propriétaires d’une maison.
|
|
|
Un’invalidità o un decesso cambiano decisamente la vita e spesso sono anche fonte di consistenti preoccupazioni finanziarie. Di queste se ne può fare a meno: con l’assicurazione per decesso e invalidità. Essa offre assistenza finanziaria in caso di decesso e infortunio in seguito a malattia (variante KTI) oppure malattia e infortunio (variante KUTI). La KUTI è particolarmente raccomandabile per famiglie, bambini e adolescenti, studenti, persone che gestiscono un’economia domestica e altre persone che non esercitano un’attività lucrativa, come pure per chi ha un’attività autonoma e proprietari di immobili.
|
