kst – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 6 Résultats  www.kurzzeit.com
  Lietošanas noteikumi  
Visi CAD datu pieprasījumi tiek reģistrē. TENTE var izmantot šos iegūtos datus klientu apkalpošanas nolūkos. Datus nedrīkst nodot uzņēmumiem, kuri nav TENTE mārketinga dalībnieki.
Es wird ein Protokoll über die angeforderten CAD Daten geführt. Die gewonnen Daten dürfen von TENTE zum Zwecke der Kundenberatung verwendet werden. Eine Weitergabe der Daten an Unternehmen, die nicht zum TENTE Vertrieb gehören, ist ausgeschlossen.
  Protektora cietība ritņ...  
Papildus mīkstajiem un cietajiem gumijas riteņiem mūsu klāsts ietver arī hibrīda riteni: Hibrīda ritenim ir cieta poliamīda protektors un mīksta kaučuka serde. Tas apvieno cietā riteņa īpašības ar mīkstāku riteņu mīkstinošo efektu.
Shore A -testimenetelmässä neulan kärki on tylppä, ja Shore D -testissä neula työnnetään 30 asteen kulmassa ja neulan terävä kärki on pallomainen. Koska kovuus riippuu lämpötilasta, mittaus suoritetaan standardinmukaisesti lämpötilassa +23 °C ± 2 K.
Ved siden av myke og harde gummihjul omfatter vårt tilbud også hybridhjulet: Dette hjulet har en hard bane av polyamid samt en myk kjerne av gummi. Dermed kombineres egenskapene av et hardt hjul med den dempende effekten av mykere hjul.
  Priekš MRI: Nemagnetizē...  
Vissvarīgākais priekšnoteikums ritņiem ir tāds, ka tie nedrīkst magnetizēties. Magnētisko ritņu izmantošana var traucēt magnētisko lauku un procedūru nevarēs veiksmīgi izpildīt. MRI skeneros tiek ģenerēts magnētiskās plūsmas blīvums līdz 3,0 T (Tesla), kas nozīmē, ka riteņiem jābūt piemērotiem šī stipruma magnētiskajam laukam.
Den viktigste forutsetning for hjulene er at de er antimagnetiske. Hvis det brukes magnetiske hjul, forstyrres magnetfeltet og prosedyren kan ikke utføres riktig. Under MRT genereres magnetiske flusstetteheter på inntil 3,0 T (Tesla) slik at hjulene for et magnetfelt må være egnet for denne styrken.
  Ritņu & riteņu kust...  
Parasti cieti riteņi tiek izmantoti mīkstām grīdām un mīksti riteņi cietām grīdām. Mīkstie protektori parasti darbojas vienmērīgāk un rada mazāk trokšņa. Cietāki riteņi var izraisīt vairāk braukšanas trokšņa, it īpaši triecienu, kurus izraisa nevienmērīga pamatne, gadījumā.
Zusätzlich zu Rädern mit harten und weichen Laufbelägen erhalten Sie bei uns das TENTE Hybridrad (HUR). Dieses Rad verbindet eine harte Polyamidlauffläche mit einem weichen Gummikern. So können wir Ihnen ein hartes, aber dennoch geräuschgedämpftes Rad anbieten, das auf weichen und härteren Böden eingesetzt werden kann.
Una cosa es segura en cualquier caso: Sobre suelos blandos hay que emplear ruedas duras, sobre suelos duros ruedas blandas. Las bandas de rodadura blandas suelen ofrecer una marcha más suave y generan menos ruidos. Con ruedas duras pueden presentarse más ruidos de marcha, sobre todo debido a los golpes producidos por las irregularidades del suelo. Por cierto, sobre suelos blandos y con cargas menores también las ruedas duras marchan con menores ruidos y ofrecen una alta comodidad de conducción.
Prinsipielt kan vi si: på myke underlag bruker vi harde hjul, på hard underlag, bruker vi myke hjul. Myke banebelegg er generelt roligere og genererer mindre støy. På harde hjul kan det oppstå mer kjørestøy, fremfor alt på grunn av støt forårsaket av underlagsujevnheter. På mykere underlag eller lavere laster kjører uansett også harde hjul med lav støy og byr på høy kjørekomfort.
  Grīdu īpašības: Riteņi ...  
Tas izvirza augstākas prasības protektoriem. Ir arī citas īpašas prasības, kas jāņem vērā. Riteņi vai ritņi nedrīkst atstāt iespiedumus uz grīdas, un materiālam jābūt izturīgam pret ķimikālijām, siltumu, novecošanos un daudz ko citu.
Per gli spazi industriali con pavimenti ruvidi e difformi, così come le aree esterne, le ruote pressofuse o le ruote con fascia in gomma elastica risultano ideali. Le prime sopportano bene gli urti e pertanto sono indicati per i carichi elevati. Esse offrono una durata molto lunga e una bassa usura della fascia. Le ruote in gomma elastica hanno un nucleo in gomma dura con una fascia morbida e ruotano in tutta semplicità. La resistenza al rotolamento è bassa.
  Ritņu & riteņu kust...  
Parasti cieti riteņi tiek izmantoti mīkstām grīdām un mīksti riteņi cietām grīdām. Mīkstie protektori parasti darbojas vienmērīgāk un rada mazāk trokšņa. Cietāki riteņi var izraisīt vairāk braukšanas trokšņa, it īpaši triecienu, kurus izraisa nevienmērīga pamatne, gadījumā.
Zusätzlich zu Rädern mit harten und weichen Laufbelägen erhalten Sie bei uns das TENTE Hybridrad (HUR). Dieses Rad verbindet eine harte Polyamidlauffläche mit einem weichen Gummikern. So können wir Ihnen ein hartes, aber dennoch geräuschgedämpftes Rad anbieten, das auf weichen und härteren Böden eingesetzt werden kann.
Una cosa es segura en cualquier caso: Sobre suelos blandos hay que emplear ruedas duras, sobre suelos duros ruedas blandas. Las bandas de rodadura blandas suelen ofrecer una marcha más suave y generan menos ruidos. Con ruedas duras pueden presentarse más ruidos de marcha, sobre todo debido a los golpes producidos por las irregularidades del suelo. Por cierto, sobre suelos blandos y con cargas menores también las ruedas duras marchan con menores ruidos y ofrecen una alta comodidad de conducción.
Prinsipielt kan vi si: på myke underlag bruker vi harde hjul, på hard underlag, bruker vi myke hjul. Myke banebelegg er generelt roligere og genererer mindre støy. På harde hjul kan det oppstå mer kjørestøy, fremfor alt på grunn av støt forårsaket av underlagsujevnheter. På mykere underlag eller lavere laster kjører uansett også harde hjul med lav støy og byr på høy kjørekomfort.