kst – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 6 Results  vestnik.mrsu.ru
  Noteikumi | PINS  
3.5. Dalībnieks vai dalībnieka likumīgais pārstāvis ir vienīgā persona, kas drīkst izmantot savu Karti un dalība nav nododama citām personām.
3.4. PINS.CO вправе отклонить любую заявку на участие в Программе без указания причин.
  airBaltic | Lidojumi | ...  
Sekot PINS krāšanai var pavisam vienkārši, izmantojot sadaļu Konta pārskats. Ja pamani, ka kontā trūkst sakrāto PINS, vari tos pēcreģistrēt.
Отслеживать накопление PINS удобно при помощи выписки со счета. Если вы обнаружили, что начисленных PINS не хватает, вы можете подать запрос.
  airBaltic | Lidojumi | ...  
3.8.6. Biznesklases PINS aviobiļetes ietver 3 bezmaksas bagāžas vienības, kuru kopējais svars nedrīkst pārsniegt 30 kg.
3.8.6. PINS авиабилет бизнес-класса допускает бесплатный провоз трех мест багажа общим весом до 30 кг.
  PINS pÄ“creÄ£istrēšan...  
airBaltic klientiem – Ja ievēro, ka kontā trūkst PINS par veiktiem lidojumiem, lūdzu, spied šeit. Šis pieteikums paredzēts tikai to PINS pēcreģistrēšanai, kas nopelnīti pie partneriem, kas nav aviosabiedrības.
Для клиентов airBaltic: если вы обнаружили отсутствие некоторых PINS за перелеты, нажмите здесь. Данная форма предназначена для запроса недостающих PINS за совершенные транзакции у всех партнеров, кроме авиакомпаний.
  airBaltic | Lidojumi | ...  
Klases paaugstināšanas balvu var pieprasīt tikai tas Dalībnieks, kuram pieder konts. Klases paaugstināšanas balvu var izdot jebkurā vārdā. Klases paaugstināšanas dokumentus drīkst nosūtīt tikai uz Dalībnieka norādīto e-pasta adresi.
4.2. Повышение класса обслуживания, полностью оплаченное с помощью PINS, может быть оформлено через Службу поддержки. Премиальное повышение класса обслуживания может быть запрошено только Участником программы, на чье имя оформлена Учетная запись. Премиальное повышение класса обслуживания может быть оформлено на любое требуемое имя. Документы о повышении класса обслуживания могут быть отправлены только на адрес электронной почты, указанный Участником программы.
  PINS pÄ“creÄ£istrēšan...  
Pirms šī pieteikuma iesniegšanas lūdzam pārbaudīt PINS konta pārskatu. Ja ievēro, ka kontā trūkst par aktivitātēm/pirkumiem nopelnītie PINS, lūdzu, aizpildīt zemāk redzamo PINS pēcreģistrēšanas anketu.
Прежде чем подать данный запрос, проверьте выписку со счета PINS. Если вы обнаружите, что PINS за какие-то ваши покупки не были начислены, заполните бланк запроса недостающих PINS ниже. Приложите копию чека, счета или других подтверждающих покупку документов, чтобы мы могли зачислить необходимые PINS. Сроки зачисления PINS у разных партнеров могут отличаться. Обратите внимание, что запрос недостающих PINS возможен только у тех партнёров, которые упомянуты в списке ниже.