Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 2 Results maps.google.it

Uzņēmuma vēsture – Uzņē...

Show text Show cached source Open source URL	Kopā ar X PRIZE Foundation mēs paziņojam par Google Lunar X PRIZE — robotu sacīkstēm uz Mēnesi ar balvu fondu 30 miljonu ASV dolāru apmērā.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Together with the X PRIZE Foundation we announce the Google Lunar X PRIZE, a robotic race to the Moon for a $30 million prize purse.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Avec la fondation X PRIZE, nous organisons le concours Google Lunar X PRIZE dont le but est d’envoyer un robot sur la Lune. Il bénéficie d’un financement à hauteur de 30 millions de dollars américains.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Zusammen mit der X PRIZE Foundation verkünden wir die Ausschreibung des Google Lunar X PRIZE, einem Roboterwettrennen zum Mond um ein Preisgeld im Gesamtwert von 30 Millionen US-Dollar.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	En colaboración con la Fundación X PRIZE, Google anuncia el concurso Google Lunar X PRIZE, una carrera robótica a la Luna dotada con un primer premio de 30 millones de dólares.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Insieme alla X PRIZE Foundation annunciamo il Google Lunar X PRIZE, una corsa robotica alla Luna per l’assegnazione al vincitore di un premio di 30 milioni di dollari.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	بالاشتراك مع مؤسسة X PRIZE، أعلنّا عن Google Lunar X PRIZE، وهو سباق روبوتي إلى القمر مقابل كيس جائزة به 30 مليون دولار أمريكي.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Σε συνεργασία με το Ίδρυμα X PRIZE, ανακοινώνεται το Google Lunar X PRIZE, ένας αγώνας ταχύτητας ρομπότ με προορισμό τη Σελήνη και έπαθλο $30 εκατομμύρια.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Samen met de X PRIZE Foundation presenteren we de Google Lunar X PRIZE, een robotrace naar de maan met prijzengeld van $ 30 miljoen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	X PRIZE 財団と共同で、賞金総額 3,000 万ドルを懸けて月へのロボット飛行を競う Google Lunar X PRIZE を発表。
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	ما از Google Lunar X PRIZE، یک مسابقه رباتیک به ماه با یک جایزه نقدی 30 میلیون دلاری با همکاری موسسه X PRIZE خبر دادیم.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Заедно с фондацията X PRIZE обявяваме Google Lunar X PRIZE, съревнование на роботи към Луната за награда от 30 милиона долара.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Juntament amb la X PRIZE Foundation, Google anuncia el Google Lunar X PRIZE, una carrera robòtica a la lluna per aconseguir un premi de 30 milions de dòlars.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Zajedno sa zakladom X PRIZE objavljujemo Google Lunar X PRIZE, robotsku utrku do mjeseca za nagradu od 30 milijuna dolara.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Ve spolupráci s nadací X PRIZE vyhlašujeme soutěž Google Lunar X PRIZE – závod měsíčních robotů, ve kterém lze vyhrát 30 milionů dolarů.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Sammen med X PRIZE Foundation lancerer vi Google Lunar X PRIZE, et robotræs til månen med en præmie på 30 millioner dollar.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Julkistamme yhdessä X PRIZE -säätiön kanssa Google Lunar X PRIZEn. Kyseessä on robottien kilpa-ajo kuuhun, houkuttimena 30 miljoonan dollarin palkinto.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	X PRIZE फ़ाउंडेशन के साथ मिलकर हमने Google Lunar X PRIZE की घोषणा की, 30 मिलियन डॉलर के पुरस्‍कार को जीतने के लिए यह Moon तक की रोबोट दौड़ थी.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Az X PRIZE alapítvánnyal közösen bejelentjük a Google Lunar X PRIZE megmérettetést, amely egy robotverseny a Holdra, 30 millió dolláros fődíjért.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Bersama X PRIZE Foundation, kami mengumumkan Google Lunar X PRIZE, sebuah perlombaan untuk mengirimkan robot ke Bulan dengan hadiah sebesar $30 juta.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	X PRIZE Foundation과 함께 총 상금 3천만 달러 규모의 로봇 달 탐사 경주인 Google Lunar X PRIZE를 발표합니다.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Kartu su „X PRIZE Foundation“ paskelbiame apie „Google“ Mėnulio X PRIZE – robotų lenktynes į Mėnulį; konkurso prizinis fondas – 30 mln. dolerių.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Sammen med X PRIZE Foundation lanserer vi Google Lunar X PRIZE, som er et robotkappløp til månen med en total premiesum på 30 millioner dollar.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Wspólnie z fundacją X PRIZE Foundation ogłaszamy wyścig Google Lunar X PRIZE, którego celem jest wysłanie robota na Księżyc. Pula nagród wynosi 30 milionów USD.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Alături de fundaţia X PRIZE, anunţăm Google Lunar X PRIZE, o cursă de roboţi către lună, pentru premii cu o valoare totală de 30 de milioane de USD.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Совместно с X PRIZE Foundation мы объявили о проведении гонки роботов до Луны Google Lunar X PRIZE. Главный приз – чек на 30 млн долларов.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	У сарадњи са фондацијом X PRIZE објављујемо Google Lunar X PRIZE, трку робота до Месеца за награду од 30 милиона USD.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	V spolupráci s nadáciou X PRIZE vyhlasujeme súťaž Google Lunar X PRIZE – preteky robotov na Mesiac, v ktorých je možné vyhrať 30 miliónov dolárov.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	V sodelovanju s fundacijo X PRIZE naznanimo tekmovanje Google Lunar X PRIZE, robotsko dirko na Luno z nagrado 30 milijonov USD.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Tillsammans med stiftelsen X PRIZE Foundation utlyser vi tävlingen Google Lunar X PRIZE. Utmaningen består i att landa en robot på månen och 30 miljoner dollar ligger i prispotten.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	ด้วยความร่วมมือกับองค์กร X PRIZE เราได้เปิดตัว Google Lunar X PRIZE ซึ่งเป็นการแข่งขันหุ่นยนต์สำหรับไปดวงจันทร์และรับเงินรางวัลมูลค่า 30 ล้านดอลล่าห์สหรัฐฯ
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	X PRIZE Vakfı’yla birlikte, 30 milyon ABD doları ödüllü Ay’a robot gönderme yarışı olan Google Lunar X PRIZE’ı başlattığımızı duyurduk.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Cùng với X PRIZE Foundation, chúng tôi công bố Google Lunar X PRIZE, một cuộc đua rô bốt lên Mặt trăng với quỹ giải thưởng là 30 triệu đô la.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	ביחד עם ארגון X PRIZE Foundation אנחנו מכריזים על Google Lunar X PRIZE, מירוץ רובוטים לירח המבטיח פרס בסך 30 מיליון דולר.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Разом із фондом X PRIZE ми оголошуємо про Google Lunar X PRIZE – перегони роботів на Місяць із призовим фондом 30 мільйонів доларів США.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Bersama dengan Yayasan X PRIZE, kami mengumumkan X PRIZE Google Lunar, perlumbaan robotik ke Bulan untuk hadiah bernilai $30 juta.

Uzņēmuma vēsture – Uzņē...

Show text Show cached source Open source URL	Tiek uzsākta programmētāju reģistrācija, lai viņi varētu sacensties par naudas balvām un atzinību mūsu pašā pirmajā konkursā Code Jam. Kodētāji drīkst strādāt programmā Java, C++, C# vai VB.NET.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Registration opens for programmers to compete for cash prizes and recognition at our first-ever Code Jam. Coders can work in Java, C++, C# or VB.NET.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	L’inscription est ouverte aux programmeurs qui souhaitent participer à notre tout premier concours Google Code Jam. Les récompenses vont de sommes d’argent à des prix de reconnaissance. Ils peuvent travailler en Java, C++, C# ou VB.NET.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Programmierer können sich für unseren ersten Code-Jam anmelden und Geldpreise sowie jede Menge Anerkennung gewinnen. Die Teilnehmer können in Java, C++, C# oder VB.NET programmieren.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Se abre el plazo de registro para la primerísima edición de Code Jam, un concurso en el que los programadores compiten para conseguir reconocimiento y premios en metálico. Los codificadores pueden utilizar Java, C++, C# o VB.NET.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Si aprono le iscrizioni per i programmatori che desiderano partecipare al nostro primo concorso Code Jam in assoluto per aggiudicarsi premi in denaro e ottenere un riconoscimento. Le tecnologie disponibili sono Java, C++, C# e VB.NET.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	تم فتح باب التسجيل للمبرمجين للمنافسة على الجوائز النقدية والتكريم في أول مسابقة Code Jam على الإطلاق. وأصبح بإمكان المبرمجون العمل في جافا أو C‏++‏ أو C#‏ أو VB.NET.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Ξεκινούν οι εγγραφές για τη συμμετοχή προγραμματιστών στο πρώτο Code Jam με χρηματικά έπαθλα και διακρίσεις. Οι προγραμματιστές μπορούν να εργαστούν στις γλώσσες Java, C++, C# ή VB.NET.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Programmeurs kunnen zich inschrijven voor onze allereerste Code Jam, waar ze geldprijzen en natuurlijk erkenning kunnen verdienen. Ze kunnen werken in Java, C++, C# of VB.NET.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	ثبت نام از برنامه نویسان در اولین مسابقه Code Jam ما برای دریافت جوایز نقدی و شهرت عمومی آغاز شد. در این مسابقه رمزگذاران می توانستند در محیط Java، C++، C# یا VB.NET کار کنند.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Започва регистрацията за програмисти, надпреварващи се за парични награди и признание в първото ни съревнование Code Jam. Програмистите могат да използват Java, C++, C# или VB.NET.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	S’obre el registre per a la primera edició del Code Jam, un concurs en què els programadors competeixen per reconeixement i per premis en metàl·lic. Els codificadors poden utilitzar Java, C++, C# o VB.NET.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Otvara se prijava za programere koji se natječu za nagrade u gotovini i priznanje na našem prvom Code Jamu. Koderi mogu raditi u programima Java, C++, C# ili VB.NET.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Zahajujeme registraci programátorů, kteří chtějí soutěžit o finanční ceny a uznání v naší první soutěži Code Jam. Programátoři mohou pracovat v jazycích Java, C++, C# nebo VB.NET.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Programmører kan nu tilmelde sig en konkurrence om at vinde pengepræmier og anerkendelse på vores første Code Jam nogensinde. Programmørerne kan arbejde i Java, C++, C# eller VB.NET.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Ohjelmoijat voivat alkaa rekisteröityä ensimmäiseen Code Jam -kilpailuumme, jossa kilpaillaan rahapalkinnoista sekä maineesta ja kunniasta. Koodia voi kirjoittaa kielillä Java, C++, C# tai VB.NET.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	हमारे प्रथम Code Jam में नकद पुरस्‍कार जीतने और पहचान हासिल करने हेतु प्रतिस्‍पर्धा के लिए प्रोग्रामरों का पंजीकरण प्रारंभ हुआ. कोड निर्माता Java, C++, C# या VB.NET में कार्य कर सकते हैं.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Megnyílik a regisztráció lehetősége a legelső Code Jam rendezvényre, ahol a programozók pénzdíjakért és elismertségért versenyeznek. A kódolók Java, C++, C# vagy VB.NET használatával dolgozhatnak.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Pendaftaran terbuka bagi pembuat program untuk berkompetisi mendapatkan hadiah uang tunai dan pengakuan di Code Jam pertama kami. Pembuat kode dapat bekerja di Java, C++, C#, atau VB.NET.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	프로그래머들이 상금 및 명예를 놓고 경쟁하는 제1회 Google 코드 잼 대회의 참가 등록이 시작됩니다. 참가자들은 Java, C++, C# 또는 VB.NET을 사용할 수 있습니다.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Prasideda programuotojų registracija dalyvauti pirmajame „Code Jam“ konkurse dėl piniginių prizų ir pripažinimo. Programuotojai gali dirbti „Java“, C++, C# arba VB.NET programomis.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Det blir mulig for programmerere å konkurrere om pengepriser og anerkjennelse i vår første Code Jam. Kodere kan arbeide i Java, C++, C# eller VB.NET.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Rozpoczyna się rejestracja programistów rywalizujących o nagrody pieniężne i uznanie w pierwszym w historii konkursie Code Jam. Prace mogą być napisane w języku Java, C++, C# lub VB.NET.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Se deschid înscrierile care permit programatorilor să concureze pentru obţinerea de premii în bani şi notorietate în cadrul primei competiţii Code Jam organizate de noi. Programatorii pot lucra în Java, C++, C# sau VB.NET.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Начинается регистрация участников конкурса программистов Code Jam, в котором разыгрываются денежные призы и награды. Принимаются работы на языках Java, C++, C# и VB.NET.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Отвара се регистрација за такмичење у коме ће програмери моћи да се надмећу за новчане награде и признања на нашем првом Code Jam-у. Програмери могу да раде у следећим окружењима: Java, C++, C# или VB.NET.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Otvárame registráciu programátorov, ktorí chcú súťažiť o ceny v hotovosti a uznanie v našej prvej súťaži Code Jam. Programátori môžu pracovať v jazykoch Java, C++, C# alebo VB.NET.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Pripravimo prvo tekmovanje v programiranju Code Jam, na katerem se programerji potegujejo za denarne nagrade in prepoznavnost. Programerji lahko programirajo v jeziku Java, C++, C# ali VB.NET.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Programmerare kan registrera sig för den första upplagan av tävlingen Code Jam och tävla om både ära och pengar. Tävlingsdeltagarna kan arbeta med Java, C++, C# eller VB.NET.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	เปิดการลงทะเบียนสำหรับโปรแกรมเมอร์เพื่อเข้าแข่งขันรับเงินรางวัลและการยอมรับของ Code Jam เป็นครั้งแรก ผู้เข้าร่วมสามารถทำงานใน Java, C++, C# หรือ VB.NET
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Programcılara para ödülü ve sektörde isim yapma imkanı vaat eden ilk Code Jam yarışmamız için kayıtlar açıldı. Kod yazarları, programlarını C++, C# veya VB.NET programlama dillerinde hazırlayabiliyorlar.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Mở cửa cho các lập trình viên đăng ký thi đấu để tranh các giải bằng tiền mặt và bằng công nhận tại Cuộc thi viết mã lần đầu tiên của chúng tôi. Người viết mã có thể làm việc trong Java, C++, C# hoặc VB.NET.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	נפתחת ההרשמה למפתחים להתחרות על פרסים כספיים ועל הכרה בתחרות Code Jam הראשונה שלנו. מפתחי הקודים יכולים לעבוד בשפת Java‏, C++‎‏, C#‎ או VB.NET.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Розпочинається реєстрація програмістів, які прагнуть позмагатися за грошові призи та визнання в першому конкурсі Code Jam. Програмісти можуть працювати мовами програмування Java, C++, C# або VB.NET.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Pendaftaran dibuka untuk pengatur cara bersaing untuk memenangi hadiah dan pengiktirafan di Code Jam pertama kami. Pengekod boleh menggunakan Java, C++, C# atau VB.NET.

kst – -Translation – Keybot Dictionary