kpa – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 4 Ergebnisse  bike.net
  ILPS supports the DPRK ...  
In accordance with longrunning US strategy of aggression, the premise of the US-south Korea exercise is to deliver the first strike against the DPRK and rapidly overwhelm the KPA. The DPRK and the Korean people have the right to preempt and retaliate against the intended surprise landing and undertake the necessary maneuvers to prevent it.
Conformément à la stratégie américaine d’agression prolongée, l’objectif des exercices Américain et Sud-Coréen serait de livrer un premier coup contre la RPDC et de rapidement submerger l’APC. La RPDC et le peuple Coréen ont le droit de devancer et de faire des représailles contre un atterrissage surprise prévu, et d’entreprendre les manœuvres nécessaires pour l’empêcher.
  ILPS supports the DPRK ...  
The Korean People’s Army Supreme Command is therefore fully justified in authorizing the General Command of the KPA to proclaim officially on March 12 that the KPA combined units deployed in the east, middle and west of the front must be alert and be ready to switch over to military maneuvers for the preemptive and retaliatory operation to strike at enemy military units involved in the “Ssangryong” exercise.
Le Commandement Suprême de l’Armée Populaire Coréenne est donc pleinement légitime à autoriser le Commandement Général de l’APC à proclamer officiellement que le 12 mars, les unités de l’APC soit déployés à l’est, au centre et à l’ouest du front et qu’ils doivent être vigilants et prêts à passer à des manœuvres militaires préventive et de représailles face aux unités militaires ennemies impliquées dans l’exercice “Ssangryong”.
  ILPS supports the DPRK ...  
The KPA General Staff has solemnly stated its firm determination to mercilessly counter-attack those who in the in the first place carry out Advance-into-Pyongyang Operation. It is determined to bring the counter-attack to the US mastermind of the aggressive operation and its south Korean accomplices.
L’Etat-major Général de l’APC a solennellement déclaré sa ferme détermination à contre-attaquer impitoyablement contre ceux qui on en premier lieu planifier l’Opération Avance-sur-Pyongyang. Il est déterminé à mener une contre-attaque contre le cerveau américain de cette opération agressive et contre ses complices sud-Coréens.
  ILPS supports the DPRK ...  
The Korean People’s Army Supreme Command is therefore fully justified in authorizing the General Command of the KPA to proclaim officially on March 12 that the KPA combined units deployed in the east, middle and west of the front must be alert and be ready to switch over to military maneuvers for the preemptive and retaliatory operation to strike at enemy military units involved in the “Ssangryong” exercise.
Le Commandement Suprême de l’Armée Populaire Coréenne est donc pleinement légitime à autoriser le Commandement Général de l’APC à proclamer officiellement que le 12 mars, les unités de l’APC soit déployés à l’est, au centre et à l’ouest du front et qu’ils doivent être vigilants et prêts à passer à des manœuvres militaires préventive et de représailles face aux unités militaires ennemies impliquées dans l’exercice “Ssangryong”.