aie – Traduction – Dictionnaire Keybot

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch English

Help

Langues sources	Langues cibles

Keybot 3 Résultats www.4kdownload.com Page 6

Hoe ondertitels afspele...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Je vindt ze gemakkelijk in het menu instellingen "Video > Ondertitelingsspoor". Eenmaal kon VLC mijn ondertitelingsbestand niet automatisch openen, maar het was geen probleem omdat ik het . srt-bestand gemakkelijk kon inladen met de optie "Open Bestand...".
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir 4kdownload.com comme domaine prioritaire	C'est le plus célèbre lecteur de multi-plateforme. Il possède toutes les caractéristiques possibles d'un lecteur vidéo et les options de sous-titres ne sont pas les seuls. Vous pouvez les trouver facilement dans le menu des réglages «Vidéo> Sous-titres ". Une fois le lecteur VLC n'avait pas ouvert mon dossier automatiquement avec sous-titres, mais ce n'était pas un problème, car l'option "Ouvrir un fichier ..." existait et j’ai chargé le fichier srt. manuellement.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir 4kdownload.com comme domaine prioritaire	Dies ist der berühmteste plattformübergreifende Player. Er hat alle möglichen Funktionen, die ein Video-Player anbieten kann und Untertitel-Optionen sind dabei keine Ausnahme. Sie können diese leicht finden im Einstellungs-Menü "Video>Untertitel Track" standardmäßig. Einmal öffnete der VLC-Player meine Datei nicht automatisch mit Untertiteln, aber es war kein Problem, weil es die Option "Datei öffnen ..." gab, und ich habe die .srt-Datei manuell geladen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir 4kdownload.com comme domaine prioritaire	Este es el más famoso reproductor multiplataforma. Tiene todas las características posibles que un reproductor de vídeo puede proporcionar y las opciones de subtítulos no son una excepción. Usted puede encontrar fácilmente en el menú de configuración "Video> Pista de Subtítulos". Una vez el reproductor VLC no abrió mi archivo automáticamente con subtítulos, pero no fue un problema, ya que la opción "Abrir archivo ..." existía y me carga el archivo srt. Manualmente.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir 4kdownload.com comme domaine prioritaire	Questo è il più famoso lettore cross-piattaforma. Ha tutte le funzioni che un riproduttore multimediale può avere, e naturalmente non mancano le opzioni per i sottotitoli. Potete trovarle facilmente nel menù impostazioni "Video" > "Traccia Sottotitoli". Può capitare che VLC non apra il file dei sottotitoli automaticamente, ma questo non è un problema, perché c'è anche l'opzione "Apri File...", da dove si può aprire il file .srt automaticamente.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir 4kdownload.com comme domaine prioritaire	クロスプラットフォーム界でもっとも有名なプレーヤーです。動画プレーヤーが提供できる機能はほとんど兼ね備えており、字幕表示機能も例外ではありません。"Video > Subtilte Track" より簡単に設定メニューが見つかります。１度、VLC プレーヤーが私のファイルを自動的に開かなかったことがありましたが、それは問題ではありませんでした。なぜなら、"Open File..." オプションがあり、.srt ファイルを手動で選択することができたからです。
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir 4kdownload.com comme domaine prioritaire	가장 유명한 크로스 플랫폼 플레이어 입니다. 자막 옵션에 대한 모든 기능을 가지고 있는 동영상 플레이어 입니다. 당신은 메뉴의 “Video > Subtitles Track”에서 쉽게 설정할 수 있습니다. VLC 플레이어가 자동으로 자막을 같이 실행하지 않는다면, 걱정하지 마세요, “Open File…” 을 선택해서 .srt 파일을 수동으로 불러오면 됩니다.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir 4kdownload.com comme domaine prioritaire	VLC to najbardziej znany odtwarzacz międzyplatformowy. Posiada on wszelkie potrzebne funkcje wraz z szeregiem ustawień dotyczących napisów. Możesz z łatwością wybrać swoją konfigurację w menu "Wideo > Ścieżka Napisów". Czasami zdarza się, że VLC nie wykrywa automatycznie pliku napisów; wówczas można załadować go dzięki funkcji "Otwórz Plik..." dostępnej z menu.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir 4kdownload.com comme domaine prioritaire	Самый известный кроссплатформенный плеер. Очень функциональный, если постараться в нем можно сделать все, что только возможно сделать в плеере. И, конечно, субтитры не исключение. Их настройки легко найти в меню “Video > Subtitles Track”. Правда он не определил автоматически файл с субтитрами, но это не проблема, потому что существует опция “Open File...”

Hoe ondertitels afspele...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Je vindt ze gemakkelijk in het menu instellingen "Video > Ondertitelingsspoor". Eenmaal kon VLC mijn ondertitelingsbestand niet automatisch openen, maar het was geen probleem omdat ik het . srt-bestand gemakkelijk kon inladen met de optie "Open Bestand...".
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir 4kdownload.com comme domaine prioritaire	C'est le plus célèbre lecteur de multi-plateforme. Il possède toutes les caractéristiques possibles d'un lecteur vidéo et les options de sous-titres ne sont pas les seuls. Vous pouvez les trouver facilement dans le menu des réglages «Vidéo> Sous-titres ". Une fois le lecteur VLC n'avait pas ouvert mon dossier automatiquement avec sous-titres, mais ce n'était pas un problème, car l'option "Ouvrir un fichier ..." existait et j’ai chargé le fichier srt. manuellement.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir 4kdownload.com comme domaine prioritaire	Dies ist der berühmteste plattformübergreifende Player. Er hat alle möglichen Funktionen, die ein Video-Player anbieten kann und Untertitel-Optionen sind dabei keine Ausnahme. Sie können diese leicht finden im Einstellungs-Menü "Video>Untertitel Track" standardmäßig. Einmal öffnete der VLC-Player meine Datei nicht automatisch mit Untertiteln, aber es war kein Problem, weil es die Option "Datei öffnen ..." gab, und ich habe die .srt-Datei manuell geladen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir 4kdownload.com comme domaine prioritaire	Este es el más famoso reproductor multiplataforma. Tiene todas las características posibles que un reproductor de vídeo puede proporcionar y las opciones de subtítulos no son una excepción. Usted puede encontrar fácilmente en el menú de configuración "Video> Pista de Subtítulos". Una vez el reproductor VLC no abrió mi archivo automáticamente con subtítulos, pero no fue un problema, ya que la opción "Abrir archivo ..." existía y me carga el archivo srt. Manualmente.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir 4kdownload.com comme domaine prioritaire	Questo è il più famoso lettore cross-piattaforma. Ha tutte le funzioni che un riproduttore multimediale può avere, e naturalmente non mancano le opzioni per i sottotitoli. Potete trovarle facilmente nel menù impostazioni "Video" > "Traccia Sottotitoli". Può capitare che VLC non apra il file dei sottotitoli automaticamente, ma questo non è un problema, perché c'è anche l'opzione "Apri File...", da dove si può aprire il file .srt automaticamente.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir 4kdownload.com comme domaine prioritaire	クロスプラットフォーム界でもっとも有名なプレーヤーです。動画プレーヤーが提供できる機能はほとんど兼ね備えており、字幕表示機能も例外ではありません。"Video > Subtilte Track" より簡単に設定メニューが見つかります。１度、VLC プレーヤーが私のファイルを自動的に開かなかったことがありましたが、それは問題ではありませんでした。なぜなら、"Open File..." オプションがあり、.srt ファイルを手動で選択することができたからです。
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir 4kdownload.com comme domaine prioritaire	가장 유명한 크로스 플랫폼 플레이어 입니다. 자막 옵션에 대한 모든 기능을 가지고 있는 동영상 플레이어 입니다. 당신은 메뉴의 “Video > Subtitles Track”에서 쉽게 설정할 수 있습니다. VLC 플레이어가 자동으로 자막을 같이 실행하지 않는다면, 걱정하지 마세요, “Open File…” 을 선택해서 .srt 파일을 수동으로 불러오면 됩니다.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir 4kdownload.com comme domaine prioritaire	VLC to najbardziej znany odtwarzacz międzyplatformowy. Posiada on wszelkie potrzebne funkcje wraz z szeregiem ustawień dotyczących napisów. Możesz z łatwością wybrać swoją konfigurację w menu "Wideo > Ścieżka Napisów". Czasami zdarza się, że VLC nie wykrywa automatycznie pliku napisów; wówczas można załadować go dzięki funkcji "Otwórz Plik..." dostępnej z menu.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir 4kdownload.com comme domaine prioritaire	Самый известный кроссплатформенный плеер. Очень функциональный, если постараться в нем можно сделать все, что только возможно сделать в плеере. И, конечно, субтитры не исключение. Их настройки легко найти в меню “Video > Subtitles Track”. Правда он не определил автоматически файл с субтитрами, но это не проблема, потому что существует опция “Open File...”

Waar kan je 4K Video kr...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Het eerste toestel te koop was de Dalsa Origin camera van Canadian Dalsa Corporation Company. Het kon video maken met een resolutie van 4096 x 2048 in 16 bit RAW-formaat. Dit formaat heeft een zeer hoog dynamisch bereik.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir 4kdownload.com comme domaine prioritaire	Au milieu des années 2000, les appareils vidéo numériques avec le support de résolution 4K ont apparu sur les marchés. Le premier dispositif mis en vente était le caméra Dalsa Origin de Dalsa Corporation Company. Il pourrait produire la vidéo avec la résolution de 4096 x 2048 au format RAW de 16 bits. Ce format donne une gamme très dynamique . Avant, le format de couleur dans les appareils photo numériques était 8, 10 ou 12 bit. Il enregistre la vidéo à la vitesse de 400 Mo / s.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir 4kdownload.com comme domaine prioritaire	Mitte der 2000er Jahren erschienen 4K-digitale Kameras auf dem Markt. Das erste für den Verkauf verfügbare Gerät war die Dalsa Origin Kamera von Canadian Dalsa Corporation Company. Sie konnte Videos mit der Auflösung 4096 x 2048 in ein 16 bit RAW-Format aufnehmen. Dieses Format übermittelt einen sehr hohen Dynamikbereich. Früher war das Farbformat von digitalen Kameras im Bereich von 8, 10 oder 12 Bit. Die Dalsa Origin Kamera nimmt Videos für externe Speicherung mit einer Geschwindigkeit von 400 MByte/Sek auf.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir 4kdownload.com comme domaine prioritaire	A mediados de los años 2000 las cámaras digitales 4K aparecieron en el mercado. El primer dispositivo de grabación disponible comercialmente fue la cámara Dalsa Origin de la empresa canadiense Dalsa Corporation Company. Con el sistema de Dalsa Origin se pudo grabar vídeos con resolución 4096 x 2048 en el formato RAW de 16 bits. Este formato permite conseguir un rango dinámico muy amplio. Anteriormente, el formato de color de las cámaras digitales fue entre 8, 10 ó 12 bits. La cámara de Dalsa Origin graba imágenes en un medio de almacenamiento exterior a la velocidad de 400 Mbps.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir 4kdownload.com comme domaine prioritaire	Nella metà del 2000, sono comparse sul mercato le fotocamere 4K. La prima fotocamera disponibile fu la camera Dalsa Origin della compagnia canadese Dalsa Corporation. Poteva realizzare video con una risoluzione di 4096 x 2048 nel formato RAW 16bit. Questo formato forniva un range dinamico elevato. Prima di questa camera il formato colore era a 8, 10 or 12 bit. La camera Dalsa Origin registrava video su ua unità storage offsite alla velocità di 400 MByte/sec.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir 4kdownload.com comme domaine prioritaire	4Kデジタルカメラは2000年の半ばに市場に登場しました。最初に販売されたのは、カナディアンダルサコーポレーションカンパニーのダルサオリジンカメラです。解像度 4096 x 2048 の16 ビッド、RAW方式の動画を作成することが可能でした。この方式はとても高度でダイナミックな範囲を可能にしました。それ以前はデジタルカメラのカラー方式は8, 10, 12 ビッドにとどまっていました。ダルサオリジンカメラは本体の外にある記録媒体に400Mbps の速度で動画を記録します。
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir 4kdownload.com comme domaine prioritaire	2000년대 중반에 4K 디지털 카메라가 시장에 등장했습니다. 최초로 판매되었던 장비는 캐나다 달사 회사에서 출시된 달사 오리진 카메라입니다. 이 카메라는 4096 x 16 비트 RAW-포맷에서 2048의 해상도를 가진 비디오를 찍을 수 있습니다. 이 포맷은 매우 높은 생동폭을 전달합니다. 이전의 디지털 카메라의 색상 포맷은 8, 10 혹은 12 비트 이하였습니다. 달사 오리진 카메라는 400 MByte/sec 스피의 오프사이트 저장소에 비디오를 녹화합니다.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir 4kdownload.com comme domaine prioritaire	W połowie lat 2000, na rynku zaczęły pojawiać się aparaty cyfrowe z technologią 4K. Pierwszym takim urządzeniem był aparat Dalsa Origin firmy Canadian Dalsa Corporation Company. Aparat ten rejestrował filmy wideo o rozdzielczości 4096 x 2048 w formacie RAW 16-bit. Format ten oferuje bardzo wysoki dynamiczny zasięg nagrywania. Aparat Dalsa Origin jest w stanie nagrywać filmy wideo na zewnętrznym dysku przechowującym z prędkością 400 MByte/sec.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir 4kdownload.com comme domaine prioritaire	В середине 2000-х годов на рынке стали появляться цифровые камеры, снимающие в разрешении 4K. Первым доступным в продаже устройством стала камера Dalsa Origin канадской компании Dalsa Corporation. Она позволяла снимать видео 4096 x 2048 в 16-и битном формате RAW. Этот формат позволяет передавать очень широкий динамический диапазон. Ранее формат цвета цифровых камер ограничивался 8, 10 или 12-и битами. Dalsa Origin записывает видео со скоростью более 400 мегабайт в секунду.