kommt – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 8 Ergebnisse  www.beachfashionshop.com
  Celebrity | Bademode | ...  
Mit Shorts von Undrest ist Frau „best dressed“ und kommt sogar in die IN
Hot!!! The bikini by CIA Maritima in the August edition of the fashion magazine “Petra”.
Hot!!! El bikini de CIA Maritima en la edición de Agosto de la revista Petra
  American Cut Bikini | B...  
European Cut ist einem auch irgendwie geläufig. Aber American Cut? Das kommt einem irgendwie fremd vor. Dabei steht American Cut schlicht und einfach für sportlich geschnittene Slips mit einem breiteren Saum und allgemein etwas mehr Stofflichkeit.
Good question. Brazilian cut – that’s clear – are sexy bikinis with tiny panties. European cut is a somehow familiar term. But the American cut? Most of us don’t know what it is. The American cut simply describes athletic briefs with a wider hem and generally a bit more fabric involved. Similar to the halter top, American cut panties are therefore great for sporting activities during your vacation. Give it a try. I’m sure you will like our designer bikinis with American Cut.
Buena pregunta. Sobre el Brazilian Cut no hay duda: es un bikini sexi de braguita reducida. Del European Cut también se oye hablar cada vez más. ¿Y del American Cut? Suena a algo lejano, pero el American Cut consiste, simple y llanamente, en una braguita de corte deportivo, con un borde más ancho y algo más de tela de lo habitual. Tanto el top de tirante al cuello, como la braguita American Cut resultan perfectos para las actividades deportivas del verano. Probadlo vosotras también. Estoy segura de que os encantarán nuestros bikinis de diseño American Cut.
Bella domanda. Il brazilian cut già lo sappiamo, sono i i sexy bikini con gli slip molto aderenti. L’european cut è più o meno noto. Ma l’american cut? Probabilmente tanti non lo conoscono. L’american cut è uno slip semplice, perfetto per lo sport, con un bordo più ampio e in generale copre un po’ di più degli altri. Come il bikini allacciato al collo, anche l’american cut è perfetto per lo sport in vacanza. Provalo anche tu. Questi bikini con american cut di stilisti famosi ti piaceranno sicuramente.
  European Cut Bikini | B...  
Doch was macht ihn eigentlich aus, den European Cut? Zuallererst, wir reden hier nicht vom klassischen runden Diamantenschliff – obwohl er diesem in Stil und Eleganz nahe kommt – sondern von dem Schnitt eines Bikini-Höschens.
European cut – When looking for the bikini of our dreams, we keep on hearing this term. But what is actually a European Cut? First of all, we’re not talking about the classic round diamond cut – though it comes close in style and elegance – but about the cut of bikini panties. We speak of stylish, not too tight, but still sexy bikini panties. A must-have for women who wish to look sexy, though, still cover up some parts. Who wants to get an idea of current European cut models should definitely take a look at these designer bikinis: the pink triangle bikini by Vitamin A and the striped neck holder bikini Undrest. Have fun wearing them!
European cut. E’ un tipo di bikini che sicuramente vi è capitato di vedere quando siete alla ricerca del bikini dei vostri sogni. Ma che cos’è con esattezza lo european cut? Attenzione non stiamo parlando di un diamante dal classico taglio arrotondato – sebbene si avvicini molto per eleganza – ma di un particolare taglio di slip. Si tratta di un bikini elegante, non troppo aderente ma altrettanto meraviglioso. Un must irrinunciabile per tutte le donne, che vogliono essere sexy e al tempo stesso nascondere qualche difettuccio. Per chi vuole farsi un’idea dei modelli in european cut più trendy, consigliamo di dare un’occhiata a questi bikini di importanti case di moda: il bikini a triangolo rosa di Vitamin A e il bikini a righe allacciato al collo di Undrest. Divertiti ad indossarlo!
  Bademode Trends | Beach...  
Karibik – wer träumt da nicht von einem sauberen, einsamen Strand, rauschenden Palmen, ein erfrischendes Bad im blauen Meer und Cocktails? Wenn da noch ein VIP-Service dazu kommt, Weltklasse-Restaurants und top ausgestattete Luxuszimmer – lässt das an den Himmel auf Erden denken.
The Caribbean – who is not dreaming about a clean, isolated beach, palm trees rustling, a refreshing swim in the blue sea and cocktails? Add a VIP service, world-class restaurants and top equipped luxury rooms – and you’ll have heaven on earth. This is what you will experience in the beautiful Resort Tortuga Bay in the Dominican Republic and definitely never forget.
Les Caraïbes. Qui ne rêve pas d’îles sauvages et isolées, du bruissement des feuilles de palmier, d’un bain rafraîchissant dans les eaux bleues et de savourer des cocktails ? Ajoutez un service VIP, des restaurants d’envergure mondiale ainsi que des chambres luxueuses très bien équipées et vous trouverez le paradis sur terre. Vous trouverez toutes ces merveilles inoubliables dans le magnifique complexe de Tortuga Bay en République Dominicaine.
El Caribe… ¿quién no sueña con sus playas cristalinas y solitarias, el vaivén de las palmeras y un refrescante baño en sus aguas azules bebiendo unos cócteles? Y si además nos ofrecen un servicio VIP, restaurantes de élite y habitaciones con un equipamiento de lujo es como tener el Cielo en la Tierra. Todo eso y mucho más podrás vivirlo en el Resort Tortuga Bay, en la República Dominicana: una experiencia inolvidable.
I Caraibi – che non sogna una spiaggia isolata e pulita, il fruscio delle palme, una nuotata nel mare blu e tanti cocktail? Aggiungi un servizio VIP, ristoranti di fama mondiale e camere di lusso dotate di ogni comfort – e avrete il paradiso in terra. Questo è ciò che scoprirete nel bellissimo resort Tortuga Bay nella Repubblica Dominicana e sicuramente non dimenticherete mai.
Карибский бассейн — кто не мечтает о чистом, нетронутом пляже, шорохе пальм, освежающем купании в синем море и коктейлях? Добавьте VIP обслуживание, рестораны мирового класса и оборудованные по высшему разряду номера люкс — и вы получите земной рай. Это то, что вы испытаете в красивом курортном отеле Tortuga Bay в Доминиканской Республике и, безусловно, никогда не забудете.
  Bademode Trends | Beach...  
European Cut ist einem auch irgendwie geläufig. Aber American Cut? Das kommt einem irgendwie fremd vor. Dabei steht American Cut schlicht und einfach für sportlich geschnittene Slips mit einem breiteren Saum und allgemein etwas mehr Stofflichkeit.
Good question. Brazilian cut – that’s clear – are sexy bikinis with tiny panties. European cut is a somehow familiar term. But the American cut? Most of us don’t know what it is. The American cut simply describes athletic briefs with a wider hem and generally a bit more fabric involved. Similar to the halter top, American cut panties are therefore great for sporting activities during your vacation. Give it a try. I’m sure you will like our designer bikinis with American Cut.
Bonne question. La coupe Brésilienne – ceci est clair – se réfère aux bikinis sexy avec petites culottes. La coupe Européenne reste un terme partiellement familier. Mais la coupe Américaine ? La plupart d’entre nous ne connaît pas son sens. La coupe Américaine décrit tout simplement les culottes d’athlétisme avec grand ourlet, qui présentent un peu plus de tissu. Similaire au dos nu, la culotte coupe Américaine est par conséquent idéale pour les activités sportives de vacances.  Essayez-les. Je suis sûre que vous aimerez nos bikinis Coupe Américaine de marque.
Buena pregunta. Sobre el Brazilian Cut no hay duda: es un bikini sexi de braguita reducida. Del European Cut también se oye hablar cada vez más. ¿Y del American Cut? Suena a algo lejano, pero el American Cut consiste, simple y llanamente, en una braguita de corte deportivo, con un borde más ancho y algo más de tela de lo habitual. Tanto el top de tirante al cuello, como la braguita American Cut resultan perfectos para las actividades deportivas del verano. Probadlo vosotras también. Estoy segura de que os encantarán nuestros bikinis de diseño American Cut.
Bella domanda. Il brazilian cut già lo sappiamo, sono i i sexy bikini con gli slip molto aderenti. L’european cut è più o meno noto. Ma l’american cut? Probabilmente tanti non lo conoscono. L’american cut è uno slip semplice, perfetto per lo sport, con un bordo più ampio e in generale copre un po’ di più degli altri. Come il bikini allacciato al collo, anche l’american cut è perfetto per lo sport in vacanza. Provalo anche tu. Questi bikini con american cut di stilisti famosi ti piaceranno sicuramente.
Хороший вопрос. Бразильский покрой – это понятно – сексуальное бикини с крошечными плавками. Европейский покрой – более менее знакомый термин. Но Американский покрой? Большинство из нас не знает, что это такое. Американский покрой проще всего описать как спортивные трусы с более широким подолом и в целом -  здесь используется больше ткани. Поэтому Американский покрой плавок — как и короткого топа — отлично подходит для занятий спортом во время вашего отпуска. Попробуйте! Я уверен, что Вам понравятся наши дизайнерские бикини Американского покроя.
  Bademode Trends | Beach...  
Strandmode in prachtvollen Farben, edle Schmuckstücke, die dem Beach-Outfit einen glamourösen Touch geben, hippe Shopper-Strand-Bags und stylishe Designer- Sandalen: Welche Frau kommt da nicht ins Schwärmen?
Beach fashion in beautiful colours, classy pieces of jewellery that give your beach outfit a touch of glamour, trendy shopper beach bags and stylish designer sandals: All women go into raptures! The editors of the fashion magazine BE STYLED are so excited about our swimwear shop that in the current edition it was elected Top Online Store. And because the fashion experts were so inspired by our swimwear, they have selected five highlight pieces for their readers. Take a look at the beach must-haves in Be Styled! We love it!
Mode de plage déclinée dans de jolies couleurs, pièces élégantes de bijouterie qui donnent une touche de glamour à votre tenue de plage, sacs de plage tendance pour le shopping et sandales élégantes de marque : toutes les femmes s’extasient devant ce spectacle ! Les éditeurs du magazine de mode BE SYLED ont été tellement enthousiasmés par notre boutique de maillots de bain qu’il elle a été élue Meilleure Boutique en Ligne. De plus, du fait que les experts de la mode aient été inspirés par nos modèles de maillots de bain, ils ont sélectionné quatre modèles incontournables pour leurs lecteurs. Jetez un coup d’œil aux incontournables sur plage dans Be Styled! Notre passion!
Moda de playa en colores vivos, nobles cristales que le dan un toque de glamour a tu outfit de playa, bolsos shopper y sofisticadas sandalias de diseño: ¿qué mujer no se enamoraría? Las redactoras de la revista de moda BE STYLED están tan entusiasmadas con nuestra tienda de moda de baño que en el último número fue elegida la mejor tienda online. Y dado que nuestra moda de baño inspiró a estas expertas en tendencias, han elegido cinco artículos imprescindibles para sus lectoras. Échale un vistazo a los must haves de Be Styled. We love it!
Moda mare in colori bellissimi, classici gioielli che danno al vostro look da spiaggia un tocco di glamour, trendy borse da spiaggia “shopper” ed eleganti sandali firmati: Tutte le donne ne vanno matte! Le redattrici della rivista di moda BE STYLED sono così entusiaste del nostro negozio moda mare che nell’edizione attuale è stato eletto Top Online Store. E poiché le esperte di moda si sono ispirate ai nostri costumi da bagno, hanno selezionato cinque pezzi forti per le loro lettrici. Date un’occhiata ai must-have da spiaggia nella rivista “Be Styled”! We love it!
Пляжная мода в роскошных красках, ценные украшения, придающие пляжному наряду гламурный оттенок, «хипповые» пляжные сумки и стильные дизайнерские сандалии: какая женщина не превратится в предмет страсти? Редакторы журнала мод  «БУДЬ СТИЛЬНОЙ» так воодушевлены нашим магазином пляжной моды, что в текущем выпуске он был назван в числе лучших онлайн-магазинов. И поскольку эксперты моды были так вдохновлены нашей пляжной модой, они выбрали для своих читательниц пять лучших предметов одежды. Взгляните на пляжные атрибуты журнала «Будь стильной»! Мы любим его!
  Bademode Trends | Beach...  
Doch was macht ihn eigentlich aus, den European Cut? Zuallererst, wir reden hier nicht vom klassischen runden Diamantenschliff – obwohl er diesem in Stil und Eleganz nahe kommt – sondern von dem Schnitt eines Bikini-Höschens.
European cut – When looking for the bikini of our dreams, we keep on hearing this term. But what is actually a European Cut? First of all, we’re not talking about the classic round diamond cut – though it comes close in style and elegance – but about the cut of bikini panties. We speak of stylish, not too tight, but still sexy bikini panties. A must-have for women who wish to look sexy, though, still cover up some parts. Who wants to get an idea of current European cut models should definitely take a look at these designer bikinis: the pink triangle bikini by Vitamin A and the striped neck holder bikini Undrest. Have fun wearing them!
Coupe Européenne – Ce terme revient sans cesse dans notre recherche du bikini parfait. Mais au bout du compte, qu’est-ce qu’une coupe Européenne? Premièrement, nous ne parlons pas de la coupe classique ronde taillée très fin – bien qu’elle soit proche en termes de style et d’élégance – mais bien de la coupe des culottes bikini. Nous parlons de modèles de culottes bikinis élégants, pas trop moulants, mais toujours sexy. Un élément incontournable pour les femmes jouant avec leur pouvoir de séduction,  qui laisse certaines parties du corps couvertes. On conseille vivement à celles qui voudraient se faire une idée des modèles actuels de coupe Européenne de jeter un coup d’œil à ces bikinis de marque: le bikini triangle rose par Vitamin A et le bikini dos nu rayé Undrest. Prenez du plaisir à le porter!
European cut. E’ un tipo di bikini che sicuramente vi è capitato di vedere quando siete alla ricerca del bikini dei vostri sogni. Ma che cos’è con esattezza lo european cut? Attenzione non stiamo parlando di un diamante dal classico taglio arrotondato – sebbene si avvicini molto per eleganza – ma di un particolare taglio di slip. Si tratta di un bikini elegante, non troppo aderente ma altrettanto meraviglioso. Un must irrinunciabile per tutte le donne, che vogliono essere sexy e al tempo stesso nascondere qualche difettuccio. Per chi vuole farsi un’idea dei modelli in european cut più trendy, consigliamo di dare un’occhiata a questi bikini di importanti case di moda: il bikini a triangolo rosa di Vitamin A e il bikini a righe allacciato al collo di Undrest. Divertiti ad indossarlo!
Европейский покрой – мы всегда слышим этот термин во время поиска бикини нашей мечты. Но чем на самом деле является Европейский покрой? Прежде всего, речь не идет о классической круглой форме бриллианта — хотя они близки по стилю и элегантности – а о форме плавок бикини. Мы говорим о стильных, не слишком облегающих, но тем не менее сексуальных плавках бикини. Обязательное приобретение для женщин, которые хотят выглядеть сексуально, но при этом  прикрыть некоторые части тела. Все, кто хочет иметь представление о современных моделях Европейского покроя обязательно должны взглянуть на эти дизайнерские бикини: розовое треугольное бикини от Витамина А и полосатое бикини с бретелью на шее от Undrest. Наслаждайтесь удачной покупкой!
  Bademode Trends | Beach...  
Aktuelle Strandmode in der zeitlosen Trendfarbe bringt uns jetzt zum Träumen: wie der hellblaue nietenbesetzte Bandeau-Bikini von Just Cavalli, dessen intensive Leuchtkraft auf sonnengeküsster Haut wunderbar zur Geltung kommt.
Blue sky, blue sea … the only thing missing is a beach outfit, which rounds off the day at the beach! Why not adapt to the tropical paradise and choose fresh shades of blue for your beach look? The current beach fashion in the timeless trend colour will now make us dream: like the light blue studded bandeau bikini by Just Cavalli – its intense luminosity creates a wonderful effect on sun-kissed skin. Very glamorous: the silk pareo with stylish animal flower print and the soft sandals with sexy snake design – both by luxury designer Just Cavalli. Who thinks that is too much blue, can set a warm contrast in a soft rosé shade with the spongy Wildfox towel. Now put everything in the beach bag by Fresco Towels and you’re ready for a day at the beach…
Bleu ciel, bleu mer… la seule chose qui manque est une tenue de plage qui complète votre journée à la plage ! Pourquoi ne pas s’adapter au paradis tropical et choisir des nuances fraîches de bleu pour votre look de plage ? La mode de plage actuelle aux couleurs tendance intemporelles nous fera désormais rêver : comme le bikini bandeau bleu clair clouté signé  Just Cavalli, et son intense luminosité qui crée un effet merveilleux sur la peau bronzée. Ultra-glamour: le paréo en soie et son élégant imprimé floral et animal accompagné des sandales souples disponible en modèle serpent sexy, tous deux conçus par le créateur de luxe Just Cavalli. Pour celles qui y verraient un peu trop de bleu, n’hésitez pas à mettre le contraste avec une nuance rosé clair avec la serviette spongieuse Wildfox. Désormais, mettez tout votre attirail dans le sac de plage signé Fresco Towels et vous serez prête pour une journée à la plage…
Cielo azul, mar azul… ¡Solo falta un outfit de playa que dé color a un día redondo junto al mar! ¿Por qué no adaptarse al paradisiaco entorno y apostar por tonos azules frescos en tu look de playa? La nueva moda de baño apuesta por este color de moda atemporal y nos invita a soñar, como este bikini bandeau azul claro con remaches de Just Cavalli, que saca todo su brillo sobre una piel bronceada.  Dos complementos muy glamourosos: el pareo de seda en sofisticado Animal-Flower-Print y estas suaves y sexy sandalias con aspecto de serpiente, ambas de la firma de lujo Just Cavalli. Y si con tanto azul decides tirar la toalla, con esta delicada toalla de Wildfox en suave tono rosado conseguirás un contraste cálido. Todo dentro de un bolso de playa de Fresco Towels y el día de playa puede comenzar…
Cielo azzurro, mare blu … l’unica cosa che manca è una mise da spiaggia che perfezione la vostra giornata al mare! Perché non adattarsi al paradiso tropicale e scegliere fresche tonalità blu per il vostro look da spiaggia? L’attuale moda moda nel colore di tendenza senza tempo ci farà sognare: come l’azzurro del bikini a fascia di Just Cavalli – la sua intensa luminosità crea un effetto meraviglioso sulla pelle baciata dal sole. Molto glamoroso: il pareo di seta con elegante stampa a fiori e i morbidi sandali con il sexy design a serpente – entrambi della griffe di lusso Just Cavalli. Chi pensa che sia troppo blu, può creare un contrasto caldo in una morbida tonalità rosé con il soffice telo mare Wildfox. Ora potete mettere tutto nella borsa da spiaggia di Fresco Towels e sarete pronte per una giornata in spiaggia …
Голубое небо, голубое море… не хватает только пляжного наряда, который красочно дополнит день на море! Почему не приспособить райские окрестности и не добавить свежих голубых красок в пляжный наряд? Актуальная пляжная мода в модном цвете, не подверженном влиянию времени, превращает сейчас наши мечты в реальность.  Светло-голубой бикини-бандо с заклёпками от Just Cavalli, чья интенсивная колоритность выставляет в выгодном свете поцелованную солнцем кожу. Роскошное дополнение: шёлковый парео со стильным зоо-цветочным рисунком и мягкие сандалии сексапильного «змеиного» вида – обе модели от супер-дизайнера Just Cavalli. Кто желает добавить полотенце, может установить контраст, выбрав мягкое полотенце от Wildfox нежного розового цвета. Пляжная сумка от Fresco Towels – и день на пляже начинается…