kommt – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  my.elvisti.com
  Fehler, die man bei der...  
Die im gestalteten Schaufenster präsentierten Waren sollte in der Lage sein, einen grundsätzlichen Überblick über das im Ladengeschäft zu findende Sortiment zu liefern. Dabei kommt es nicht unbedingt darauf an, ständig das komplette Programm auszustellen.
Window affichage doit être en mesure de livrer votre échantillon et cet échantillon doit leur faire comprendre que vous offrir plus que cela. Garder votre affichage les plus récentes et plus vous limiter à mesure importante, donc il suffit de mettre en place un échantillon et offrir au-delà de celui où ils visitent votre magasin. Maintien des bijoux, des lunettes de soleil et des chapeaux de l’attention affiche des gains et une fois plus tard, ils les faire entrer dans l’humeur de l’achat en offrant ce que vous avez obtenu les meilleures.
4. Visualización de la ventana debe ser capaz de entregar su muestra y este ejemplo debe hacerles entender que ofrecer más que eso. Mantenimiento de la pantalla y más te limitará a medida importante, así que sólo poner un ejemplo y ofrecer además a que cuando visite su tienda. Mantenimiento de las joyas, gafas de sol y sombreros en la atención de las ganancias y muestra una vez más que entrar en ponerlos en el estado de ánimo de la compra por ofrecer lo mejor que tenemos.
4. Vetrina dovrebbe essere in grado di inviare il campione e questo esempio dovrebbe far capire loro che si offrono di più. Mantenere lo schermo più grande e più tardi si limiterà a misura principali, così appena messo un campione e di offrire oltre a quello quando visitano il tuo negozio. Mantenere gioielli, occhiali da sole e cappelli in mostra guadagni una volta l’attenzione e poi entrano metterle in animo di acquisto offrendo ciò che di meglio si ha.
4. Etalage staat moeten zijn om je monster te leveren en dit monster moet ze begrijpen dat u meer bieden dan dat. Houd uw beeldscherm nieuwste en beste je zal beperken tot grote hoogte, dus zomaar een monster en bieden dan dat bij een bezoek aan uw winkel. Keeping sieraden, zonnebrillen en hoeden in de displays winsten aandacht en zodra later treedt krijgen ze in stemming van de aankoop door het aanbieden van het beste wat je hebt.
4. Витрина трябва да е в състояние да достави вашето проба и тази проба трябва да ги разберат, че ви предлагаме нещо повече от това. Поддържане на дисплея и най-късно ще ви ограничава до голяма степен, така че просто поставени на проба и извън него, да предложи, че когато те посещават вашия магазин. Поддържане на бижута, слънчеви очила и шапки на екраните на печалби внимание и след като по-късно те да влязат ги получите в настроение за пазаруване, като предлага това, което имаш най-добрите.
4. Vindue display skal være i stand til at levere din prøve, og denne prøve skal få dem til at forstå, at du tilbyder mere end det. Holde din skærm nyeste og bedste vil begrænse dig til større omfang, så bare sætte en prøve og tilbud ud til, at når de besøger din butik. Holde smykker, solbriller og hatte i skærme gevinster opmærksomhed og en gang senere de træder få dem i stemning af køb ved at tilbyde det bedste, du fik.
4. Pojawi się okno powinno być w stanie dostarczyć próbki i próba ta powinna im zrozumieć, że masz więcej niż to. Dbanie wyświetlania najnowszych i najlepszych ograniczy do znacznym stopniu, więc po prostu przygotowane próbki i oferują poza tym, kiedy odwiedzenia sklepu. Prowadzenie biżuteria, okulary i czapki w wykazach zysków uwagę i raz później wprowadzić je do nastroju zakupu, oferując to, co najlepsze masz.
4. Fereastra de afişare ar trebui să fie capabile de a livra proba dumneavoastră şi acest eşantion ar trebui să facă să înţeleagă că vă ofere mai mult decât atât. Menţinerea de afişare a ultimelor dvs. cea mai mare şi va limita să vă măsură majore, asa ca pune constitui o probă şi de a oferi dincolo de faptul că, atunci când pentru a vizita magazinul dumneavoastră. Păstrarea bijuterii, ochelari de soare şi pălării în afişează o atenţie câştigurile şi mai târziu, o dată acestea intră în starea de spirit a lua pe ei de cumpărare, prin oferirea cel mai bine ceea ce ai.
4. Окно отображения должен быть способен доставить ваш образец и эта проба должна заставить их понять, что вы предлагаете более того. Поддержание вашей отображения новейшая и самая лучшая ограничить вам основные степени, так что просто поставил образца и предлагают за его пределами, что, когда они посещают ваш магазин. Ведение ювелирные украшения, солнцезащитные очки и шляпы внимание отображает выгоды и один раз ввести позже они получают их в настроении покупку предлагая то, что лучшее, что вы получили.
4. Skyltfönster bör kunna leverera prov och detta urval måste få dem att förstå att du erbjuder mer än så. Hålla bildskärmen senaste och bästa kommer att begränsa dig till större utsträckning, så det är bara sätta upp ett prov och erbjuda utöver detta när de besöker din butik. Keeping smycken, solglasögon och hattar i bildskärmar vinster uppmärksamhet och senare när de träder få dem i stämning av inköp genom att erbjuda det bästa du har.
  Fehler, die man bei der...  
Es handelt sich bei den oben genannten Vorschlägen natürlich nur um einige Anregungen, wie man sein Schaufenster sinnvoll gestaltet und dabei häufige Fehler vermeidet. Wie man diese individuell umsetzt, kommt natürlich auch immer auf die zu präsentierenden Artikel und das zur Verfügung stehende Budget an.
Ce ne sont que quelques suggestions de laquelle des erreurs à éviter lors de la création d’une vitrine, mais d’améliorer la conception des vitrines dépend toujours de la nature des produits de votre entreprise vend et de ce budget a été affecté aux activités de marketing visuel. Si vous ne savez pas comment vous pourriez réorganiser la fenêtre de votre shopping, vous devriez songer à embaucher un concepteur professionnel de lèche-vitrines. Cela pourrait quelques dollars, mais un avis d’experts devrait contribuer à attirer davantage de clients occasionnels dans le cas où votre marketing vitrine n’est pas optimale.
Estas son sólo algunas sugerencias para evitar que los errores al crear un escaparate, sino mejorar el diseño de tiendas ventanas siempre depende del tipo de bienes de su empresa vende y lo que el presupuesto ha sido asignado a las actividades de comercialización visual. Si usted no está seguro de cómo se podría reformar la ventana de su compra, usted debe pensar en contratar a un diseñador profesional ventana de la compra. Esto podría unos pocos dólares, pero un consejo de expertos debería ayudar a atraer más clientes ocasionales en el caso de que su comercialización vidriera es subóptima.
Questi sono solo alcuni suggerimenti che gli errori da evitare quando si crea una vetrina, ma migliorare la progettazione vetrine dipende sempre dal tipo di merci tua azienda vende e ciò che di bilancio è stato assegnato ad attività di marketing visivo. Se non siete sicuri di come si potrebbe rinnovare la finestra dello shopping, si dovrebbe pensare di assumere un designer professionista window shopping. Questo potrebbe pochi dollari, ma un consiglio di esperti dovrebbe contribuire ad attrarre più clienti occasionali in caso di marketing vetrina è ottimale.
Dit zijn slechts een paar suggesties die fouten te vermijden bij het maken van een etalage, maar de verbetering van het winkelcentrum ramen ontwerp altijd afhankelijk van het soort goederen uw bedrijf verkoopt en welk budget is toegewezen aan visuele marketing activiteiten. Als u niet zeker weet hoe u uw etalage kunnen vernieuwen, moet u denken aan het inhuren van een professionele etalage ontwerper. Dit kan een paar dollar, maar de deskundigen een advies moet bijdragen aan meer incidentele klanten aan te trekken in het geval uw etalage marketing is optimaal.
Това са само няколко предложения, които да се избегнат грешки при създаването на витрина, но подобряването на гипсова шпакловка дизайн винаги зависи от вида на стоките продава бизнеса си и какво бюджет е предоставен за визуални маркетинг. Ако не сте сигурни как бихте могли да си закърпвам на витрините, трябва да мисля за наемането на професионален дизайнер пазаруване прозорец. Това може да се няколко долара, но експертен съвет трябва да помогне за привличане на повече случайни клиенти, в случай че търговията витрина е под оптималните.
Disse er blot et par forslag, som fejltagelser for at undgå, når du opretter et vindue skærm, men en forbedring af indkøbene vinduer design altid afhænger af den type varer, din virksomhed sælger og hvilket budget er blevet tildelt til visuel markedsføring. Hvis du ikke er sikker på, hvordan du kan forny din shopping vindue, bør du tænke på at ansætte en professionel shopping vindue designer. Dette kan et par dollars, men en sagkyndige råd bør bidrage til at tiltrække flere strøgkunder i tilfælde af dit show vindue markedsføring er suboptimal.
To tylko kilka propozycji, które, aby uniknąć błędów podczas tworzenia się na ekranie okno, ale poprawy konstrukcji okien zakupy zawsze zależy od rodzaju towarów firmy sprzedaje i co budżet został przydzielony do wizualne działania marketingowe. Jeśli nie jesteś pewien, jak można zreorganizować okna sklepów, należy pomyśleć o zatrudnieniu profesjonalnego projektanta window shopping. Może kilka dolarów, ale porady ekspertów powinna przyczynić się do przyciągnięcia większej liczby klientów w przypadku okazjonalnych marketingu Pokaż okno jest optymalna.
Acestea sunt doar câteva sugestii care greseli pentru a evita când creează o fereastră de afişare, dar îmbunătăţirea ferestre de proiectare de cumparaturi întotdeauna depinde de tipul de mărfuri care afacerii dvs. vinde şi ce bugetul a fost alocat pentru activităţile de marketing vizuale. Dacă nu sunteţi sigur cum ai putea revamp fereastra dvs. de cumparaturi, ar trebui să se gândească la angajarea unui designer de cumpărături profesional fereastră. Acest lucru s-ar putea câţiva dolari, dar experţii un sfat ar trebui să contribuie pentru a atrage mai mulţi clienţi ocazional, în caz de marketing arată fereastra este suboptimal.
Вот лишь несколько предложений, которые, чтобы избежать ошибки при создании витрины, а улучшение дизайна торговых Windows всегда зависит от вида товара продает свой бизнес и что бюджет был назначен для визуального маркетинговой деятельности. Если вы не уверены в том, как можно модернизировать вашу витрину, вы должны подумать о найме профессионального дизайнера витрин. Это может несколько долларов, но эксперты совет должен помочь привлечь больше случайных клиентов в случае, если ваша витрина маркетинга является субоптимальным.
Dessa är bara några förslag som misstag att undvika när man skapar ett skyltfönster, men bättre shopping fönstren design alltid beror på vilken typ av varor som ditt företag säljer och vilken budget har avsatts för visuell marknadsföring. Om du är osäker på hur du kan förnya din shopping fönster, bör du tänka på att anställa en professionell designer shopping fönster. Detta kan några dollar, men ett sakkunniga råd bör bidra till att locka fler tillfälliga kunder om din skyltfönster marknadsföring är optimal.
  mannequin-displays.com ...  
Zuerst wird die Aufmerksamkeit des Kunden angeregt, infolge dessen entsteht beim Kunden ein Interesse für die angebotenen Produkte. Ist das Verlangen nach dem Produkt stark genug, wird der Kunde schließlich zum Handeln bewegt, es kommt zum Kauf.
Traditionnellement, la période de Noël est la période la plus importante en termes de chiffre d’affaires au cours d’un exercice. Il est à cet effet particulièrement important de mettre vos clients potentiels dans la bonne humeur pour faire du shopping. Ceci peut être soutenu par une vitrine élégante et corrigés des variations saisonnières. Alors, quel genre de décoration doivent être choisis pour Noël? Tout d’abord, la décoration doit être en mesure de créer un fpr atmosphère accueillante et confortable au client. Ceci peut être réalisé throught l’utilisation habile de la psychologie des ventes. Il devrait être jugé pour générer des émotions positives liées à Noël avec les passants et les inciter à entrer dans le magasin et laisser un peu d’argent en échange de biens. C’est exactement la même approche que suggéré par le principe bien connu AIDA. AIDA se compose de quatre niveaux décrivant le processus d’achat des consommateurs qui est bien compris par la science du marketing: Attention, Intérêt, Désir et Action. Tout d’abord, la vitrine doit attirer l’attention d’un client potentiel. En cas de succès, l’intérêt d’acheter peut-être suscité. Si le produit est également souhaitée par le client, il est très probable pour l’acheter. La tâche principale de la poudre aux yeux dans ce contexte est d’attirer l’attention.
Tradicionalmente, el tiempo de la Navidad es el período más importante en términos de volumen de negocios durante un ejercicio económico. Es por lo tanto muy importante para poner a sus clientes potenciales en el estado de ánimo adecuado para ir de compras. Esto puede ser apoyado por un escaparate elegante y ajustada estacionalmente. Entonces, ¿qué tipo de decoración se debe elegir para la Navidad? En primer lugar, la decoración debe ser capaz de crear un fpr ambiente cómodo y acogedor el cliente. Esto se puede lograr Throught el uso experto de la psicología de las ventas. Hay que trató de generar emociones positivas relacionadas con la Navidad con los transeúntes y animarles a entrar en la tienda y dejar un poco de dinero a cambio de bienes. Este es exactamente el mismo método según lo sugerido por el bien conocido principio de AIDA. AIDA se compone de los cuatro niveles que describen el proceso de compra del consumidor que es bien entendido por la ciencia comercialización: Atención, Interés, Deseo y Acción. En primer lugar, la visualización de la ventana necesita atraer la atención de un cliente potencial. Si tiene éxito, el interés por comprar puede ser despertado. Si el producto es también deseada por el cliente, es muy probable que lo compre. La tarea principal de un escaparate en este contexto es atraer la atención.
Tradizionalmente, tempo di Natale è il periodo più importante in termini di fatturato nel corso di un anno di attività. E ‘Perciò particolarmente importante per mettere i vostri potenziali clienti nello stato d’animo giusto per lo shopping. Questo può essere supportata da una vetrina elegante e destagionalizzato. Quindi, che tipo di decorazione deve essere scelto per natale? Prima di tutto, la decorazione dovrebbe essere in grado di creare un fpr un’atmosfera accogliente e confortevole il cliente. Ciò può essere ottenuto attarverso al talento psicologia di vendita. Va cercato di generare emozioni positive in materia di natale con i passanti e incoraggiarli a entrare nel negozio e lasciare un po ‘i soldi in cambio di beni. Questo è esattamente lo stesso approccio suggerito dal principio noto AIDA. AIDA è costituito da quattro livelli che descrivono il processo di acquisto dei consumatori, che è ben compreso dalla scienza di marketing: Attenzione, Interesse, Desiderio e azione. Prima di tutto, la vetrina bisogno di attirare l’attenzione di un potenziale cliente. Se di successo, l’interesse di acquistare potrebbe essere eccitato. Se il prodotto è poi anche desiderata dal cliente, è molto probabile che acquistarlo. Il compito principale di vetrinistica in questo contesto è quello di attirare l’attenzione.
Tradicionalmente, a época do Natal é o período mais importante em termos de volume de negócios durante o ano de negócios. É especialmente importante para os mesmos para colocar seus clientes em potencial para o humor certo para fazer compras. Isto pode ser apoiado por uma vitrine elegante e com ajuste sazonal. Então, que tipo de decoração deve ser escolhido para o Natal? Primeiro de tudo, a decoração deve ser capaz de criar uma atmosfera fpr acolhedor e confortável o cliente. Isto pode ser conseguido através do uso hábil de psicologia de vendas. Ele deve ser julgado para gerar emoções positivas relativas ao Natal com os transeuntes e incentivá-los a entrar na loja e deixar algum dinheiro em troca de bens. Esta é exactamente a mesma abordagem tal como sugerido pelo princípio bem conhecido AIDA. AIDA consiste de quatro níveis que descrevem o processo de compra do consumidor, que é bem compreendido pela ciência do marketing: Atenção, Interesse, Desejo e Acção. Primeiro de tudo, a exibição da janela precisa de atrair a atenção de um cliente potencial. Se bem sucedido, o interesse de comprar pode ser despertado. Se o produto é, então, também desejado pelo cliente, ele é muito provável que compre. A principal tarefa de fachada neste contexto é o de atrair a atenção.
Traditioneel, kerst tijd is de belangrijkste periode in termen van omzet in een boekjaar is behaald. Het is dus vooral belangrijk om uw potentiële klanten zetten in de juiste stemming om te winkelen. Dit kan worden ondersteund door een stijlvolle en seizoengezuiverde etalage. Dus, wat moet soort van decoratie worden gekozen voor kerst? In de eerste plaats moet de decoratie in staat zijn om een uitnodigende en comfortabele sfeer de klant te creëren. Dit kan worden bereikt enkel door de vakman van verkoopbevorderende psychologie. Hierbij moet worden geprobeerd om positieve emoties met betrekking tot kerst met voorbijgangers te genereren en hen naar de winkel gaan en wat geld achterlaten in ruil voor goederen te stimuleren. Dit is precies dezelfde benadering als voorgesteld door de bekende AIDA principe. AIDA bestaat uit de vier niveaus waarin de consument koopproces die goed wordt begrepen door de marketing wetenschap: Attention, Interest, Desire en Action. Allereerst de etalage moet de aandacht van een potentiële klant. Indien succesvol, kan de rente om te kopen worden gewekt. Als het product wordt dan ook gewenst door de klant, is hij zeer waarschijnlijk om het te kopen. De belangrijkste taak van window dressing in dit verband is om de aandacht.
Traditionelt juletid er den vigtigste periode i form af omsætningen i løbet af et regnskabsår. Det er derfor særligt vigtigt at sætte dine potentielle kunder i den rette stemning for shopping. Dette kan understøttes af en stilfuld og sæsonkorrigerede vindue display. Så, hvad skal slags dekoration blive valgt til jul? Først og fremmest bør dekoration være i stand til at skabe en indbydende og behagelig atmosfære fpr kunden. Dette kan opnås fortegningen dygtige brug af salget psykologi. Det bør forsøgt at generere positive følelser i forbindelse med julen med forbipasserende og tilskynde dem til at gå ind i butikken og efterlade nogle penge i bytte for varer. Det er præcis den samme fremgangsmåde som foreslået af den velkendte AIDA princip. AIDA består af de fire niveauer beskriver forbrugeren køber proces, der er velkendt af markedsføringstilladelsen videnskab: Attention, Interest, Desire og Action. Først og fremmest vinduet displayet behov for at tiltrække sig opmærksomhed fra en potentiel kunde. Hvis succes, kan den interesse for at købe blive vækket. Hvis produktet så er også ønsket af kunden, han er meget tilbøjelige til at købe det. Den vigtigste opgave for window dressing i denne sammenhæng er at tiltrække sig opmærksomhed.
Tradycyjnie Narodzenie to najważniejszy okres pod względem obrotów w trakcie roku obrotowego. Jest to szczególnie ważne dla nich umieścić do potencjalnych klientów w odpowiedni nastrój do zakupów. To może być wspierane przez stylowe i skorygowane sezonowo wyświetlaczu okna. Tak, to jakie dekoracji powinna być wybrana na Boże Narodzenie? Przede wszystkim dekoracja powinna być w stanie stworzyć przyjazną atmosferę i komfortowe fpr klienta. Można to osiągnąć, bezpo ¶ rednio wykwalifikowanej wykorzystania psychologii sprzedaży. Należy próbował generować pozytywne emocje związane z Boże Narodzenie z przechodniów i zachęcić ich, aby wejść do sklepu i zostawić trochę pieniędzy w zamian za towary. To jest dokładnie to samo podejście sugerowane przez znaną zasadą AIDA. AIDA składa się z czterech poziomów opisujących proces nabywczą konsumentów, że jest dobrze rozumiany przez naukę marketingu: Uwaga, zainteresowanie, pragnienie i Action. Przede wszystkim ekran okno musi przyciągnąć uwagę potencjalnego klienta. Jeśli udany, interes kupić może być pobudzony. Jeśli produkt jest następnie również pożądane przez klienta, jest bardzo prawdopodobne, aby go kupić.Głównym zadaniem window dressing w tym kontekście jest, aby przyciągnąć uwagę.
În mod tradițional, timp de Crăciun este perioada cea mai importantă din punct de vedere al cifrei de afaceri în cursul unui an de afaceri. Este deosebit de important pentru acestea să afișezi clienții potențiali în starea de spirit potrivita pentru cumpărături. Acest lucru poate fi sprijinit de un ecran fereastră elegant și ajustate sezonier. Deci, ce fel de decor ar trebui să fie aleasă pentru Crăciun? Mai întâi de toate, ar trebui să poată decor pentru a crea o atmosferă primitoare și confortabilă client. Acest lucru poate fi realizat throught utilizarea calificați de psihologie de vânzări. Acesta ar trebui să fie încercat pentru a genera emoții pozitive legate de Crăciun cu trecătorii și să le încurajeze să introduceți magazin și se lasă niște bani în schimbul unor bunuri. Aceasta este exact aceeași abordare cum a sugerat de către principiul bine cunoscut AIDA. AIDA este format din patru nivele care descriu procesul de cumparare a consumatorilor, care este bine înțeleasă de știința de marketing: Atenție, Interes, Dorință și de acțiune. Mai întâi de toate, trebuie să Fereastra de afisare a atrage atenția unui potențial client. Dacă de succes, interesul de a cumpăra ar putea fi trezit. În cazul în care produsul este apoi, de asemenea, dorit de client, el este foarte probabil să-l cumpere.Principala sarcină a vitrine, în acest context, este de a atrage atenția.
Традиционно, Рождество является самым важным периодом с точки зрения оборота в течение финансового года. Это для них особенно важно, чтобы положить ваши потенциальные клиенты в правильное настроение для покупок. Это может быть поддержан стильный и сезонно скорректированных витрине. Итак, какие украшения должны быть выбраны на Рождество? Прежде всего, украшения должны быть в состоянии создать уютную и комфортную атмосферу ПФР заказчика. Это может быть достигнуто мысли умелое использование психологии продаж. Следует попытались создать положительные эмоции, связанные с рождеством с прохожими и поощрять их, чтобы войти в магазин и оставить деньги в обмен на товар. Это точно такой же подход, как это было предложено известному принципу AIDA. AIDA состоит из четырех уровней описывающие процесс покупки потребитель, который хорошо понимает по маркетингу науки: Внимание, Интерес, Желание и действий. Прежде всего, в окне дисплея должна привлечь внимание потенциального клиента. Если успешно, интерес к покупке может быть возбуждена. Если продукт затем также по желанию клиента, он, скорее всего, купит. Основная задача показуха в этом контексте является привлечение внимания.
Traditionellt är juletid den viktigaste perioden i omsättning under ett verksamhetsår. Det är därför särskilt viktigt att sätta dina potentiella kunder i rätt stämning för shopping. Detta kan stödjas av en snygg och säsongrensade skyltfönster. Så, vad ska slags dekoration väljas i julklapp? Först och främst bör dekoration kunna skapa en välkomnande och behaglig atmosfär kunden. Detta kan uppnås throught skicklig användning av försäljningen psykologi. Det bör prövas för att generera positiva känslor för julen med förbipasserande och uppmuntra dem att komma in i butiken och lämna lite pengar i utbyte mot varor. Detta är exakt samma tillvägagångssätt som föreslagits av den välkända AIDA princip. AIDA består av de fyra nivåer som beskriver den process konsumenten köper som är väl förstås av marknadsföring vetenskap: Attention, Interest, Desire och Action. Först av allt måste skyltfönster att fånga uppmärksamheten hos en potentiell kund. Om lyckad, skulle intresset att köpa väckas. Om produkten då också önskas av kunden, är han sannolikt att köpa den. Den viktigaste uppgiften för fasad i detta sammanhang är att fånga uppmärksamheten.