obi – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 5 Ergebnisse  help.bet365.es
  FAQ  
Was passiert mit meinem Einsatz, wenn es während eines Live-Dealer-Spiels zu einem Verbindungsabbruch kommt?
I lost connection during a Live Dealer game, what happens to my bet?
He perdido la conexión durante un juego, ¿qué ocurre con mi apuesta?
Che cosa succede alla mia puntata se vengo disconnesso in un gioco con Live Dealer?
Perdi a ligação durante um jogo com Croupier Ao-Vivo, o que acontece à minha aposta?
Έχασα τη σύνδεση κατά τη διάρκεια ενός παιχνιδιού Live Ντήλερ, τι συμβαίνει με το στοίχημά μου;
Připojení bylo přerušeno během hry s Live dealerem, co se stane s mou sázkou?
Jeg mistede forbindelsen under Live Dealer-spil, hvad sker der med min indsats?
Megszakadt a kapcsolat egy Élő krupiés játék közben, mi történik a fogadásommal?
Jeg mistet forbindelsen under et Live Dealer spill, hva skjer med spillet mitt?
Straciłem połączenie w czasie gry z krupierem na żywo, co stanie się z moim zakładem?
Am pierdut conexiunea in timpul unui joc cu Dealer Live, ce se intampla cu pariul meu?
Stratil som internetové pripojenie počas hry s Live krupierom. Čo sa stane s mojou stávkou?
Jag förlorade anslutningen under ett spel med Livedealer, vad händer med mitt spel?
  FAQ  
Was passiert mit meinem Einsatz, wenn es während des Spiels zu einem Verbindungsabbruch kommt?
I lost connection during a game, what happens to my bet?
He perdido la conexión durante un juego, ¿qué ocurre con mi apuesta?
Perdi a ligação durante um jogo, o que acontece à minha aposta?
Έχασα τη σύνδεση κατά τη διάρκεια ενός παιχνιδιού. Τι γίνεται με το στοίχημά μου;
Mijn verbinding is tijdens het spelen verbroken, wat gebeurt er met mijn weddenschap?
Загубих връзка по време на игра, какво става с моя залог?
Připojení bylo během hry přerušeno, co se stane s mou sázkou?
Jeg mistede forbindelsen under et spil, hvad sker der med min indsats?
Megszakadt a kapcsolat játék közben, mi történik a fogadásommal?
Hva skjer med innsatsen min, hvis jeg mister forbindelsen under et spill?
Straciłem połączenie w czasie gry, co się stanie z moim zakładem?
Am pierdut conexiunea in timpul unui joc, ce se intampla cu pariul meu?
Stratil som pripojenie počas hry. Čo sa stane s mojou stávkou?
Jag förlorade anslutningen under spelets gång, vad händer med mitt spel?
  FAQ  
Diese Limits fallen unterschiedlich aus, abhängig von der Sportart und dem Event, auf die Sie gewettet haben. Wenn Sie eine Mehrfachwette platziert haben, bei der Tipps auf Events mit unterschiedlichen Höchstgewinnbeträgen enthalten sind, kommt das niedrigste Limit zum Tragen.
Alle scommesse piazzate su bet365 si applicano dei limiti di vincite massime in ogni periodo di 24 ore; il limite dipende dagli sport ed eventi su cui hai scommesso. Nel caso di scommesse multiple con eventi che prevedono limiti diversi per le vincite massime, si applica il limite più basso.
Existem ganhos máximo aplicáveis a apostas da bet365 no decorrer de qualquer período de 24 horas, e o limite varia consoante os vários desportos e eventos nos quais apostou. Se for colocada uma aposta múltipla que envolva eventos com ganhos máximos diferentes, aplicar-se-á o limite mais baixo.
Υπάρχουν μέγιστα όρια κερδών που ισχύουν για τα στοιχήματα στην bet365 εντός οποιασδήποτε περιόδου 24 ωρών και το όρια θα διαφέρουν ανάλογα με τα διάφορα αθλήματα και τα γεγονότα στα οποία έχετε στοιχηματίσει. Όταν ένα πολλαπλό στοίχημα έχει τοποθετηθεί, με γεγονότα με διαφορετικά όρια μέγιστων κερδών, τότε το κατώτατο όριο θα ισχύει.
Залозите в bet365 имат лимит на максималната печалба в рамките на 24 часа, който е различен в зависимост от спорта или събитието, на което сте заложили. Ако сте направили множествен залог на събития с различен лимит на максимална печалба, ще се приложи най-ниският лимит.
Pro sázky na bet365 platí limity maximálních výher. Tyto limity platí 24 hodin a liší se pro různé sporty a události, na které sázíte. Když podáte kombinovanou sázku zahrnující události s různými limity maximálních výher, bude platit ten nejnižší.
Der er grænser for maksimale gevinster, som gælder for væddemål hos bet365 indenfor enhver periode på 24 timer, og grænsen varierer afhængigt af de forskellige sportsgrene og begivenheder, du satser på. Hvor flere spil er placeret på begivenheder med forskellige grænser for maksimumgevinster, gælder den laveste grænse.
Det er maksimale gevinstgrenser som gjelder for bet365 innsatser innenfor en 24 timers periode, og grensen vil variere avhengig av de forskjellige sporter og arrangementer du har satset på. Hvor flere spill har blitt plassert på events med forskjellig maksimal gevinstgrense, vil den laveste grensen gjelde.
Istnieją maksymalne limity wygranych, które mają zastosowanie dla zakładów bet365 w ciągu każdego 24-godzinnego okresu czasu i limity różnią się w zależności od sportu i wydarzenia, na które postawiłeś zakład. W przypadku, kiedy postawione zostały zakłady akumulowane, które obejmują wydarzenia z różnymi limitami maksymalnych wypłat, to wtedy będzie miał zastosowanie najniższy limit.
Existujú limity pre maximálne výhry platné pre bet365 stávky v rámci 24 hodín a limit sa mení v závislosti od rôznych športov a podujatí, na ktoré ste si stavili. Kde ste podali Aku stávku s podujatiami s rôznymi limitmi maximálnej výhry, bude platiť najnižší limit.
Det finns begränsningar angående hur mycket man kan vinna på spel hos bet365 inom en period på 24 timmar. Hur hög gränsen är beror på vilken sport, och vilket evenemang, du har spelat på. Då ett flervalsspel har placerats som innehåller val med olika maxvinstbegränsningar kommer den lägsta gränsen att gälla.
  FAQ  
Wenn es während einer Drehung zu einem Verbindungsabbruch kommt, stellen Sie bitte die Internetverbindung wieder her und loggen Sie sich wieder in Ihr Konto ein. Anschließend müssen Sie eine neue Sitzung starten und das Spiel, bei dem es zu dem Verbindungsabbruch kam, erneut öffnen.
If you have suffered a disconnection from the internet in the middle of a spin, please re-establish your internet connection and log back in to your account. You will then need to start a new session and reopen the game that you were disconnected from.
Si ha sufrido una desconexión de Internet mientras jugaba un giro, por favor, restablezca su conexión a Internet y vuelva a iniciar sesión en su cuenta. Tendrá que iniciar una nueva sesión y volver a abrir el juego del que se desconectó.
Se tiver perdido a sua ligação à Internet a meio de uma rotação, queira por favor restabelecer a sua ligação à Internet e voltar a entrar na sua conta. Terá então de iniciar uma nova sessão e voltar a abrir o jogo interrompido.
Αν έχετε αποσυνδεθεί από το διαδίκτυο καταμεσής μίας περιστροφής, παρακαλούμε αποκαταστήστε τη σύνδεσή σας στο διαδίκτυο και κάντε ξανά είσοδο στον λογαριασμό σας. Κατόπιν θα χρειαστεί να ξεκινήσετε μία συνεδρία και να ανοίξετε πα΄λι το παιχνίδι από το οποίο αποσυνδεθήκατε.
Als uw internetverbinding tijdens een spin wordt verbroken, probeer dan de verbinding te herstellen en log opnieuw in op uw account. U dient vervolgens een nieuwe sessie te starten en het spel, dat u aan het spelen was op het moment dat de verbinding verbroken werd, opnieuw te openen.
Ако загубите връзка с Интернет по време на завъртане, моля, възстановете тази връзка и се логнете обратно в сметката си. Ще трябва да започнете нова сесия и да отворите отново играта, от която загубихте връзка.
Pokud jste odpojeni od internetu během rozehraného zatočení, obnovte své internetové připojení, znovu se připojte a přihlaste se na svůj účet. Poté budete muset zahájit novou relaci a znovu spustit hru, ze které jste byli odpojeni.
Hvis forbindelsen til internettet afbrydes under et spil, bedes du genetablere internetforbindelsen og logge ind på din konto. Du skal derefter starte en ny omgang og genåbne spillet, som du blev afbrudt fra.
Amennyiben megszakadt a kapcsolata egy pörgetés közben, kérjük állítsa helyre az internet kapcsolatot, majd jelentkezzen be újra a számlájába. Keresse meg a játékot, amellyel játszott és kezdjen egy új játékmenetet.
Om du har opplevd å bli koblet fra internett midt i et spinn: Vennligst gjenopprett internettforbindelsen, og logg inn på kontoen din igjen. Du vil så måtte starte en ny slotsøkt, og åpne det spillet du ble koblet fra på nytt.
Jeżeli brak połączenia z internetem wystąpił podczas kręcenia, prosimy ponownie połączyć się z internetem i zalogować na konto. Należy rozpocząć nową sesję i ponownie otworzyć grę, z którą zostałeś rozłączony.
Daca a avut loc o deconectare de la internet in timpul unei invartiri, va rugam sa restabiliti conexiunea la internet si sa va autentificati din nou in cont. Va trebui sa incepeti o noua sesiune si sa redeschideti jocul de la care ati fost deconectat.
Ak ste boli odpojený z internetu počas roztočenia, prosím pripojte sa opäť a prihláste sa na svoj účet. Následne spustite novú reláciu a otvorte hru pri ktorej došlo k strate spojenia.
Förlorar du anslutningen till internet mitt under en spelomgång ber vi dig att återupprätta din internetanslutning samt logga in på ditt konto igen. Därefter behöver du starta en ny session samt återöppna spelet som du förlorade anslutningen till.
  FAQ  
Wenn es während eines Live-Dealer-Spiels zu einem Verbindungsabbruch kommt, stellen Sie bitte die Internetverbindung wieder her und loggen Sie sich wieder in Ihr Konto ein. Bei Blackjack- und Casino-Hold'em-Spielen werden Sie automatisch zur Offline-Version des gespielten Spiels weitergeleitet und können die Runde so beenden.
If you have suffered a disconnection from the internet in the middle of a Live Dealer game, please re-establish your internet connection and log back in to your account. For Blackjack and Casino Hold 'em bets you will be automatically directed to the non-live version of the game that you were playing, enabling you to finish the game round. For other live games, the bet will be settled with the result of that game automatically. You will be able to view the result in your game History.
Si ha sufrido una desconexión de Internet mientras jugaba a un Crupier en directo, por favor, restablezca su conexión y vuelva a iniciar sesión en su cuenta. En el caso de las apuestas a Blackjack y a Casino Hold'em, se le llevará directamente a la versión que no es en directo del juego que estaba disfrutando para que pueda terminar la partida. En el caso de otros juegos en directo, la apuesta se determinará automáticamente con el resultado del juego. Podrá ver el resultado en su 'Historial' de juegos.
Se sei stato disconnesso da internet nel corso di una giocata con Live Dealer, ristabilisci la connessione ed effettua nuovamente il login al tuo conto. Per le puntate su Blackjack e Casino Hold 'em verrai automaticamente indirizzato alla versione non live del gioco, in cui potrai completare la giocata. Per gli altri giochi live, la puntata verrà assegnata automaticamente con l'esito della giocata specifica. Potrai visualizzare il risultato nel tuo Archivio.
Se sofreu uma falha de ligação à Internet no decorrer de um jogo com Croupier Ao-Vivo, queira por favor restabelecer a sua ligação à Internet e voltar a entrar na sua conta. Para apostas em Blackjack e Casino Hold'em, o jogador será automaticamente redireccionado para a versão que não a Ao-Vivo do jogo que se encontrava a jogar, permitindo-lhe assim terminar a ronda de jogo. Para outros jogos Ao-Vivo, a aposta será resolvida de forma automática, tendo por base o resultado do jogo em questão. Poderá consultar o resultado no seu Historial de Jogo.
Αν είχατε κάποια αποσύνδεση από το διαδίκτυο κατά τη διάρκεια ενός Live Ντήλερ παιχνιδιού, παρακαλούμε επανακτήστε τη σύνδεσή σας στο διαδίκτυο και συνδεθείτε πίσω στον λογαριασμό σας. Για τα στοιχήματα Blackjack και Casino Hold 'em θα οδηγηθείτε αυτόματα στη μη live έκδοση του παιχνιδιού που παίζατε, επιτρέποντάς σας να ολοκληρώσετε τον γύρο παιχνιδιού. Για τα υπόλοιπα live παιχνίδια, το στοίχημα θα διευθετηθεί με το αποτέλεσμα του παιχνιδιού, αυτόματα. Θα μπορείτε να δείτε το αποτέλεσμα στο Ιστορικό του παιχνιδιού σας.
Ако сте загубили връзка по време на Игра с Дилъри На Живо, опитайте да възстановите връзката и се логнете пак в сметката си. За залози в Блекджек и Казино Холд'ем ще бъдете прехвърлени на не-на живо версията на играта и там ще може да завършите играта. За другите игри на живо, залогът ще бъде уреден автоматично според резултата от играта. Ще може да видите резултата в История.
Pokud jste odpojeni od internetu během rozehrané hry s Live dealerem, obnovte své internetové připojení a přihlaste se zpět na svůj účet. Během sázení v Blackjacku a Casino Hold 'em budete automaticky přesměrováni do "non-live" verze hry, kterou jste hráli, takže budete moci dokončit kolo hry. Během ostatních Live her bude sázka vyhodnocena s výsledkem dané hry automaticky. Své výsledky najdete v Historii her.
Hvis du har mistet forbindelsen fra internettet midt i et Live Dealer-spil, bedes du genetablere forbindelsen og logge ind på din konto igen. For indsatser på Blackjack og Casino Hold'em dirigeres du automatisk til den ikke-live version af spillet, som du spillede, og du har nu muligheden for at færdigspille spillet. For andre live spil afgøres indsatsen med resultatet af spillet automatisk. Du kan se resultatet i din spilhistorik.
Amennyiben megszakadt az internete egy élő krupiés játék közben, kérjük állítsa helyre az internet kapcsolatot, majd jelentkezzen be újra a számlájába. Blackjack és Casino Hold'em fogadások esetén automatikusan átirányítjuk a játék nem élő verziójába, ahol befejezheti a játékkört. Más élő játékok esetén, a fogadást automatikusan kiértékeljük az adott játék eredménye alapján. Az eredményt megtekintheti a játék Történet menüjében.
Om du har opplevd å bli koblet fra internett under et Live Dealer spill, vennligst start internettforbindelsen din på nytt, og logg inn på kontoen din igjen. For Blackjack og Casino Hold 'em innsatser, vil du automatisk bli koblet til versjonen av spillet du spilte - som ikke er live, slik at du kan spille ferdig den aktuelle runden. For andre live spill, vil spillet automatisk gjøres opp basert på den rundens resultat. Du vil kunne se resultatet ditt i historikken for det aktuelle spillet.
Jeżeli utraciłeś połączenie z internetem w środku gry z krupierem na żywo, prosimy połączyć się ponownie z internetem i zalogować się na konto. W przypadku zakładów w Blackjacku i Casino Hold 'em, zostaniesz automatycznie przekierowany do wersji offline gry, w której grałeś, pozwalając na dokończenie rundy gry. W przypadku innych gier, zakład zostanie rozliczony automatycznie dla wyniku tej gry. Będziesz mógł zobaczyć wynik w swojej Historii gry.
Daca a avut loc o deconectare de la internet in timpul unui joc cu Dealer Live, va rugam sa restabiliti conexiunea la internet si sa va autentificati din nou in cont. Pentru pariurile din Blackjack si Casino Hold 'em, veti fi directionat automat la o versiune non-live a jocului pe care il jucati, pentru a vi se permite sa terminati runda jocului. Pentru alte jocuri live, pariul va fi decis in mod automat in baza rezultatului acelui joc. Veti putea sa vizualizati rezultatul jocului in Istoric.
Ak ste boli odpojený z internetu počas hry s Live krupierom, prosím pripojte sa opäť a prihláste sa na svoj účet. Pre Blackjackové stávky a stávky Casino Hold 'em budete automaticky presmerovaný na klasickú (nie 'live') verziu hry, čo Vám umožní dokončiť herné kolo. Pre iné live hry, bude stávka vyhodnotená s výsledkom danej hry automaticky. Výsledok hry si viete pozrieť v sekcii História.
Förlorar du internetanslutningen under tiden som du spelar med Livedealer ber vi dig att återupprätta din anslutning och logga in på ditt konto igen. För spelomgångar på Blackjack och Casino Hold 'em kommer du automatiskt förflyttas till en version av spelet som inte är live, vilket gör att du kan spela färdigt omgången. För andra livespel fastställs spelomgången automatiskt. Du kan se resultatet i din historik.