Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 7 Ergebnisse cars.wizzair.com

Velkommen til Rentalcar...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Vi kan også komme til å bruke dem til å fullføre og administrere bookingen av eventuelle tilhørende produkter (slik som forsikring), og og for å videresende de nødvendige opplysningene til den relevante leverandøren.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cars.wizzair.com als Prioritätsdomäne definieren	Nous pouvons les utiliser pour vous contacter par téléphone, email et/ou SMS, avec des informations sur les produits de couverture de franchise que vous n'avez pas inclus dans votre réservation de voiture. Encore une fois, vous consentez à cela lorsque vous cliquez sur “Réserver maintenant” lors de la réservation, sauf si vous vous désistez en cochant la case correspondante.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cars.wizzair.com als Prioritätsdomäne definieren	Potremmo utilizzare i tuoi dati per contattarti tramite telefono, e-mail e/o SMS con informazioni sui prodotti extra che non hai incluso nella tua prenotazione. Di nuovo, dai il tuo consenso quando clicchi su “Prenota” sul modulo di prenotazione, a meno che tu non decida di spuntare la relativa casella.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cars.wizzair.com als Prioritätsdomäne definieren	Em primeiro lugar, usamos as suas informações pessoais para completar e administrar a reserva do seu carro, e para encaminhar os detalhes necessários para o fornecedor do carro. Também podemos usá-lo para completar e administrar as reservas de quaisquer produtos auxiliares (como o seguro) e para encaminhar os detalhes necessários para o fornecedor relevante.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cars.wizzair.com als Prioritätsdomäne definieren	We kunnen het gebruiken om contact met u op te nemen per telefoon, e-mail en/of SMS, met informatie over de eigen risico beschermingsproducten die u niet tijdens het boeken van de auto heeft aangeschaft. Ook hier gaat u mee akkoord wanneer u op het boekingsformulier op 'Boek nu' klikt, tenzij u anders aangeeft door middel van het relevante vakje aan te vinken.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cars.wizzair.com as primary domain	Først og fremmest bruger vi dine personlige oplysninger til at gennemføre og administrere dine bookinger og til at videresende nødvendige oplysninger til billeverandøren. Vi bruger dem evt. også til at gennemføre og administrere booking af supplerende produkter (f.eks. forsikring) og til at videresende nødvendige oplysninger til den relevante leverandør.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cars.wizzair.com as primary domain	Ennen kaikkea, käytämme henkilötietojasi täydentämään ja hallitsemaan autovaraustasi ja siirtämään tarpeelliset tiedot auton toimittajalle. Saatamme käyttää tietoja myös liitännäispalveluiden (kuten vakuutuksen) täydentämiseen ja hallintaan sekä siirtämään tarpeelliset tiedot relevantille toimittajalle.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cars.wizzair.com as primary domain	Személyes információit elsősorban arra használjuk, hogy teljesítsük és kezeljük a személygépjármű foglalását és továbbítsuk az adatait a gépjármű beszállítónak. Arra is felhasználhatjuk az információit, hogy teljesítsük és feldolgozzuk a kiegészítő termék (pl. biztosítás) foglalását, és hogy továbbítsuk a szükséges adatokat a releváns beszállítónak.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cars.wizzair.com as primary domain	Мы можем использовать вашу контактную информацию для связи с вами по телефону, электронной почте и/или SMS, чтобы сообщить о страховых покрытиях, которые вы не указали в своем бронировании автомобиля. Опять же, вы даете свое согласие, когда вы нажимаете «Бронировать» в форме бронирования, отметив соответствующее поле галочкой.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cars.wizzair.com as primary domain	Vi kan komma att använda den fört att kontakta dig via telefon, email och/eller sms med information angående självriksskydd du inte inkluderade i bokningen. Igen godkänner du detta när du klickar på "Boka nu" på bokningsformuläret, förutom om du väljer bort det genom att markera den relevanta boxen.

Velkommen til Rentalcar...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Vi kan komme til å sende deg annet materiale knyttet til bookingen din, slik som informasjon om hvordan du kontakter Rentalcars.com eller leverandøren av bilen om du trenger hjelp, eller en oversikt over dine tidligere bookinger.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cars.wizzair.com als Prioritätsdomäne definieren	Finally, we use personal information for analytical purposes, to improve our services, to enhance the user experience, and to improve the functionality and quality of our online travel services.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cars.wizzair.com als Prioritätsdomäne definieren	Por último, usamos información personal con propósitos estadísticos, para mejorar la funcionalidad de nuestro servicio y la experiencia del usuario.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cars.wizzair.com als Prioritätsdomäne definieren	Podemos enviar-lhe outros materiais relacionados com a sua reserva, tal como informações sobre contactar a Rentalcars.com ou o fornecedor do seu carro se precisar de ajuda — ou um resumo das suas reservas anteriores.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cars.wizzair.com als Prioritätsdomäne definieren	إذا لم تقم بإكمال حجز ما على الإنترنت، قد نرسل إليك رسالة إلكترونية لتذكيرك بإكمال حجزك. نعتقد بأنها خدمة مفيدة لأنها تتيح لك إكمال الحجز بدون الحاجة للبحث عن السيارة مجدداً أو تعبئة جميع تفاصيل الحجز من البداية.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cars.wizzair.com als Prioritätsdomäne definieren	オンライン上で予約が完了されなかった場合、予約手続きを継続するかどうかを確認するEメールがお客様に送信される場合があります。この機能は、車を再検索したり、すべての予約情報を再入力したりする必要なしに予約手続きを継続することを可能とするものであり、お客様の利便性を考慮したものです。
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cars.wizzair.com als Prioritätsdomäne definieren	Ако не сте финализирали дадена резервация онлайн, възможно е да Ви изпратим имейл, за да Ви напомним да го направите. Смятаме това за полезна услуга, защото Ви позволява да продължите с резервацията, без да се налага да намирате колата отново или да попълвате данните за резервацията от самото начало.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cars.wizzair.com als Prioritätsdomäne definieren	Ako niste dovršili svoju online rezervaciju, možemo vam poslati podsjetnik putem e-pošte. Smatramo ovo korisnom uslugom jer vam omogućuje nastavak rezervacije bez potrebe za ponovnim traženjem automobila ili ispunjavanjem svih podataka ispočetka.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cars.wizzair.com als Prioritätsdomäne definieren	V případě, že nedokončíte svoji online rezervaci, je možné, že Vám o této skutečnosti zašleme připomenutí. Tuto službu považujeme za užitečnou, jelikož díky ní můžete pokračovat v rezervaci bez nutnosti hledat vybraný vůz znovu a zadávat veškeré údaje od začátku.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cars.wizzair.com als Prioritätsdomäne definieren	Vi sender dig evt. andet materiale relateret til din booking, herunder oplysninger om hvordan du kontakter Rentalcars.com eller billeverandøren hvis du har brug for hjælp. Det kan også være en oversigt med dine tidligere bookinger.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cars.wizzair.com als Prioritätsdomäne definieren	Saatamme lähettää sinulle varaukseesi liittyvää muuta materiaalia, kuten tietoja yhteydenotosta Rentalcars.comiin tai autosi toimittajaan, jos tarvitset apua - tai yhteenvedon aiemmista varauksistasi.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cars.wizzair.com als Prioritätsdomäne definieren	Egyéb anyagokat is küldhetünk Önnek a foglalásához kapcsolódóan, például információt arról, hogy miként veheti fel a kapcsolatot a Rentalcars.com-mal vagy az autó szolgáltatóval, ha segítségre van szüksége, illetve korábbi foglalásai összefoglalójáról.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cars.wizzair.com als Prioritätsdomäne definieren	Ef þú hefur ekki lokið við bókun á netinu gætum við sent þér áminningu um það í tölvupósti. Við lítum á þetta sem gagnlega þjónustu þar sem hún gerir þér kleift að halda áfram með bókunina án þess að þú þurfir að finna bílinn aftur eða setja inn bókunarupplýsingar aftur frá grunni.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cars.wizzair.com as primary domain	Jika Anda belum menyelesaikan pemesanan online, kami mungkin mengirimkan email pengingat kepada Anda untuk menyelesaikannya. Kami menganggap ini adalah layanan yang bermanfaat karena Anda dapat meneruskan pemesanan tanpa harus mencari mobil sewaan lagi atau mengisi kembali semua perincian pemesanan dari awal.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cars.wizzair.com as primary domain	온라인 예약을 마무리 하지 않았을 경우 이를 상기시켜드리기 위해 이메일을 보내드릴 수 있습니다. 새롭게 차량을 검색하거나 예약 정보를 처음부터 다시 작성해야 하는 번거로움을 덜어드리기 때문에 예약을 하고자 하는 고객님께 무엇보다도 유용한 서비스라고 생각합니다.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cars.wizzair.com as primary domain	jei nebaigėte rezervacijos internetu, galime atsiųsti jums priminimą. Tai yra naudinga paslauga, nes ji leidžia tęsti rezervaciją iš naujo neieškant automobilio ar iš naujo neįvedant savo duomenų;
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cars.wizzair.com as primary domain	Twoja rezerwacja online nie została sfinalizowana, więc wyślemy Ci przypomnienie, by to zrobić. Z naszego punktu widzenia jest to pożyteczna usługa, która pozwala Ci na dokończenie rezerwacji bez konieczności ponownego wyszukiwania samochodu lub wypełniania wszystkich danych rezerwacji od nowa.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cars.wizzair.com as primary domain	În cazul în care nu ai finalizat o rezervare online, este posibil să îți trimitem un e-mail de reamintire pentru a finaliza. Suntem de părere că acest serviciu suplimentar îți este util, pentru că îți permite să continui cu rezervarea fără a fi nevoie să cauți mașina din nou sau să completezi toate detaliile de rezervare de la zero.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cars.wizzair.com as primary domain	Ak ste nedokončili on-line rezerváciu, môžeme vám poslať e-mailovú správu a pripomenúť vám to. Považujeme to za užitočnú službu, pretože vám to umožní pokračovať v rezervácii bez toho, aby ste museli znovu vyhľadať auto alebo vyplniť všetky podrobnosti o rezervácii od samého začiatku.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cars.wizzair.com as primary domain	Če rezervacije na spletu niste zaključili, vas bomo z e-pošto morda spomnili na to. To se nam zdi uporabna storitev, ker vam omogoči nadaljevanje rezervacije, ne da bi vam bilo treba znova iskati avto in začeti z izpolnjevanjem podatkov o rezervaciji.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cars.wizzair.com as primary domain	หากคุณไม่ได้ทำการจองจนเรียบร้อยทางระบบออนไลน์ เราอาจส่งการแจ้งเตือนให้กับคุณ เรามองว่านี่เป็นบริการที่เป็นประโยชน์ เพราะทำให้คุณสามารถทำการจองต่อได้โดยไม่ต้องค้นหารถอีกครั้งหรือต้องกรอกรายละเอียดการจองใหม่
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cars.wizzair.com as primary domain	Online bir rezervasyonu sonlandırmadıysanız bunun için size e-postayla hatırlatma gönderebiliriz. Bunun faydalı bir hizmet olduğunu düşünüyoruz çünkü bu sayede arabayı tekrar bulmanıza gerek kalmadan rezervasyona devam edebilir veya rezervasyon bilgilerini baştan girebilirsiniz.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cars.wizzair.com as primary domain	Nếu bạn không hoàn tất đăng ký trực tuyến, chúng tôi có thể gửi email nhắc bạn. Chúng tôi coi đây là một dịch vụ hữu ích vì nó cho phép bạn tiếp tục đăng ký mà không cần phải tìm lại xe hay điền tất cả chi tiết đăng ký từ đầu.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cars.wizzair.com as primary domain	אם לא סיימתם הזמנה באופן מקוון, אנו עשויים לשלוח לכם אימייל תזכורת בנושא. אנו מתייחסים לזה כשירות מועיל מכיוון שהוא מאפשר לכם להמשיך בהזמנה מבלי למצוא את הרכב פעם נוספת או למלא את כל פרטי ההזמנה מהתחלה.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cars.wizzair.com as primary domain	Ja Jums ir nepabeigts tiešsaistes rezervējums, mēs varam nosūtīt Jums e-pastu ar atgādinājumu par to. Mēs to uzskatām par noderīgu pakalpojumu, jo tādējādi Jūs varat turpināt rezervēšanu un Jums vairs nav jāveic automašīnas meklēšana un jāievada visa informācija no jauna.

Velkommen til Rentalcar...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Vi kan komme til å bruke kontaktopplysningene dine for å sende deg en kort spørreundersøkelse om hvordan det var å leie bil hos oss. Dette kan hjelpe oss å forbedre tjenesten vår og tjenesten som partnerne våre tilbyr.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cars.wizzair.com als Prioritätsdomäne definieren	Wenn Sie eine Buchung nicht abgeschlossen haben, senden wir Ihnen gegebenenfalls eine E-Mail zur Erinnerung, Ihre Buchung fortzusetzen. Wir glauben, dass Ihnen dieser zusätzliche Service hilft, eine Buchung fortzusetzen, ohne den Mietwagen erneut finden zu müssen oder die gesamten Buchungsangaben erneut auszufüllen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cars.wizzair.com als Prioritätsdomäne definieren	Poderemos utilizar as suas informações de contacto para enviar um breve questionário sobre o seu aluguer. Isto ajuda-nos a compreender e a melhorar o nosso serviço e o serviço oferecido pelos nossos parceiros.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cars.wizzair.com als Prioritätsdomäne definieren	نقدم خدمة عملاء دولية على مدار الساعة بأكثر من 40 لغة. مشاركة بياناتك مع موظفي خدمة العملاء لدينا يتيح لنا مساعدتك في تلبية احتياجاتك: على سبيل المثال، مساعدتك في العثور على سيارة، أو الرد على استفساراتك.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cars.wizzair.com als Prioritätsdomäne definieren	弊社は40ヶ国語以上で、年中無休・24時間営業のカスタマーサービスを提供しています。カスタマーサービススタッフに個人情報を共有することによって、車選びやご予約に関するお問い合わせなどに対応することが可能となっています。
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cars.wizzair.com als Prioritätsdomäne definieren	Предоставяме международно обслужване на клиенти, денонощно и без почивен ден, на над 40 езика. Споделянето на данните Ви с нашия персонал по обслужване на клиенти ни позволява да Ви помогнем, когато това Ви е нужно: например да Ви помогнем да си намерите кола или да отговорим на въпросите Ви.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cars.wizzair.com als Prioritätsdomäne definieren	Nudimo međunarodnu korisničku podršku od 0-24 na više od 40 jezika. Dijeljenje vaših podataka s našom službom za korisnike omogućuje nam pružanje podrške kad vam je ona potrebna: možemo vam, primjerice, pomoći pri potrazi za automobilom ili odgovoriti na vaš upit.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cars.wizzair.com als Prioritätsdomäne definieren	Poskytujeme mezinárodní zákaznický servis, a to 24/7 a ve více než 40 jazycích. Sdílení Vašich osobních údajů s našimi operátory po celém světě nám umožňuje reagovat kdykoliv nás potřebujete, například při hledání vhodného vozu nebo v případě jakýchkoliv dotazů.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cars.wizzair.com als Prioritätsdomäne definieren	Vi bruger evt. dine kontaktoplysninger til at sende dig et kort spørgeskema om din billeje. Dette hjælper os med at forbedre vores egne og vores partneres tjenester.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cars.wizzair.com als Prioritätsdomäne definieren	Saatamme käyttää yhteystietojasi lähettääksemme sinulle lyhyen vuokrausta koskevan kyselyn. Tämä auttaa meitä ymmärtämään ja parantamaan omaa palveluamme ja yhteistyökumppaniemme toimittamia palveluita.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cars.wizzair.com als Prioritätsdomäne definieren	Az elérhetőségét felhasználhatjuk arra, hogy rövid kérdőívet küldjünk Önnek a foglalási élményéről. Ezáltal jobban megismerjük és javíthatjuk a szolgáltatásainkat és a partnereink által biztosított szolgáltatásokat.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cars.wizzair.com als Prioritätsdomäne definieren	Við veitum alþjóðlega notendaþjónustu allan sólarhringinn á meira en 40 tungumálum. Með því að deila upplýsingum þínum með starfsfólki okkar í notendaþjónustu er okkur kleift að veita þér aðstoð þegar þú þarfnast hennar: t.d. hjálp við að finna bíl, eða til að svara fyrirspurnum þínum.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cars.wizzair.com als Prioritätsdomäne definieren	Kami menyediakan layanan pelanggan internasional 24 jam setiap hari dalam lebih dari 40 bahasa. Berbagi perincian Anda dengan staf layanan pelanggan kami memungkinkan kami untuk membantu Anda saat dibutuhkan: contohnya, membantu Anda menemukan mobil sewaan, atau menanggapi pertanyaan Anda.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cars.wizzair.com als Prioritätsdomäne definieren	저희는 전 세계 고객에게 40개 이상의 언어로 24시간 고객 서비스를 제공합니다. 저희의 고객 서비스팀과 고객님의 정보를 공유함으로써 고객님께 차량 찾기나 질의 응답 등과 관련한 도움을 드릴 수 있습니다.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cars.wizzair.com as primary domain	Visame pasaulyje aptarnaujame klientus visą parą daugiau nei 40 kalbų. Dalindamiesi jūsų informacija su savo paslaugų darbuotojais prireikus galime padėti jums, pvz., rasti jums norimą automobilį ar atsakyti į jūsų klausimus.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cars.wizzair.com as primary domain	Służymy pomocą całą dobę w ponad 40 językach. Udostępnienie Twoich danych personelowi działu obsługi klienta pozwala nam pomóc Ci w chwilach, gdy tego potrzebujesz, np. gdy możemy pomóc Ci znaleźć samochód lub odpowiedzieć na Twoje zapytania.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cars.wizzair.com as primary domain	Asigurăm un serviciu internațional de asistență clienți disponibil 24/7 în peste 40 de limbi. Partajarea datelor tale cu personalul serviciului de asistență clienți ne permite să te ajutăm atunci când ai nevoie: de exemplu, de ajută să găsești o mașină sau să răspundem la întrebările tale.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cars.wizzair.com as primary domain	Zabezpečujeme medzinárodný zákaznícky servis 24 hodín denne 7 dní v týždni vo viac ako 40 jazykoch. Zdieľanie vašich údajov s pracovníkmi zákazníckych služieb nám umožňuje vám pomôcť, keď to potrebujete: napríklad, pomôžeme vám nájsť auto alebo odpovieme na vaše otázky.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cars.wizzair.com as primary domain	Zagotavljamo mednarodno službo za pomoč strankam, ki dela 24 ur na dan, vse dni v tednu, v več kot 40 jezikih. Če z našo službo za pomoč strankam delite podatke o sebi, nam je to v pomoč, ko vam moramo na primer pomagati najti avto ali odgovoriti na vaša vprašanja.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cars.wizzair.com as primary domain	เราเตรียมการบริการลูกค้าทั่วโลก ตลอด 24 ชั่วโมง 7 วัน ในกว่า 40 ภาษา การแชร์ข้อมูลของคุณให้กับเจ้าหน้าที่บริการลูกค้าของเราช่วยให้เราสามารถช่วยคุณได้ตรงจุดยิ่งขึ้น ตัวอย่างเช่น ช่วยหารถให้คุณ หรือตอบคำถามของคุณ
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cars.wizzair.com as primary domain	40'tan fazla dilde 7/24 uluslararası müşteri hizmeti sağlıyoruz. Bilgilerinizi müşteri hizmetleri çalışanlarımızla paylaşarak ihtiyacınız olduğunda size yardımcı olabilmemizi sağlarsınız (ör. araba bulmanıza yardımcı olmak veya sorularınıza yanıt vermek).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cars.wizzair.com as primary domain	Chúng tôi cung cấp dịch vụ khách hàng quốc tế 24/7 với hơn 40 ngôn ngữ. Việc bạn chia sẻ thông tin với đội ngũ dịch vụ khách hàng của chúng tôi cho phép chúng tôi trợ giúp bạn khi cần thiết: ví dụ, giúp bạn tìm kiếm xe, hoặc phản hồi thắc mắc của bạn.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cars.wizzair.com as primary domain	אנו מספקים שירות לקוחות בינלאומי 24 שעות ביממה, בלמעלה מ-40 שפות. שיתוף הפרטים שלכם עם שירות הלקוחות שלנו מאפשר לנו לעזור לכם כאשר אתם צריכים סיוע: למשל, עזרה במציאת רכב, או מתן מענה לפניותיכם.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cars.wizzair.com as primary domain	Mēs nodrošinām starptautisku klientu apkalpošanu vairāk nekā 40 valodās visu diennakti jebkurā nedēļas dienā. Sniedzot savu informāciju mūsu klientu apkalpošanas darbiniekiem, Jūs ļausiet mums palīdzēt Jums nepieciešamības gadījumā, piemēram, palīdzēt Jums atrast automašīnu vai atbildēt uz Jūsu jautājumiem.

Velkommen til Rentalcar...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Når du besøker nettstedet vårt, kan vi komme til å innhente visse opplysninger, selv om du ikke booker en bil. Disse opplysningene kan omfatte IP-adresse og hvilken nettleser du bruker, samt informasjon om operativsystemet på PC-en, appversjon, språkinnstillinger og hvilke sider du har besøkt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cars.wizzair.com als Prioritätsdomäne definieren	Quando visita os nossos websites, podemos recolher determinada informação, mesmo que não reserve um carro. Isto pode incluir o seu endereço IP e o navegador que está a utilizar, assim como informações sobre o sistema operacional do seu computador, a versão da aplicação, as configurações de idioma e as páginas visitadas. Se estiver a utilizar um dispositivo móvel, também podemos recolher dados que identifiquem o seu dispositivo, configurações e características específicas do mesmo, e a latitude/longitude. Também poderemos calcular e processar dados relacionados com as aplicações instaladas no seu dispositivo móvel (por exemplo, nome, descrição e categoria). Nenhuma destas informações por si só será capaz de nos dizer quem é, mas ainda pode ser considerada informação "pessoal".
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cars.wizzair.com as primary domain	Når du besøger vores websites, indsamler vi evt. oplysninger selv hvis du ikke booker en bil. Dette kan være oplysninger såsom din IP-adresse, hvilken internetbrowser du bruger, din computers operativsystem, hvilken version af appen du bruger, sprogindstillinger og hvilke sider du har besøgt. Hvis du bruger en mobil enhed, indsamler vi evt. også data om dit enhed, særlige indstillinger og karakteristika samt bredde- og længdegrad. Vi beregner og behandler evt. data om apps der er installeret på din mobile enhed (f.eks. navn, beskrivelse og kategori). Ingen af disse oplysninger kan i sig selv fortælle os hvem du er, men det regnes stadig for at være personlige oplysninger.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cars.wizzair.com as primary domain	Käydessäsi verkkosivuillamme me saatamme kerätä tiettyjä tietoja, vaikka et vuokraisi autoa. Tämä saattaa sisältää IP-osoitteesi ja käyttämäsi selaimen, sekä tiedot tietokoneesi käyttöjärjestelmästä, sovelluksen versiosta, kieliasetuksista ja tiedot sivuista, joilla kävit. Jos käytät mobiililaitetta, saatamme myös kerätä tietoja, jotka tunnistavat laitteesi, laitekohtaiset asetukset ja ominaisuudet sekä pituus- ja leveysastetiedot. Saatamme myös laskea ja käsitellä tietoja mobiililaitteeseesi asennetuista sovelluksista (esim. nimi, kuvaus ja luokka). Mikään näistä tiedoista sellaisenaan ei voi kertoa meille, kuka olet, mutta tietoja voidaan silti pitää henkilötietoina.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cars.wizzair.com als Prioritätsdomäne definieren	Amikor felkeresi a weboldalainkat, bizonyos információkat gyűjtünk, akkor is, ha nem foglal járművet. Ez magában foglalhatja az IP címét, a használt böngészőt, valamint információkat számítógépe operációs rendszeréről, az alkalmazás verziójáról, a nyelv beállításokról és a felkeresett oldalakról. Ha mobil alkalmazást használ, olyan adatokat is gyűjthetünk, amelyek segítségével azonosítható a készüléke, készülék-specifikus beállításokat és jellemzőket, valamint a földrajzi szélességre és hosszúságra vonatkozó adatokat. Továbbá a mobil készülékén található alkalmazásokhoz kapcsolódó adatokat is kiszámíthatunk és feldolgozhatunk (pl. név, leírás és kategória). Ezek az információk önmagukban nem fedik fel számunkra, hogy Ön hol tartózkodik, de ez is "személyes” információnak számít.

Velkommen til Rentalcar...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Når du besøker nettstedet vårt, kan vi komme til å innhente visse opplysninger, selv om du ikke booker en bil. Disse opplysningene kan omfatte IP-adresse og hvilken nettleser du bruker, samt informasjon om operativsystemet på PC-en, appversjon, språkinnstillinger og hvilke sider du har besøkt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cars.wizzair.com als Prioritätsdomäne definieren	Quando visita os nossos websites, podemos recolher determinada informação, mesmo que não reserve um carro. Isto pode incluir o seu endereço IP e o navegador que está a utilizar, assim como informações sobre o sistema operacional do seu computador, a versão da aplicação, as configurações de idioma e as páginas visitadas. Se estiver a utilizar um dispositivo móvel, também podemos recolher dados que identifiquem o seu dispositivo, configurações e características específicas do mesmo, e a latitude/longitude. Também poderemos calcular e processar dados relacionados com as aplicações instaladas no seu dispositivo móvel (por exemplo, nome, descrição e categoria). Nenhuma destas informações por si só será capaz de nos dizer quem é, mas ainda pode ser considerada informação "pessoal".
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cars.wizzair.com as primary domain	Når du besøger vores websites, indsamler vi evt. oplysninger selv hvis du ikke booker en bil. Dette kan være oplysninger såsom din IP-adresse, hvilken internetbrowser du bruger, din computers operativsystem, hvilken version af appen du bruger, sprogindstillinger og hvilke sider du har besøgt. Hvis du bruger en mobil enhed, indsamler vi evt. også data om dit enhed, særlige indstillinger og karakteristika samt bredde- og længdegrad. Vi beregner og behandler evt. data om apps der er installeret på din mobile enhed (f.eks. navn, beskrivelse og kategori). Ingen af disse oplysninger kan i sig selv fortælle os hvem du er, men det regnes stadig for at være personlige oplysninger.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cars.wizzair.com as primary domain	Käydessäsi verkkosivuillamme me saatamme kerätä tiettyjä tietoja, vaikka et vuokraisi autoa. Tämä saattaa sisältää IP-osoitteesi ja käyttämäsi selaimen, sekä tiedot tietokoneesi käyttöjärjestelmästä, sovelluksen versiosta, kieliasetuksista ja tiedot sivuista, joilla kävit. Jos käytät mobiililaitetta, saatamme myös kerätä tietoja, jotka tunnistavat laitteesi, laitekohtaiset asetukset ja ominaisuudet sekä pituus- ja leveysastetiedot. Saatamme myös laskea ja käsitellä tietoja mobiililaitteeseesi asennetuista sovelluksista (esim. nimi, kuvaus ja luokka). Mikään näistä tiedoista sellaisenaan ei voi kertoa meille, kuka olet, mutta tietoja voidaan silti pitää henkilötietoina.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cars.wizzair.com als Prioritätsdomäne definieren	Amikor felkeresi a weboldalainkat, bizonyos információkat gyűjtünk, akkor is, ha nem foglal járművet. Ez magában foglalhatja az IP címét, a használt böngészőt, valamint információkat számítógépe operációs rendszeréről, az alkalmazás verziójáról, a nyelv beállításokról és a felkeresett oldalakról. Ha mobil alkalmazást használ, olyan adatokat is gyűjthetünk, amelyek segítségével azonosítható a készüléke, készülék-specifikus beállításokat és jellemzőket, valamint a földrajzi szélességre és hosszúságra vonatkozó adatokat. Továbbá a mobil készülékén található alkalmazásokhoz kapcsolódó adatokat is kiszámíthatunk és feldolgozhatunk (pl. név, leírás és kategória). Ezek az információk önmagukban nem fedik fel számunkra, hogy Ön hol tartózkodik, de ez is "személyes” információnak számít.

Velkommen til Rentalcar...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Vi kan komme til å dele personopplysningene dine med regjering eller etterforskningsmyndigheter hvis loven (eller andre juridisk bindende bestemmelser og retningslinjer) krever det. Slike krav omfatter rettskjennelser, stevninger og dommer som følge av rettssaker og etterforskninger.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cars.wizzair.com als Prioritätsdomäne definieren	À l'issue d'un devis ou d'une réservation de location de voiture, nous vous offrons l'option de vous retirer de nos listes marketing et d'emails de vente. Vous pouvez vous désabonner de nos communications marketing à tout moment en cliquant sur l'option “Me désabonner” de chaque newsletter.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cars.wizzair.com als Prioritätsdomäne definieren	Poderemos partilhar os seus dados pessoais com o governo ou com as autoridades de investigação, se exigido por lei (ou qualquer regulamento que tenha força de lei). Estes requisitos incluem ordens judiciais, intimações e ordens decorrentes de processos legais e investigações criminais. Também poderemos divulgar os seus dados pessoais se for estritamente necessário para a prevenção, detecção ou perseguição de actos criminosos.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cars.wizzair.com als Prioritätsdomäne definieren	نعمل مع مواقع إلكترونية شريكة حول العالم لتوزيع السيارات على مواقعنا الإلكترونية وتطبيقاتنا للأجهزة المحمولة. عندما تحجز على واحد من مواقعنا الإلكترونية، قد يقوموا بمشاركة بعض من بياناتك الشخصية معنا. وبالمثل، قد نقوم بمشاركة معلومات معهم: على سبيل المثال، لأغراض التسويق، أو ليتمكنوا من إدارة حجزك أو توجيه أي استفسارات متعلقة به. في هذا السياق، ستكون بياناتك محكومة بسياسات الخصوصية الخاصة بشركاء العمل هؤلاء.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cars.wizzair.com als Prioritätsdomäne definieren	弊社は、弊社のウェブサイトやアプリにてレンタカーを販売するにあたって、世界各国のビジネスパートナーのウェブサイトと提携しています。お客様が弊社のビジネスパートナーのウェブサイトを介して予約を行うと、お客様がビジネスパートナーに提供する一部の個人情報が弊社に転送されます。同様に、ビジネスパートナーによるマーケティング活動、予約の管理、または予約に関するお問い合わせの対応を目的として、弊社がビジネスパートナーに個人情報を転送する場合もあります。その場合、お客様の個人情報の保護は、かかるビジネスパートナーが定めるプライバシーポリシーに準拠するものとします。
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cars.wizzair.com as primary domain	Работим с партньорски уебсайтове по целия свят, за да дистрибутираме колите на нашите уебсайтове и мобилни приложения. Когато резервирате на някой от техните уебсайтове, възможно е те да споделят част от личните Ви данни с нас. По същия начин е възможно и ние да споделим информация с тях: например за маркетингови цели или за да могат да управляват резервацията Ви или да отговорят на евентуални въпроси във връзка с нея. В този контекст Вашите данни се подчиняват на правилата за защита на личните данни на тези бизнес партньори.

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Reiser man utenfor Europa skal man kunne vise fram et internasjonalt førerkort. Alle førere av bilen skal alltid være i besittelse av sitt førerkort i tilfelle man skulle komme i kontakt med lokale autoriteter.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cars.wizzair.com als Prioritätsdomäne definieren	In the case of breakdown or mechanical difficulties, you, the renter, must call the car hire company immediately. The car hire company must give authority for repairs or replacement cars. If you, the renter, are involved in an accident, the local police and the car hire company must be contacted. Keep copies of all relevant documentation you are asked to complete. This may be needed if you, the renter, wish to make a claim.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cars.wizzair.com als Prioritätsdomäne definieren	Als u pech of technische problemen heeft moet u, de huurder, het autoverhuurbedrijf onmiddelijk bellen. Het autoverhuurbedrijf moet toestemming geven voor eventuele reparaties of de vervanging van de huurauto. Indien u, de huurder, betrokken bent geraakt bij een ongeluk dient u contact op te nemen met de lokale politie en het autoverhuurbedrijf. Maak kopieën van alle relevante documentatie die u moet invullen; deze kunnen van pas komen indien u, de huurder, een claim bij de verzekering wilt indienen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cars.wizzair.com als Prioritätsdomäne definieren	Доставчиците на коли си запазват правото да откажат да предоставят превозното средство на лице, което не е в състояние да управлява автомобила или не отговаря на изискванията за наемане на колата. Rentalcars.com не може да бъде държана отговорна за уговорки, свързани с пътуването, или за възстановяване на суми, такси или други разходи, които наемателят трябва да заплати на място.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cars.wizzair.com as primary domain	Sva vozila su osigurana za najveći broj putnika. Rentalcars.com neće preuzeti odgovornost u slučaju da vozilo nije prikladno za broj putnika i prtljagu. Molimo Vas da na webstranici Rentalcars.com provjerite maksimalan broj vozila za određeno vozilo. Rentalcars.com se ne može smatrati odgovornim ako je lokalni dobavljač odbio iznajmiti vozilo zbog prevelikog broja putnika u vozilu.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cars.wizzair.com as primary domain	Der vil ikke være noget gebyr for at ændre din booking før afhentningstidspunktet. Dette ekskluderer dog eventuelle prisændringer som er opstået på grund af ændringer til bookingen, som f.eks ændring af lejens længe eller biltype. Ændringer af hovedførens navn eller afhentningssted kan medføre at bookingen skal afbestilles og genbookes. Hvis dette er nødvendigt vil vi informere om dette når vi bliver kontaktet vedrørende ændringen. Betingelserne kan variere fra udlejer til udlejer og der vil altid være informeret om dette i betingelserne som kan læses under booking processen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cars.wizzair.com as primary domain	Tisztában vagyunk azzal, hogy esetenként nem úgy érzi, hogy a megfelelő módon oldottuk meg problémáját. Amennyiben nem elégedett válaszunkkal, lehetősége van egy független testületnél ún. alternatív vitarendezési eljárást indítani (ADR). A Small Claims Mediation (UK) Limited (http://www.small-claims-mediation.co.uk/) a Polgári Közvetítői Tanács által akkreditált, az Igazságügyi Minisztérium online címtárában a közvetítői szolgáltatók között megtalálható szervezet. Elsődleges célunk, hogy minden vitás ügyet cégünkön belül rendezzünk, ezért nem vagyunk kötelesek kezdeményezni vagy részt venni bármely független ADR-szolgáltató által indított ADR-eljárásban. Az Európai Bizottság alábbi felületén lehetősége van a vitás ügyek kezelésére: http://ec.europa.eu/consumers/odr/.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cars.wizzair.com as primary domain	Öll ökutæki eru tryggð miðað við hámarksfjölda farþega. Rentalcars.com er ekki ábyrgt ef fjöldi farþega og farangurs er ekki í samræmi við ökutækið. Á heimasíðu Rentalcars.com má finna upplýsingar um farþegafjölda í hverjum bílaflokki. Rentalcars.com er ekki ábyrgt ef leigu er hafnað þegar kemur að afhendingu ökutækis, á þeirri forsendu að of margir séu í bílnum.

komme – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch