komet – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  www.mps.mpg.de
  MPS: Planeten und Kometen  
Abb. 8: Komet Hale-Bopp im Jahr 1997 (Kometenstaub in orange, OH+-Schweifionen in blau), aufgenommen durch ein Teleskop des Observatoriums auf dem Pik Terskol, Nord-Kaukasus.
Figure 8: Comet Hale-Bopp in 1997 (comet dust in orange, tail ions OH+ in blue), photographed with the telescope at the observatory on Pik Terksol, northern Caucasus.
  MPS: Wissenschaftliche ...  
Vor 20 Jahren, am 13. März 1986, flog die Weltraumsonde Giotto am Kometen Halley vorbei. Was waren aus heutiger Sicht die wichtigsten Ergebnisse? Komet Halley ist ein relativ heller Komet. Wenn er sich in Sonnen- und Erdnähe befindet, ist er normalerweise mit bloßem Auge zu sehen.
20 years ago, on March 13 1986, the spacecraft Giotto encountered comet Halley. From the present point of view what were the most important results? Comet Halley is a relatively bright comet. When it is close to the Earth and Sun it usually can be observed with naked eye. It looks like a star with tail. From a star-like condensation a tail grows, which, if seen at a dark place ... [more]
  MPS: Wissenschaftliche ...  
Während des "Commissioning" der ESA-Mission Rosetta, die am 2. März 2004 gestartet wurde und im Jahr 2014 den Kometen Churyumov-Gerasimenko besuchen wird, hat die unter Leitung des MPS gebaute Kamera OSIRIS erste Bilder eines Kometen aufgenommen.
During the commissioning phase of ESA's ROSETTA mission, which was launched on 2nd March 2004 and will visit comet Churyumov-Gerasimenko in 2014, the camera OSIRIS has acquired first images of a comet. The comet 2002 T7 (LINEAR) was observed on 1 May 2004 from a distance of about 98 million kilometers. OSIRIS was built by a consortium lead by MPS. [more]
  MPS: Wissenschaftliche ...  
Vor 20 Jahren, am 13. März 1986, flog die Weltraumsonde Giotto am Kometen Halley vorbei. Was waren aus heutiger Sicht die wichtigsten Ergebnisse? Komet Halley ist ein relativ heller Komet. Wenn er sich in Sonnen- und Erdnähe befindet, ist er normalerweise mit bloßem Auge zu sehen.
20 years ago, on March 13 1986, the spacecraft Giotto encountered comet Halley. From the present point of view what were the most important results? Comet Halley is a relatively bright comet. When it is close to the Earth and Sun it usually can be observed with naked eye. It looks like a star with tail. From a star-like condensation a tail grows, which, if seen at a dark place ... [more]