kodi – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 95 Ergebnisse  www.eurid.eu  Seite 3
  Registry lock | EURid  
Kodiċi tal-Kondotta tal-.eu
Kodex správného chování registrátora .eu
  FAQ għal holders ta’ do...  
Intalbet kodiċi ta’ l-awtorizzazzjoni ġdida fil-frattemp, bil-konsegwenza li l-qadima ma baqgħetx valida.
Un nuovo codice di autorizzazione è stato richiesto nel frattempo, rendendo non valido quello precedente;
Een nieuwe autorisatiecode werd aangevraagd waardoor de oude ongeldig is;
Autoriseringskoden blev stavet forkert eller ikke indtastet korrekt;
Wnioskowano w międzyczasie o wydanie nowego kodu autoryzacyjnego, który unieważnił wcześniejszy;
V tem času je bila vložena prošnja za novo avtorizacijsko kodo, s katero se je razveljavila stara;
Min e-mailadress som visas i WHOIS-databasen är inte korrekt eller fungerar inte. Hur får jag tag på auktoriseringskoden?
Tá cód údaraithe nua iarrtha idir an dá linn agus tá an seancheann neamhbhailí dá bharr sin.
  FAQ for domain holders ...  
Daħħal l-isem tad-dominju tiegħek fis-search box tal-WHOIS mbagħad daħħal il-kodiċi tal-Captcha. Jekk iddaħħlu sewwa inti tara informazzjoni dwar ir-reġistrazzjoni ta’ l-isem tad-dominju tiegħek, inklużi n-name servers ikkollegati u d-dettalji tar-reġistratur tiegħek biex tkun tista’ tikkuntattjah.
Entrez votre nom de domaine dans la boîte de recherche WHOIS pour accéder aux données relatives à votre enregistrement de nom de domaine. Celles-ci comprennent les serveurs de noms liés et les coordonnées de votre bureau d’enregistrement.
Busque el nombre de dominio en la base de datos WHOIS de .eu para saber en qué fecha volverá a estar disponible para su registro por riguroso orden de solicitud (“primer llegado, primer servido”).
Al titolare del nome a dominio non interessa più mantenerlo. In questo caso, il periodo di quarantena serve come periodo di ”ripensamento”. Se nel frattempo il titolare del nome a dominio decide di mantenere il nome, questo può ancora essere riattivato durante il periodo di quarantena.
Introduza o seu domínio na caixa de pesquisa WHOIS para aceder aos dados de registo do seu domínio, incluindo os respectivos servidores de nomes e os dados de contacto do se registrar.
Zadejte své doménové jméno do vyhledávacího políčka WHOIS a následně se Vám zobrazí registrační údaje o Vašem doménovém jménu včetně údajů o jmenných serverech a Vašem registrátorovi.
Deținătorul numelui de domeniu nu a plătit taxa de reînnoire și registratorul acestuia a fost forțat să șteargă numele din cauza plății restante. După 40 de zile de carantină, numele de domeniu va fi eliberat pentru înregistrare publică pe principiul primul venit – primul servit, dacă deținătorul numelui nu decide să îl reactiveze până atunci.
Nosilec domene ni plačal pristojbine za njeno obnovo, zato je moral njegov registrar, zaradi neplačanega računa, domeno izbrisati. Po 40 dneh v karanteni postane domena ponovno na voljo za splošno registracijo, registrira pa jo lahko tisti, ki zanjo najprej zaprosi, če se nosilec pred njim/njo ne odloči, da bo domeno znova aktiviral.
WHOIS datubāzē jūs varat pārbaudīt kuri vārdu serveri ir piesaistīti jūsu domēna vārdam. Ievadiet domēnu vārdu WHOIS meklēšanas ailē, lai piekļūti domēna vārda reģistrācijas informācijai kurā ir iekļauti piesaistītie vārdu servera nosaukumi un reģistratūras kontaktinformācija.
  FAQ for domain holders ...  
Il-kodiċi ta’ l-awtorizzazzjoni ma kinitx miktuba sewwa jew ma ġietx ittajpjata b’mod korrett;
Si votre transfert n’a pas été effectué, veuillez contacter votre bureau d’enregistrement pour plus d’informations.
Pinche aqui para más información sobre el proceso de transferencia.
Se a sua transacção não tiver sido realizada, contacte o seu registrar para obter mais informações.
Indien uw transactie niet verwerkt werd, neem dan contact op met uw registrar voor meer informatie.
Nebyla-li vaše transakce provedena, obraťte se pro další informace na svého registrátora.
Hvis din overførsel ikke er gennemført beder vi dig at kontakte din registrator for yderligere information.
Kuinka voin siirtää verkkotunnukseni uudelle rekisterinpitäjälle ja/tai haltijalle?
Klicka här för ytterligare information om hur transfers fungerar.
Níor fheidhmigh mo láithreán gréasáin ó d'aistrigh mé m'ainm fearainn .eu chuig cláraitheoir nua. Cén fáth sin?
  FAQ for domain holders ...  
It-trasferimenti jseħħu immedjatament wara t-talba għalihom mir-reġistratur minħabba l-fatt li huma “approvati minn qabel” (billi tintuża l-kodiċi ta’ l-awtorizzazzjoni). Jekk jogħġbok ara hawnhekk għal informazzjoni fuq kif tikseb il-kodiċi ta’ l-awtorizzazzjoni għat-trasferiment.
Si vous voulez transférer votre nom de domaine à un nouveau bureau d’enregistrement et/ou titulaire, vous devez effectuer un transfert. Cette procédure peut être effectuée indépendamment du fait que votre nom de domaine .eu soit actif ou en quarantaine.
Se pretender transferir o seu domínio para um novo registrar e/ou titular, deve proceder a uma transferência. Este procedimento pode ser realizado independentemente do seu domínio .eu estar activo ou em quarentena.
Als u uw .eu-domeinnaam naar een andere houder en/of registrar wilt verhuizen, kan dat via een transfer. Een transfer kan plaatsvinden onafhankelijk van het feit of uw .eu-domeinnaam actief is of in quarantaine staat.
Přejete-li si jméno své domény převést k novému registrátorovi anebo držiteli, postupujte převodem. Tento postup lze provést bez ohledu na to, zda se vaše .eu doménové jméno používá, nebo zda je v karanténě.
Hvis du ønsker at overføre dit domænenavn til en ny registrator og / eller registrant, skal du starte en overførsel. Denne procedure kan udføres uanset om dit .eu-domænenavn er i brug eller i karantæne.
Kui teil ei ole võimalik kinnituskoodi läbi kahe eelneva meetodi hankida, siis saate saata EURidile ametliku hädaolukorra kinnituskoodi taotluse. Palun külastage oma domeeninime WHOIS lehekülge ja vajutage lehe all olevale Taotle hädaolukorra kinnituskoodi lingile. Juhised õpetavad kuidas vormi täita.
Jotta voit saada vahvistuskoodin, täytyy sinun ottaa yhteyttä nykyiseen rekisterinpitäjääsi ja pyytää heitä antamaan sinulle verkkotunnustasi koskeva vahvistuskoodi. Vahvistuskoodi koostuu yhteensä 16 kirjaimesta ja numerosta, jotka on eroteltu väliviivoilla, seuraavasti: XXXX-AAAA-BBBB-CCCC.
Ja jums nav iespējams iegūt autorizācijas kodu, izmantojot kādu no augstāk minētiem veidiem, jūs varat iesniegt oficiālu pieprasījumu EURid izsniegt jums ārkārtas autorizācijas kodu. Lūdzu, apmeklējiet WHOIS datubāzes lapu savam domēna vārdam, noklikšķiniet uz saites Pieprasīt ārkārtas autorizācijas kodu un sekojiet instrukcijām, lai iesniegtu pieprasījumu.
  FAQ for domain holders ...  
Tikseb kodiċi ta’ awtorizzazzjoni biex tittrasterixxi l-isem tad-dominju tiegħek.
Obtenir un code d’autorisation pour transférer leur nom de domaine.
Einen Autorisierungscode für den Transfer ihrer Domain erhalten.
Conseguir el código de autorización para transferir su nombre de dominio.
Ottenere un codice di autorizzazione per trasferire il proprio nome a dominio.
Obter um código de autorização para a transferência dos seus domínios.
Να λάβουν ένα κωδικό εξουσιοδότησης για να μεταφέρουν το όνομα τομέα τους.
een autorisatiecode aanvragen om een domeinnaam te verhuizen.
Да получат код за ауторизация на трансфер на тяхното име на домейн.
Získat autorizační kód k převodu doménového jména.
Hente en autoriseringskode for overførsel af deres domӕnenavn.
Lõppkasuataja ekstranet lubab .eu domeeninime haldajatel teatud domeeninimega seotud aspekte hallata.
Hankkia vahvistuskoodin verkkotunnuksensa siirtoa varten.
Gauti prieigos kodą, skirtą iš anksto patvirtinti domeno vardo perkėlimą.
Uzyskać kod autoryzacyjny celem przetransferowania nazwy domeny.
Obține un cod de autorizare pentru a transfera numele dumnealor de domeniu.
Pridobiti avtorizacijsko kodo za prenos svojega domenskega imena.
Hämta en auktoriseringskod för att flytta sitt domännamn.
Saņemt autorizācijas kodu, lai varētu veikt domēna vārda nodošanu.
Cód údaraithe a fháil chun d’ainm fearainn a aistriú.
  FAQ għal holders ta’ do...  
Il-konklużjoni tat-transazzjoni hija immedjata minħabba l-fatt li t-trasferimenti huma “approvati minn qabel” (billi jintuża l-kodiċi ta` l-awtorizzazzjoni).
Il completamento della transazione è immediato in quanto i trasferimenti sono “pre-validati” (mediante l’uso del codice di autorizzazione).
Εάν επιθυμείτε να μεταφέρετε το όνομα τομέα σας σε ένα νέο καταχωρητή και/ή νέο κάτοχο τότε θα πρέπει να προχωρήσετε με μια μεταφορά. Αυτή η διαδικασία μπορεί να πραγματοποιηθεί ανεξαρτήτως του αν το όνομα τομέα σας είναι ενεργό ή σε καραντίνα.
Hvis du ønsker at overføre dit domænenavn til en ny registrator og / eller registrant, skal du starte en overførsel. Denne procedure kan udføres uanset om dit .eu-domænenavn er i brug eller i karantæne.
Kui te soovite domeeninime registreerijat vahetada, siis edastage kinnituskood neile. Seejärel on uuel registreerijal vaja see kinnituskood edasi anda oma registripidajale.
Hogyan tudom átkérni domain nevem egy új regisztrátorhoz, vagy átruházni domain nevem egy új birtokosra?
Realizacja transferu przebiega natychmiastowo gdyż transfer jest już do “przodu zatwierdzony” (dzięki zastosowaniu kodu autoryzacyjnego).
Flytten är ögonblicklig i och med att transfern är "för-godkänd" (i och med bruket av auktoriseringskoden).
The finalisation of the transaction is immediate owing to the fact that transfers are "pre-validated" (using the authorisation code).
  FAQ għal holders ta’ do...  
It-trasferimenti jseħħu immedjatament wara t-talba għalihom mir-reġistratur minħabba l-fatt li huma “approvati minn qabel” (billi tintuża l-kodiċi ta’ l-awtorizzazzjoni). Jekk jogħġbok ara hawnhekk għal informazzjoni fuq kif tikseb il-kodiċi ta’ l-awtorizzazzjoni għat-trasferiment.
I trasferimenti sono completati immediatamente dopo la richiesta da parte del registrar in quanto “pre-validati” (mediante l’uso del codice di autorizzazione). Potete trovare qui maggiori informazioni su come ottenere un codice di autorizzazione.
Όταν ένα όνομα τομέα έχει τεθεί σε κατάσταση κράτησης, αυτό σημαίνει ότι έχει καταχωρηθεί αλλά επί του παρόντος δεν είναι διαθέσιμο για μεταφορά, καθώς εκκρεμεί απόφαση κάποιας νομικής διαδικασίας. Εάν δεν είστε ένας από τους αντίδικους στην εν λόγω νομική διαδικασία, το προσωπικό του EURid δεν θα σας παράσχει περαιτέρω πληροφορίες για το όνομα τομέα πέρα από τις προαναφερθείσες.
Når et domænenavn har statussen “i bero”, betyder det, at det er blevet registreret, men at det på nuværende tidspunkt ikke kan blive overdraget eller overført, før de juridiske instansers afgørelse foreligger. Medmindre du er en part i retssagen, må EURid´s medarbejdere ikke længere give dig andre oplysninger om domænenavnet end ovennævnte.
Transfery jako transakcje “z góry zatwierdzone” (dzięki zastosowaniu kodu autoryzacyjnego) są realizowane bezpośrednio po ich zainicjowaniu przez rejestratorów. Celem uzyskania informacji o tym jak uzyskać kod autoryzacyjny prosimy kliknąć tutaj.
Prenosi se izvedejo takoj po vložitvi zahteve registrarja, saj so "predhodno potrjeni" (z uporabo avtorizacijske kode). Kako pridobiti avtorizacijsko kodo za prenos, si oglejte tukaj.
Transfers genomförs omedelbart efter att ombudet initierat flytten då transfers är "för-godkända" (genom auktoriseringskoden). Vänligen se här för mer information om hur du hämtar auktoriseringskoden för flytt.
Déantar aistriú ar an bpointe tar éis don chláraitheoir sin a iarraidh mar go bhfuil siad “bailí roimh ré” (ag úsáid an chóid údaraithe). Féach anseo, le do thoil d’eolas faoin gcaoi ;leis an gcód údaraithe a fháil..
  FAQ għal holders ta’ do...  
L-indirizz ta’ l-email, kif jintwera fid-database tal-WHOIS, mhuwiex korrett jew ma jaħdimx. Kif nista’ nikseb il-kodiċi ta’ l-awtorizzazzjoni?
Hoe kan ik mijn domeinnaam transfereren naar een nieuwe houder en/of een nieuwe registrar?
Уебсайтът ми не работи, откакто трансферирах моето .eu име на домейн на нов регистратор. Защо това е така?
Kuidas ma saan oma domeeninime uuele registripidajale ja/ või registreerijale üle kanda?
Verkkosivustoni ei ole toiminut siitä asti kun siirsin .eu-tunnukseni uudelle rekisterinpitäjälle. Miksi?
Moj elektronski naslov, prikazan v zbirki podatkov WHOIS, je napačen oziroma ne deluje. Kako lahko pridobim avtorizacijsko kodo?
  FAQ for domain holders ...  
Biex tikseb il-kodiċi ta’ l-awtorizzazzjoni, inti għandek tikkuntattja lir-reġistratur kurrenti tiegħek u titolbu għall-kodiċi ta’ l-awtorizzazzjoni għat-trasferiment ta’ l-isem tad-dominju tal-. eu tiegħek.
Si desea transferir su nombre de dominio a un nuevo registrador y / o titular, usted debe proceder con una transferencia. Este procedimiento se puede realizar independientemente si su nombre de dominio .eu está en uso o en cuarentena.
Per ottenere un codice di autorizzazione, dovete contattare il vostro attuale registrar e richiedere di fornirvi un codice di autorizzazione per il trasferimento del vostro nome a dominio. Il codice di autorizzazione è composto da 16 lettere e numeri separati dal segno meno (-), nel seguente formato XXXX-AAAA-BBBB-CCCC.
Registripidajad vastutavad oma portfellis olevate domeeninimede haldamise eest, sinna kuulub ka tehniliste elementide rakendamine. Selleks, et koduleht korralikult töötaks, peab ta viitama ühele või mitmele nimeserverile. Nimeserver on seotud domeeninime maili- ja veebiserveriga. Sellised tehnilisi andmed peab registripidaja oma tsooni failide all vajadusel uuendama.
Et. Useamman kuin yhden verkkotunnuksen siirto kerralla ei ole mahdollista. Jokainen .eu-verkkotunnussiirto suoritetaan käyttämällä ainutkertaista vahvistuskoodia. Jos haluat vaihtaa rekisterinpitäjääsi ja/tai verkkotunnuksen haltijaa useammalle kuin yhdelle .eu-verkkotunnukselle, ota yhteyttä nykyiseen rekisterinpitäjääsi ja pyydä uusi vahvistuskoodi jokaiselle verkkotunnukselle, jonka haluat siirtää.
Reģistratūras ir atbildīgas par savā portfelī atrodošos domēnu vārdu pārvaldīšanu un tehnisko risinājumu piemērošanu. Lai vietnes pareizi darbotos, domēna vārdam ir jābūt saistītam ar vienu vai vairākiem vārdu serveriem. Vārdu serveris savieno domēna vārdu ar e-pasta serveri, tīmekļa serveri utt. Šo tehnisko datu savstarpējai informācijai ir jābūt aktualizētai un reģistratūrām tā ir jāglabā tā sauktajos zonu failos.
Déantar aistriú ar an bpointe tar éis don chláraitheoir sin a iarraidh mar go bhfuil siad “bailí roimh ré” (ag úsáid an chóid údaraithe). Féach anseo, le do thoil d’eolas faoin gcaoi ;leis an gcód údaraithe a fháil..
  FAQ għal holders ta’ do...  
Biex tikseb il-kodiċi ta’ l-awtorizzazzjoni, inti għandek tikkuntattja lir-reġistratur kurrenti tiegħek u titolbu għall-kodiċi ta’ l-awtorizzazzjoni għat-trasferiment ta’ l-isem tad-dominju tal-. eu tiegħek.
Si desea transferir su nombre de dominio a un nuevo registrador y / o titular, usted debe proceder con una transferencia. Este procedimiento se puede realizar independientemente si su nombre de dominio .eu está en uso o en cuarentena.
Per ottenere un codice di autorizzazione, dovete contattare il vostro attuale registrar e richiedere di fornirvi un codice di autorizzazione per il trasferimento del vostro nome a dominio. Il codice di autorizzazione è composto da 16 lettere e numeri separati dal segno meno (-), nel seguente formato XXXX-AAAA-BBBB-CCCC.
Neem contact op met uw huidige registrar, en vraag de autorisatiecode van uw .eu-domeinnaam op. De autorisatiecode bestaat uit 16 letters en cijfers, gescheiden door koppeltekens, en in volgend formaat: XXXX-AAAA-BBBB-CCCC.
Ако желаете да трансферирате домейна си на нов регистратор и/ или регистрант, трябва да пристъпите към трансфер. Тази процедура може да бъде изпълнена независимо от това дали Вашето .eu име на домейн е активно или в период на карантина.
Amennyiben domain nevét egy új birtokosra kívánja átruházni, engedélyezési kódját az új birtokoshoz továbbítsa. A továbbiakban az már az új birtokos felelősége, hogy továbbítsa a kódot eljutassa az ő általa megválasztott regisztrátorhoz.
W celu uzyskania kodu autoryzacyjnego należy skontaktować się z obecnym rejestratorem nazwy domeny z wnioskiem o wydanie transferowego kodu autoryzacyjnego dla domeny .eu. Kod autoryzacyjny zawiera w sumie 16 znaków (literowych oraz numerycznych) oddzielonych myślnikiem, o następującym formacie: XXXX-AAAA-BBBB-CCCC.
Za pridobitev avtorizacijske kode, morate stopiti v stik s svojim trenutnim registrarjem in ga zaprositi za pridobitev avtorizacijske kode za prenos domenskega imena .eu. Avtorizacijska koda vsebuje skupno 16 črk in številk, ločenih s pomišljaji v formatu XXXX-AAAA-BBBB-CCCC.
För att erhålla auktoriseringskoden ska du kontakta ditt nuvarande ombud och be dem skicka dig din auktoriseringskod för ditt .eu-domännamn. Auktoriseringskoden innehåller totalt 16 bokstäver och siffror som separerats med bindestreck enligt följande: XXXX-AAAA-BBBB-CCCC.
Chun an cód údaraithe a fháil, ba chóir duit dul i dteagmháil le do chláraitheoir reatha agus iarraidh orthu an cód údaraithe aistrithe do d'ainm fearainn a sholáthar duit. Tá 16 litir agus digit sa chód údaraithe agus iad scartha ag fleasca, san fhormáid seo a leanas XXXX-AAAA-BBBB-CCCC.
  FAQ għal holders ta’ do...  
It-trasferimenti jseħħu immedjatament wara t-talba għalihom mir-reġistratur minħabba l-fatt li huma “approvati minn qabel” (billi tintuża l-kodiċi ta’ l-awtorizzazzjoni). Jekk jogħġbok ara hawnhekk għal informazzjoni fuq kif tikseb il-kodiċi ta’ l-awtorizzazzjoni għat-trasferiment.
I trasferimenti sono completati immediatamente dopo la richiesta da parte del registrar in quanto “pre-validati” (mediante l’uso del codice di autorizzazione). Potete trovare qui maggiori informazioni su come ottenere un codice di autorizzazione.
Όταν ένα όνομα τομέα έχει τεθεί σε κατάσταση κράτησης, αυτό σημαίνει ότι έχει καταχωρηθεί αλλά επί του παρόντος δεν είναι διαθέσιμο για μεταφορά, καθώς εκκρεμεί απόφαση κάποιας νομικής διαδικασίας. Εάν δεν είστε ένας από τους αντίδικους στην εν λόγω νομική διαδικασία, το προσωπικό του EURid δεν θα σας παράσχει περαιτέρω πληροφορίες για το όνομα τομέα πέρα από τις προαναφερθείσες.
Når et domænenavn har statussen “i bero”, betyder det, at det er blevet registreret, men at det på nuværende tidspunkt ikke kan blive overdraget eller overført, før de juridiske instansers afgørelse foreligger. Medmindre du er en part i retssagen, må EURid´s medarbejdere ikke længere give dig andre oplysninger om domænenavnet end ovennævnte.
Transfery jako transakcje “z góry zatwierdzone” (dzięki zastosowaniu kodu autoryzacyjnego) są realizowane bezpośrednio po ich zainicjowaniu przez rejestratorów. Celem uzyskania informacji o tym jak uzyskać kod autoryzacyjny prosimy kliknąć tutaj.
Prenosi se izvedejo takoj po vložitvi zahteve registrarja, saj so "predhodno potrjeni" (z uporabo avtorizacijske kode). Kako pridobiti avtorizacijsko kodo za prenos, si oglejte tukaj.
Transfers genomförs omedelbart efter att ombudet initierat flytten då transfers är "för-godkända" (genom auktoriseringskoden). Vänligen se här för mer information om hur du hämtar auktoriseringskoden för flytt.
Déantar aistriú ar an bpointe tar éis don chláraitheoir sin a iarraidh mar go bhfuil siad “bailí roimh ré” (ag úsáid an chóid údaraithe). Féach anseo, le do thoil d’eolas faoin gcaoi ;leis an gcód údaraithe a fháil..
  FAQ for domain holders ...  
Il-konklużjoni tat-transazzjoni hija immedjata minħabba l-fatt li t-trasferimenti huma “approvati minn qabel” (billi jintuża l-kodiċi ta` l-awtorizzazzjoni).
Il completamento della transazione è immediato in quanto i trasferimenti sono “pre-validati” (mediante l’uso del codice di autorizzazione).
Εάν η μεταφορά σας δε πραγματοποιήθηκε, παρακαλούμε επικοινωνήστε με τον καταχωρητή σας για να μάθετε το γιατί.
Siirrot toteutetaan välittömästi heti rekisterinpitäjän tekemän pyynnön jälkeen. Tämä johtuu siitä, että ne on “hyväksytty etukäteen” (käyttämällä vahvistuskoodia). Lisätietoa siitä kuinka saat vahvistuskoodin voit lukea tästä.
Tá mo sheoladh ríomhphoist, faoi mar a thaispeántar i mbunachar sonraí WHOIS é, mícheart nó níl sé ag feidhmiú. Conas is féidir liom an cód údaraithe a fháil?
  FAQ għal holders ta’ do...  
Jekk ma jirnexxilekx tikseb kodiċi ta’ awtorizzazzjoni minn wieħed mill-kanali msemmijin hawn fuq, tista’ tagħmel talba formali lill-EURid għal kodiċi ta’ awtorizzazzjoni ta’ emerġenza. Jekk jogħġbok żur il-paġna tal-WHOIS ta’ l-isem tad-dominju tiegħek, ikklikkja fuq il-link “Itlob kodiċi ta’ awtorizzazzjoni ta’ emerġenza” u segwi l-istruzzjonijiet biex tagħmel talba.
In order to obtain the authorisation code, you should contact your current registrar and ask them to provide you with your .eu domain name transfer authorisation code. The authorisation code includes a total of 16 letters and digits separated by dashes, in the following format XXXX-AAAA-BBBB-CCCC.
Pour obtenir votre code d’autorisation, vous devez contacter votre bureau d’enregistrement actuel et lui demander de vous fournir le code d’autorisation de transfert de votre nom de domaine .eu. Le code d’autorisation comprend un total de 16 chiffres et lettres séparés par des tirets, au format suivant : XXXX-AAAA-BBBB-CCCC.
Wenn Sie Ihre Domain zu einem neuen Registrar und/oder Registranten übertragen möchten, müssen Sie einen Transfer vornehmen. Dieses Verfahren kann veranlasst werden, unabhängig davon, ob die Domain aktiv ist oder in Quarantäne.
Si desea transferir su nombre de dominio a un nuevo titular, usted tiene simplemente que dar el código de autorización al nuevo titular. Será entonces el nuevo titular que entregará el código de autorización a su registrador.
Nel caso non riusciate ad ottenere il codice di autorizzazione in nessuna delle due modalità sopra descritte, potete richiedere direttamente ad EURid un codice di autorizzazione d’emergenza. Eseguite la ricerca del vostro nome a dominio dal database WHOIS e dal risultato di ricerca, cliccate sul link "Richiedi un codice di autorizzazione d’emergenza" e seguite le istruzioni indicate per fare la richiesta.
Para obter o código de autorização, deve contactar o seu registrar actual e pedir-lhe que lhe forneça um código de autorização para a transferência do seu domínio .eu O código de autorização é composto por 16 letras e algarismos separados por hífenes, no seguinte formato: XXXX-AAAA-BBBB-CCCC.
Indien het niet mogelijk is om de autorisatiecode via de hierboven vernoemde kanalen aan te vragen, kunt u bij EURid een uitzonderlijk verzoek indienen voor een emergency authorisation code. Raadpleeg de registratiegegevens van uw domeinnaam via de WHOIS database, klik op de link Vraag emergency authorisation code aan en volg de instructies.
В случай, че желаете да трансферирате домейна си на нов регистрант, всичко, което трябва да направите е да предоставите кода за ауторизация на новия регистрант. След това, новият регистрант ще трябва да предостави кода за ауторизация на своя регистратор.
Abyste získali autorizační kód, kontaktujte svého aktuálního registrátora a požádejte jej o autorizační kód pro převod doménového jména .eu. Autorizační kód obsahuje celkem 16 písmen a číslic oddělených pomlčkami v následujícím formátu: XXXX-AAAA-BBBB-CCCC.
For at få tilsendt en autoriseringskode skal du kontakte din nuværende registrator og bede dem om at sende dig koden for overførsel af dit .eu-domænenavn. Autoriseringskoden indeholder i alt 16 bogstaver og tal adskilt af bindestreger, i følgende format XXXX-AAAA-BBBB-CCCC.
Alternatiivina saate ülekande kinnituskoodi ka läbi lõppkasuta extraneti. Palun vajutage siia et lõppkasutaja extranetti sisse logida ja ülekande kinnituskood hankida. Sisselogimiseks vajalik salasõna saadetakse e-maili aadressile, mis on registreeritud domeeninime alla. Palun kontrollige oma domeeninime andmeid läbi WHOIS andmebaasi ja tehke kindlaks, et emaili aadress mis on domeeninime all kirjas, on aktiivne.
W sytuacji kiedy abonent nie jest w stanie uzyskać kodu autoryzacyjnego opisanymi powyżej metodami, może on złożyć oficjalny wniosek do EURidu o wydanie tzw. awaryjnego kodu autoryzacyjnego. Prosimy odwiedzić naszą stronę WHOIS dla wybranej nazwy domeny i kliknąć link Wnioskuj o wydanie awaryjnego kodu autoryzacyjnego , aby według załączonych instrukcji złożyć wniosek.
Dacă doriți transferarea numelui dumneavoastră de domeniu către un nou registrator și/ sau registrant, va trebui să folosiți un transfer. Această procedură poate fi procesată indiferent dacă numele dumneavoastră de domeniu .eu este în uz sau în carantină.
Ak chcete získať autorizačný kód, kontaktujte svojho súčasného registrátora a požiadajte ho o autorizačný kód k transferu Vašej domény. Autorizačný kód obsahuje 16 písmen a číslic oddelených spojovníkmi, a to v nasledujúcom formáte XXXX-AAAA-BBBB-CCCC.
Če vam ne uspe pridobiti avtorizacijske kode po eni od zgoraj navedenih poti, boste morali EURid uradno zaprositi za zasilno avtorizacijsko kodo Zaprosi za zasilno avtorizacijsko kodo (Request emergency authorisation code). Obiščite stran WHOIS vašega domenskega imena, kliknite na povezavo Request emergency authorisation code (Zaprosite za zasilno avtorizacijsko kodo) in sledite navodilom za prošnjo.
Lai saņemtu autorizācijas kodu, jums ir jāsazinās ar savu pašreizējo reģistratūru un jālūdz jums izsniegt jūsu .eu domēna vārda nodošanas autorizācijas kodu. Autorizācijas kods sastāv no 16 burtiem un cipariem, kas ir atdalīti ar defisi, sekojošā formātā XXXX-AAAA-BBBB-CCCC.
Mura féidir leat cód údaraithe a fháil trí cheann de na bealaí thuasluaite, is féidir leat iarraidh foirmiúil a chur chuig EURid do chód údaraithe éigeandála. Tabhair cuairt ar leathanach WHOIS de d’ainm fearainn, cliceáil ar an nasc Iarr cód údaraithe éigeandála agus lean na treoracha chun iarraidh a chur isteach.
  Dwarna | EURid  
EURid huwa r-reġistru li jimmaniġġja l-kodiċi tal-pajjiż il-. eu, d-dominju ta’ l-ogħla livell. Dominju ta’ l-ogħla livell huwa dak li jiġi wara l-aħħar punt f’isem ta’ sit ta’ l-internet jew f’indirizz ta’ l-email.
Wir stellen Informationen des Domainnamen-Systems (DNS) in einer zentralisierten Datenbank zur Verfügung und übermitteln diese Information in die Internet-Zone-Files, so dass die .eu-Domains von Internetnutzern im World Wide Web und über E-Mail gefunden werden können.
EURid es el registro que gestiona el dominio de primer nivel con código de país .eu. Un dominio de primer nivel es lo que viene tras el último punto de un sitio web o de una dirección de correo electrónico. Entre otros dominios de primer nivel con código de país se incluyen .de para Alemania, .be para Bélgica y .fr para Francia.
EURid è il registro che gestisce il country code top level domain (ccTLD) .eu. Un “top level domain” o “dominio di primo livello” è ciò che compare dopo l’ultimo punto del nome di un sito web o di un indirizzo di posta elettronica. I top level domain che rappresentano la sigla di un paese, sono detti “country code top level domain” (ccTLD). Il .eu è il country code top level domain dell’Europa, intesa come stato. Altri esempi di ccTLD sono il .de per la Germania, il .be per il Belgio e il .fr per la Francia.
A EURid é o serviço de registo que gere o domínio de topo de códigos nacionais .eu. Um domínio de topo é a informação que aparece após o último ponto num endereço de um site ou de um endereço de email. Alguns exemplos de domínios de topo incluem .de para a Alemanha, .be para a Bélgica, ou .fr para a França.
Το EURid είναι το μητρώο που διαχειρίζεται τον .eu τομέα ανώτατου επιπέδου κωδικού χώρας. (.eu TLD). Ο τομέας ανώτατου επιπέδου ακολουθεί την τελευταία τελεία σε μια διεύθυνση δικτυακού τόπου ή ηλεκτρονική διεύθυνση (email). Παραδείγματα τέτοιου είδους τομέων (ccTLDs) είναι το .de για τη Γερμανία, το .be για το Βέλγιο και το .fr για τη Γαλλία.
EURid е регистърът, който управлява националния домейн от най- високо ниво .eu. Домейн от най- високо ниво е това, което идва след последната точка в уебсайт адрес или адрес на електронна поща. Примери за други ccTLDs са . de за Германия, .be за Белгия и .fr за Франция.
EURid je správcem národní domény nejvyšší úrovně .eu. Doménou nejvyšší úrovně se rozumí ta část webové nebo emailové adresy, která je za poslední tečkou. Příkladem jiných národních domén nejvyšší úrovně je německá .de, belgická .be nebo francouzská .fr.
EURid er registreringskontoret der varetager .eu landekode-toplevel-domæner. Et toplevel-domæne er det der kommer umiddelbart efter det sidste punktum i en hjemmeside- eller e-mail-adresse. Nogle eksempler på andre ccTLDs omfatter .de for Tyskland, .be for Belgien og .fr for Frankrig.
EURid on operaator, mis haldab .eu-riigikoodiga tippdomeeni. Tippdomeen on veebisaidi või e-posti aadressi viimasele punktile järgnev tähis. Tippdomeenid on näiteks .de – Saksamaa, .be – Belgia ja .fr – Prantsusmaa.
EURid on rekisteri, joka hallinnoi päätason .eu-verkkotunnusta. Päätason verkkotunnus tarkoittaa tunnusta, joka tulee viimeisen pisteen jälkeen Internet-sivun tai sähköpostin osoitteessa. Muita ccTLD:iä ovat esimerkiksi .de Saksaa, .be Belgiaa ja .fr Ranskaa varten.
Az EURid kezeli a .eu felső szintű domain. A felső szintű domain az, ami az utolsó pont után következik egy web címben, vagy e-mail címben. Ilyen ccTLD-k a német .de, belga .be vagy a francia .fr.
EURid jest rejestrem, który zarządza narodową domeną .eu najwyższego poziomu. Domena najwyższego poziomu to rozszerzenie, które pojawia się po ostatniej kropce w adresie strony bądź adresie mailowym. Przykładem typowej domeny narodowej najwyższego poziomu (ccTLD) jest np. .de dla Niemiec, .be dla Belgii czy .fr dla Francji.
EURid este registrul care se ocupă de administrarea domeniului de nivel superior cod de țară .eu. Un domeniu de nivel superior desemnează ceea ce urmează după ultimul punct din adresa unui site web sau a unei adrese de e-mail. Exemple de alte ccTLD-uri include .eu pentru Germania, .be pentru Belgia sau .fr pentru Franța.
EURid je register, ktorý spravuje národnú doménu najvyššej úrovne .eu. Doména najvyššej úrovne je to, čo stojí za poslednou bodkou v názve webovej stránky alebo emailovej adresy. Príklady iných národných domén najvyššej úrovne (country code top-level domains, ccTLDs) sú .de pre Nemecko, .be pre Belgicko alebo .fr pre Francúzsko.
EURid je register, ki upravlja z državno kodo internetne domene vrhnje ravni (ccTLD) .eu. Domena vrhnje ravni je tisto, kar pri internetnem spletnem naslovu ali naslovu elektronske pošte sledi piki. Primeri drugih ccTLD-jev so: .de za Nemčijo, .be za Belgijo, .fr za Francijo itd.
EURid är den enhet som administrerar toppdomänen .eu. En toppdomän är det suffix som kommer efter sista punkten på en hemsida eller en email. Exempel på andra landkodsdomäner är .de för Tyskland, .be för Belgien och .fr för Frankrike.
EURid ir reģistrs, kas pārvalda .eu valsts koda augstākā līmeņa domēnu. Augstākā līmeņa domēns ir tas, kas redzams pēc tīmekļa vietnes vai e-pasta adreses pēdējā punkta. Citu ccTLDs piemēri ir .de Vācijai, .be Beļģijai un .fr Francijai.
Is é EURid an chlárlann a dhéanann bainistíocht ar an bhfearann barrleibhéil náisiúnta .eu. Is é fearann barrleibhéil an méid a thagann i ndiaidh an phoinc dheireannaigh i seoladh láithreáin ghréasáin nó i seoladh ríomhphoist. Samplaí de ccTLDanna eile is ea .de don Ghearmáin, .be don Bheilg agus .fr don Fhrainc.
  Politika WHOIS ta' l-Is...  
Kull min jissottometti domanda WHOIS għandu jkun provdut b'kodiċi bl-addoċċ maħluqa awtomatikament li għandu jittajpja qabel ma jirċievi t-tweġiba tad-domanda tiegħu. Li l-kodiċi jiġi pprovdut fil-forma ta' ritratt minflokk f'kitba għandu jipprevjeni awtomazzjoni sempliċi tas-sistema għat-tfittxija fil-fond tad-data (data mining).
All who submit a WHOIS query are to be provided with an automatically generated random code which they must type in before receiving the answer to their query. Providing the code in the form of a picture rather than text will prevent easy automation of the system for data mining.
Un code aléatoire est attribué automatiquement à quiconque souhaite lancer une recherche WHOIS. La saisie de ce code est nécessaire pour obtenir la réponse à la demande. La communication du code sous une forme imagée plutôt que textuelle permet de prévenir l'emploi systématique d'outils d'exploration de données.
Jede Person, die eine WHOIS-Abfrage startet, erhält einen automatisch generierten Zufallscode, den die Person eingeben muss, bevor sie die Antwort auf ihre Abfrage erhält. Die Bereitstellung des Codes in Form eines Bilds anstatt in Textform verhindert die einfache Automatisierung des Systems zum Zweck der gezielten Datensuche („Data Mining").
Toda persona que realice una consulta en WHOIS debe obtener un código aleatorio generado automáticamente que escribirá antes de recibir una respuesta a su consulta. Al proporcionar el código en formato de imagen en lugar de texto se evita una sencilla automatización del sistema para la explotación de los datos.
I dati WHOIS sono accessibili tramite un comando puramente testuale oppure tramite l'uso di uno strumento presente sul web. Lo strumento di ricerca WHOIS testuale contiene solo informazioni tecniche che, tuttavia, non si riferiscono specificatamente al Registrant.
É fornecido um código aleatório gerado automaticamente a todos os indivíduos que submetam uma consulta WHOIS, que tem de ser introduzido antes de obter a resposta à respectiva consulta. Ao fornecer o código com o formato de imagem em vez de texto, impede a facilidade de automatização do sistema de extração de dados.
Οι διευθύνσεις e-mail και, σε περίπτωση που κοινοποιηθούν, οι ταχυδρομικές διευθύνσεις, οι αριθμοί τηλεφώνων και fax φανερώνονται με μορφή εικόνων (φωτογραφίες) και όχι κειμένου, καθιστώντας δύσκολο τον αυτοματισμό της κατάληψης δεδομένων.
Iedereen die een WHOIS-zoekopdracht indient, ontvangt een automatisch gegenereerde willekeurige code. Deze moet worden ingetoetst voordat men een antwoord op de zoekopdracht ontvangt. Door de code aan te bieden in de vorm van een afbeelding in plaats van tekst, wordt voorkomen dat het systeem gemakkelijk kan worden gebruikt voor 'datamining'.
На всеки, който направи запитване до WHOIS, се предоставя автоматично генериран случаен код, който лицето трябва да въведе, преди да получи отговора на своето запитване. Предоставянето на кода под формата на картина, а не на текст, ще предотврати лесното автоматизиране на системата за извличане на данни
Každému, kdo vznáší dotaz do WHOIS, bude přidělen automaticky generovaný náhodný kód, který musí zadat předtím, než dostane odpověď na svůj dotaz. Poskytováním kódu ve formě obrázku namísto textu se předejde snadné automatizaci tohoto systému za účelem dolování dat.
Alle, der indsender en WHOIS-forespørgsel, skal forsynes med en automatisk genereret tilfældig kode, som de skal indtaste, før de modtager svar på deres forespørgsel. Anvendelse af koder i form af et billede i stedet for tekst forhindrer nem systemautomatisering med henblik på "datamining".
Kõik, kes sooritavad WHOISis päringu, saavad automaatselt genereeritud juhusliku koodi, mille peavad enne päringule vastuse saamist sisse tippima. Koodi andmine pigem pildi kui teksti kujul ennetab süsteemi kerget automatiseerimist andmete hankimiseks.
A "KI KICSODA" adatbázisban kérdést feltevő személy egy automatikusan létrehozott, véletlenszerű kódot kap, melyet be kell gépelnie, mielőtt választ kapna kérdésére. A kód képszerű, nem pedig szöveges megjelenítése megakadályozza, hogy automatizált rendszerek adathalászat céljából könnyen hozzáférhessenek az adatokhoz.
Każdy, kto wysyła zapytanie do bazy WHOIS, otrzymuje automatycznie wygenerowany losowy kod, który musi wpisać, aby otrzymać odpowiedź na swoje zapytanie. Kod jest generowany w postaci obrazka, a nie tekstu, aby zapobiec działaniom zautomatyzowanych systemów do eksploracji danych.
Persoanele care interoghează baza de date WHOIS primesc un cod aleatoriu generat în mod automat, pe care trebuie să-l introducă pentru a primi un răspuns la căutarea lansată. Un cod sub formă grafică împiedică utilizarea automatizată a programelor de capturare de date mai eficient decât un cod sub formă de text.
Každému, kto požiada o údaje WHOIS, sa poskytne automaticky vytvorený náhodný kód, ktorý sa musí zadať pred doručením odpovede na danú otázku. Poskytovanie kódov v obrazovej a nie textovej forme zabráni automatizácií systému na účely ťažby údajov (data mining).
Z iskanjem v zbirki podatkov WHOIS, vsakdo prejme samodejno generirano naključno kodo, ki jo mora vnesti pred prejetjem odgovora na svoje iskanje. Zagotavljanje kode v obliki slike in ne besedila, bo preprečilo enostavno avtomatizacijo sistema za rudarjenje s podatki.
Alla som ställer en fråga till WHOIS får en automatiskt skapad slumpkod som måste föras in innan de får frågan besvarad. Om koden inte tillhandahålls i textform utan snarare i form av en bild förhindras en enkel automatisering av systemet för "data mining".
ikvienam, kas nosūta vaicājumu WHOIS datu bāzei, jāpiešķir automātiski ģenerēts gadījumkods, kas vaicātājam jāieraksta, pirms tiek saņemta atbilde uz vaicājumu; koda piešķiršana nevis teksta, bet attēla veidā novērš vieglu sistēmas automatizāciju datizraces nolūkā;
Soláthraítear cód randamach a ghintear go huathoibríoch do gach duine a sheolann fiosrúchán isteach go WHOIS agus ní mór dóibh é seo a chur isteach sula bhfaigheann siad freagra ar na fiosrúcháin. Má sholáthraítear an cód i bhfoirm pictiúir seachas téacs déanfar uathoibriú éasca an chórais le haghaidh mianadóireachta sonraí a chosc.
  Politika WHOIS ta' l-Is...  
Kull min jissottometti domanda WHOIS għandu jkun provdut b'kodiċi bl-addoċċ maħluqa awtomatikament li għandu jittajpja qabel ma jirċievi t-tweġiba tad-domanda tiegħu. Li l-kodiċi jiġi pprovdut fil-forma ta' ritratt minflokk f'kitba għandu jipprevjeni awtomazzjoni sempliċi tas-sistema għat-tfittxija fil-fond tad-data (data mining).
All who submit a WHOIS query are to be provided with an automatically generated random code which they must type in before receiving the answer to their query. Providing the code in the form of a picture rather than text will prevent easy automation of the system for data mining.
Un code aléatoire est attribué automatiquement à quiconque souhaite lancer une recherche WHOIS. La saisie de ce code est nécessaire pour obtenir la réponse à la demande. La communication du code sous une forme imagée plutôt que textuelle permet de prévenir l'emploi systématique d'outils d'exploration de données.
Jede Person, die eine WHOIS-Abfrage startet, erhält einen automatisch generierten Zufallscode, den die Person eingeben muss, bevor sie die Antwort auf ihre Abfrage erhält. Die Bereitstellung des Codes in Form eines Bilds anstatt in Textform verhindert die einfache Automatisierung des Systems zum Zweck der gezielten Datensuche („Data Mining").
Toda persona que realice una consulta en WHOIS debe obtener un código aleatorio generado automáticamente que escribirá antes de recibir una respuesta a su consulta. Al proporcionar el código en formato de imagen en lugar de texto se evita una sencilla automatización del sistema para la explotación de los datos.
I dati WHOIS sono accessibili tramite un comando puramente testuale oppure tramite l'uso di uno strumento presente sul web. Lo strumento di ricerca WHOIS testuale contiene solo informazioni tecniche che, tuttavia, non si riferiscono specificatamente al Registrant.
É fornecido um código aleatório gerado automaticamente a todos os indivíduos que submetam uma consulta WHOIS, que tem de ser introduzido antes de obter a resposta à respectiva consulta. Ao fornecer o código com o formato de imagem em vez de texto, impede a facilidade de automatização do sistema de extração de dados.
Οι διευθύνσεις e-mail και, σε περίπτωση που κοινοποιηθούν, οι ταχυδρομικές διευθύνσεις, οι αριθμοί τηλεφώνων και fax φανερώνονται με μορφή εικόνων (φωτογραφίες) και όχι κειμένου, καθιστώντας δύσκολο τον αυτοματισμό της κατάληψης δεδομένων.
Iedereen die een WHOIS-zoekopdracht indient, ontvangt een automatisch gegenereerde willekeurige code. Deze moet worden ingetoetst voordat men een antwoord op de zoekopdracht ontvangt. Door de code aan te bieden in de vorm van een afbeelding in plaats van tekst, wordt voorkomen dat het systeem gemakkelijk kan worden gebruikt voor 'datamining'.
На всеки, който направи запитване до WHOIS, се предоставя автоматично генериран случаен код, който лицето трябва да въведе, преди да получи отговора на своето запитване. Предоставянето на кода под формата на картина, а не на текст, ще предотврати лесното автоматизиране на системата за извличане на данни
Každému, kdo vznáší dotaz do WHOIS, bude přidělen automaticky generovaný náhodný kód, který musí zadat předtím, než dostane odpověď na svůj dotaz. Poskytováním kódu ve formě obrázku namísto textu se předejde snadné automatizaci tohoto systému za účelem dolování dat.
Alle, der indsender en WHOIS-forespørgsel, skal forsynes med en automatisk genereret tilfældig kode, som de skal indtaste, før de modtager svar på deres forespørgsel. Anvendelse af koder i form af et billede i stedet for tekst forhindrer nem systemautomatisering med henblik på "datamining".
Kõik, kes sooritavad WHOISis päringu, saavad automaatselt genereeritud juhusliku koodi, mille peavad enne päringule vastuse saamist sisse tippima. Koodi andmine pigem pildi kui teksti kujul ennetab süsteemi kerget automatiseerimist andmete hankimiseks.
A "KI KICSODA" adatbázisban kérdést feltevő személy egy automatikusan létrehozott, véletlenszerű kódot kap, melyet be kell gépelnie, mielőtt választ kapna kérdésére. A kód képszerű, nem pedig szöveges megjelenítése megakadályozza, hogy automatizált rendszerek adathalászat céljából könnyen hozzáférhessenek az adatokhoz.
Każdy, kto wysyła zapytanie do bazy WHOIS, otrzymuje automatycznie wygenerowany losowy kod, który musi wpisać, aby otrzymać odpowiedź na swoje zapytanie. Kod jest generowany w postaci obrazka, a nie tekstu, aby zapobiec działaniom zautomatyzowanych systemów do eksploracji danych.
Persoanele care interoghează baza de date WHOIS primesc un cod aleatoriu generat în mod automat, pe care trebuie să-l introducă pentru a primi un răspuns la căutarea lansată. Un cod sub formă grafică împiedică utilizarea automatizată a programelor de capturare de date mai eficient decât un cod sub formă de text.
Každému, kto požiada o údaje WHOIS, sa poskytne automaticky vytvorený náhodný kód, ktorý sa musí zadať pred doručením odpovede na danú otázku. Poskytovanie kódov v obrazovej a nie textovej forme zabráni automatizácií systému na účely ťažby údajov (data mining).
Z iskanjem v zbirki podatkov WHOIS, vsakdo prejme samodejno generirano naključno kodo, ki jo mora vnesti pred prejetjem odgovora na svoje iskanje. Zagotavljanje kode v obliki slike in ne besedila, bo preprečilo enostavno avtomatizacijo sistema za rudarjenje s podatki.
Alla som ställer en fråga till WHOIS får en automatiskt skapad slumpkod som måste föras in innan de får frågan besvarad. Om koden inte tillhandahålls i textform utan snarare i form av en bild förhindras en enkel automatisering av systemet för "data mining".
ikvienam, kas nosūta vaicājumu WHOIS datu bāzei, jāpiešķir automātiski ģenerēts gadījumkods, kas vaicātājam jāieraksta, pirms tiek saņemta atbilde uz vaicājumu; koda piešķiršana nevis teksta, bet attēla veidā novērš vieglu sistēmas automatizāciju datizraces nolūkā;
Soláthraítear cód randamach a ghintear go huathoibríoch do gach duine a sheolann fiosrúchán isteach go WHOIS agus ní mór dóibh é seo a chur isteach sula bhfaigheann siad freagra ar na fiosrúcháin. Má sholáthraítear an cód i bhfoirm pictiúir seachas téacs déanfar uathoibriú éasca an chórais le haghaidh mianadóireachta sonraí a chosc.
  Servizzi għat-tfittxija...  
Biex jinevita li xi ħadd jibni database bl-informazzjoni tar-reġistranti tal-. eu (li potenzjalment jista’ jintuża għal l-ispam), kodiċi Captcha tidher jekk inti tagħmel iktar minn tliet tfittxijiet bi permess tal-WHOIS fl-istess sessjoni.
Afin d’empêcher la construction de base de données aves les données des titulaires de .eu (potentiellement utilisées à des fins de spamming), un code Captcha apparaîtra si vous effectuez plus de trois requêtes WHOIS dans la même session.
Um zu verhindern, dass jemand eine Datenbank mit .eu-Registrierungsdaten aufbaut (möglicherweise für Spamabsichten), wird eine Sicherheitsabfrage in Form eines Captcha-Codes erscheinen, wenn Sie mehr als drei WHOIS-Abfragen in der gleichen Sitzung machen.
Para evitar que alguien cree una base de datos con los datos de los registrantes del .eu (utilizada potencialmente para envío de spam), se mostrará un código captcha si realiza más de tres búsquedas WHOIS en una misma sesión.
Per evitare la raccolta automatica dei dati dei registrant dei nomi a dominio .eu all’interno di un database (che potrebbero poi essere utilizzati con l’intento di inviare messaggi di spam), è richiesto l’inserimento di un codice Captcha ogni volta che vengono fatte più di tre interrogazioni al database WHOIS nella stessa sessione.
Para evitar que terceiros criem uma base de dados com dados registados .eu (eventualmente para fins de envio de correio não solicitado), será exibido um código Captcha se efetuar mais do que três pesquisas no WHOIS na mesma sessão.
Για να αποφευχθεί η δημιουργία βάσης δεδομένων από κάποιον με στοιχεία καταχωρούμενου στο .eu (πιθανόν να χρησιμοποιηθεί για τους σκοπούς της ανεπιθύμητης αλληλογραφίας), θα εμφανιστεί ένας κωδικός Captcha εάν πραγματοποιήσετε περισσότερες από τρεις αναζητήσεις στο WHOIS στο διάστημα της ίδιας περιόδου σύνδεσης.
Om te voorkomen dat iemand een database ontwikkelt met gegevens van .eu domeinnaamhouders, zal een Captcha code verschijnen telkens u meer dan drie WHOIS opzoekingen doet tijdens eenzelfde sessie.
За да се предотврати злоупотребата с данни за .eu регистранти (биха могли да се използват за спам цели), при извършването на повече от три WHOIS запитвания в същата сесия ще се появи Captcha код.
Abychom zabránili neoprávněnému vytvoření databáze s registračními údaji .eu (potenciálně využitelnou pro účely spammingu), je nutné zadat kód Captcha, který se objeví pokud zadáte více než tři dotazy do WHOIS během jednoho spojení.
For at forhindre at nogen kan oprette en database med .eu-registreringsdata (der potentielt kan misbruges til spamming), vil der fremkomme en CAPTCHA-kode, efter De har foretaget tre søgninger i den samme session.
Selleks, et vältida .eu-registreerunute andmetest andmebaasi loomist (mida kasutataks potentsiaalselt rämpspostitamiseks), ilmub Captcha-kood, kui ühe seansi jooksul teostatakse rohkem, kui kolm WHOIS-päringut.
Jotta kukaan ei voisi rakentaa .eu-rekisteröintitiedoista koostuvaa tietokantaa (jota voitaisiin käyttää esimerkiksi roskapostin lähettämiseen), ruutuun tulee Captcha-koodi.
Hogy megóvjuk felhasználóink adatait, a WHOIS adatbázisban egy Captcha kód jelenik meg három lekérdezés után. Az ilyen jellegű adatvédelmet adathalászat kivédésének céljából iktattuk be.
Jako zabezpieczenie antyspamowe i celem wyeliminowania możliwości budowania baz danych na podstawie informacji , które można uzyskać w WHOIS, będą Państwo poproszeni o wpisanie kodu Captcha w przypadku jeśli korzystacie z usługi wyszukiwania więcej niż trzy razy w ramach jednej sesji.
Pentru a preveni încercările de a crea o bază de date cu datele deținătorilor de domenii .eu (ca bază potențială de date în intenția folosirii e-mail-urilor de spam), un cod Captcha va apărea dacă doriți să efectuați mai mult de trei căutări WHOIS în aceeași sesiune.
Aby sme zabránili zneužívaniu registračných údajov .eu (napr. na spamovanie), po troch vyhľadávaniach sa zobrazí Captcha kód, ktorý treba napísať do príslušného políčka.
Da bi preprečili oblikovanje zbirke podatkov s podatki registrantov .eu (lahko se uporablja v spam namene), se bo po več kot treh poskusih iskanja v WHOIS naenkrat, prikazala koda Captcha.
För att förebygga att någon bygger en databas kring .eu-registranters information (oftast med avsikt att skicka spam), syns en så kallad Captcha-kod om du utför mer än tre WHOIS-sökningar vid samma session.
Ja vienas sesijas laikā ievadīsiet vairāk nekā trīs WHOIS vaicājumus, parādīsies Captcha kods, kura nolūks ir novērst datubāzes izveidošanu ar .eu reģistrantu datiem (un iespējamo surogātpasta nosūtīšanu).
Chun cosc a chur ar dhuine éigin bunachar sonraí a thógáil le sonraí chláraí .eu (a d'fhéadfaí a úsáid chun críocha turscair), beidh cód Captcha le feiceáil má dhéanann tú níos mó ná trí iarratas WHOIS in aon seisiún amháin.
  Politika WHOIS ta' l-Is...  
L-utenti kollha b'vista ħażina jistgħu jitolbu password speċjali mir-Reġistru biex jkollhom aċċess għad-data mingħajr ma jkollhom bżonn jittajpjaw il-kodiċi bl-addoċċ u jaraw l-indirizzi ta' l-e-mail fil-forma ta' kitba sempliċi minflok stampi li juru l-indirizzi ta' l-e-mail.
All visually impaired users can request a special password from the Registry to access the data without having to type in the random code and to get the e-mail addresses in the form of plain text instead of images displaying the e-mail addresses.
Tous les malvoyants peuvent demander au Registre un mot de passe spécial leur permettant d'accéder aux données sans devoir saisir de code aléatoire et de recevoir les adresses électroniques sous forme de texte plutôt que sous forme d'images.
Alle Benutzer mit einer Sehbehinderung können ein spezielles Kennwort vom Register anfordern, um ohne den Zufallscode eingeben zu müssen, auf die Daten zugreifen und die E-Mail-Adressen in Form von reinem Text anstatt von Bildern zur Darstellung der E-Mail-Adressen empfangen zu können.
odos los usuarios con deficiencia visual pueden solicitar una contraseña especial al Registro para acceder a los datos sin tener que escribir el código aleatorio y para obtener las direcciones de correo electrónico en formato de texto en lugar de las imágenes que muestran las direcciones de correo electrónico.
Per l'interfaccia WHOIS via web saranno adottate procedure speciali per garantire alle persone non vedenti e/o con ridotte capacità visive accesso alle informazioni del database WHOIS.
Todos os utilizadores com deficiências visuais podem solicitar uma palavra-passe especial junto do Serviço de Registo para aceder a dados sem ser necessário introduzir o código aleatório e para receber os endereços de email como texto simples, em vez de imagens a apresentar os endereços de email.
Όλοι οι χρήστες που πάσχουν από βλάβη της όρασης μπορούν να ζητήσουν έναν ειδικό κωδικό από το Μητρώο για να έχουν πρόσβαση στα δεδομένα χωρίς να πρέπει να πληκτρολογήσουν τον τυχαίο κωδικό και για να λάβουν τις διευθύνσεις e-mail σε μορφή καθαρού κειμένου και όχι σε μορφή εικόνων που εμφανίζουν τις διευθύνσεις e-mail.
Alle gebruikers met een visuele beperking kunnen een speciaal wachtwoord aanvragen bij het Register om toegang te krijgen tot de gegevens zonder een willekeurige code in te hoeven toetsen en om de e-mailadressen te ontvangen in de vorm van tekst in plaats van afbeeldingen waarin het e-mailadres is weergegeven.
Всички потребители с визуални увреждания могат да поискат специална парола от Регистъра за достъп до данните, без да трябва да въвеждат случайния код и да получават адресите на електронна поща под формата на неформатиран текст, а не като изображения показващи адресите на електронна поща.
Všichni zrakově postižení uživatelé si mohou od Rejstříku vyžádat speciální heslo, aby mohli k datům přistupovat bez zapisování náhodného kódu a aby získali e-mailové adresy ve formě prostého textu místo obrázků, na nichž jsou e-mailové adresy zobrazeny.
Alle synshandicappede brugere kan anmode Topdomæneadministratoren om en særlig adgangskode for at få adgang til dataene uden at skulle indtaste den tilfældige kode og for at få vist e-mail-adresserne i ren tekst i stedet for billeder.
Kõik nägemiskahjustusega kasutajad võivad andmetele juurdepääsuks taotleda registrilt erilist salasõna, ilma et nad peaksid juhusliku koodi sisestama, ning saada tavalises kirjas e-posti aadressid kujutiste asemel, millel näidatakse e-posti aadresse.
utomaattisesti tuotettu satunnaiskoodi, joka on kirjoitettava ennen vastauksen saamista kyselyyn, tulee näytölle sattumanvaraisesti kahtena väriyhdistelmänä, mikä helpottaa useimpien värisokeiden käyttäjien pääsyä palveluun.
A csökkent látóképességű felhasználók speciális jelszót is kérhetnek a Nyilvántartótól, hogy a véletlenszerű kód begépelése nélkül férhessenek hozzá az adatokhoz, és az e-mail címeket képi megjelenítés helyett egyszerű szövegként kapják meg.
Wszyscy użytkownicy o niewidzący bądź niedowidzący mogą poprosić Rejestr o specjalne hasło dostępu do danych, dzięki któremu nie trzeba wpisywać losowego kodu, oraz o otrzymywanie adresów e-mail w formie tekstowej, a nie w postaci obrazów.
Persoanele cu deficienţe de vedere pot solicita de la Registru o parolă specială, cu ajutorul căreia să poată accesa datele fără a trebui să introducă codul aleatoriu şi să obţină adresele de e-mail solicitate sub formă de text, şi nu sub formă de imagini.
Všetci zrakovo postihnutí užívatelia môžu požiadať Register o osobitné heslo pre prístup k údajom bez zadávania náhodného kódu a o doručovanie e-mailových adries vo forme bežného textu namiesto e-mailových adries v obrazovej forme.
Slepi in slabovidni uporabniki lahko od Registra zahtevajo posebno geslo za dostop do podatkov, ne da bi jim bilo potrebno vnašati naključne kode, in prejetje naslovov elektronske pošt v obliki navadnega besedila namesto slik.
Synskadade användare kan beställa ett särskilt lösenord från registreringsenheten för att få tillgång till uppgifterna utan att vara tvungna att föra in slumpkoden och få e-postadresser i form av ren text i stället för bilder på e-postadresser.
Ikviens lietotājs ar redzes traucējumiem no Reģistra var pieprasīt īpašu paroli, lai piekļūtu datiem, nerakstot gadījumkodu, un saņemtu e-pasta adreses atklātā tekstā, nevis kā attēlus, kas attēlo e-pasta adreses.
Is féidir le gach úsáideoir lagamhairc pasfhocal speisialta a lorg ón gClárlann chun teacht ar shonraí sa tslí nach mbeadh orthu cód randamach a chló isteach agus chun seoltaí r-phoist a fháil i bhfoirm gnáth-théacs in ionad íomhanna a dhéanann an seoladh r-phoist a thaispeáint.
  FAQ for domain holders ...  
Jekk ma jirnexxilekx tikseb kodiċi ta’ awtorizzazzjoni minn wieħed mill-kanali msemmijin hawn fuq, tista’ tagħmel talba formali lill-EURid għal kodiċi ta’ awtorizzazzjoni ta’ emerġenza. Jekk jogħġbok żur il-paġna tal-WHOIS ta’ l-isem tad-dominju tiegħek, ikklikkja fuq il-link “Itlob kodiċi ta’ awtorizzazzjoni ta’ emerġenza” u segwi l-istruzzjonijiet biex tagħmel talba.
Wenn Sie Ihre Domain zu einem neuen Registrar und/oder Registranten übertragen möchten, müssen Sie einen Transfer vornehmen. Dieses Verfahren kann veranlasst werden, unabhängig davon, ob die Domain aktiv ist oder in Quarantäne.
Si desea transferir su nombre de dominio a un nuevo titular, usted tiene simplemente que dar el código de autorización al nuevo titular. Será entonces el nuevo titular que entregará el código de autorización a su registrador.
Nel caso non riusciate ad ottenere il codice di autorizzazione in nessuna delle due modalità sopra descritte, potete richiedere direttamente ad EURid un codice di autorizzazione d’emergenza. Eseguite la ricerca del vostro nome a dominio dal database WHOIS e dal risultato di ricerca, cliccate sul link "Richiedi un codice di autorizzazione d’emergenza" e seguite le istruzioni indicate per fare la richiesta.
Не, трансферирането на повече от едно име на домейн по едно и също време не е възможно. Всеки трансфер на име на домейн може да бъде изпълнен чрез уникален код за ауторизация. Ако желаете да смените регистратора и/ или регистранта на няколко .eu имена на домейни, трябва да се свържете с настоящия си регистратор и да поискате различен код за ауторизация за всяко име на домейн, което искате да трансферирате.
Rekisterinpitäjät ovat vastuussa portfoliossaan olevien verkkotunnusten hallinnoimisesta sekä niiden teknisestä toteutuksesta. Jotta verkkotunnuksesi toimii kunnolla, tulee verkkotunnukseen olla liitetty yksi tai useampi nimipalvelin. Nimipalvelin liittää verkkotunnuksen sähköpostipalvelimeen, web-palvelimeen jne. Rekisterinpitäjien tulisi pitää nämä tekniset liittymätiedot ajan tasalla niin kutsutuissa zone-tiedostoissa.
Jeśli aktualny abonent domeny chciałby przenieść swoją nazwę domeny do nowego rejestratora oraz / albo scedować domenę na nowego abonenta, to powinien wnioskować o transfer. Procedura transferu ma zastosowanie niezależnie od tego czy domena jest aktywna czy też jest usunięta i przebywa w kwarantannie.
Dacă doriți transferarea numelui dumneavoastră de domeniu către un nou registrator și/ sau registrant, va trebui să folosiți un transfer. Această procedură poate fi procesată indiferent dacă numele dumneavoastră de domeniu .eu este în uz sau în carantină.
  Politika WHOIS ta' l-Is...  
Il-kodiċi bl-addoċċ maħluqha awtomatikament li għandha tkun ittajpjata qabel ma tirċievi t-tweġiba għad-domanda għandha tintwera bl-addoċċ f'żewġ kuluri, biex tiffaċilita l-aċċess għall-maġġoranza ta' l-utenti li ma jistgħux jagħrfu kulur minn ieħor.
The automatically generated random code which must be typed in before receiving answer to the query will be displayed randomly in two colour combinations, facilitating the access for most colour-blind users.
Le code aléatoire généré de manière automatique qui doit être saisi avant de recevoir une réponse à la demande sera affiché en combinaisons aléatoires de deux couleurs, facilitant l'accès de la plupart des utilisateurs daltoniens.
Der automatisch generierte Zufallscode, der eingegeben werden muss, bevor man eine Antwort auf eine Anfrage erhält, wird nach dem Zufallsprinzip in zwei Farbkombinationen angezeigt, was den Zugriff für die meisten farbenblinden Benutzer ermöglicht.
El código aleatorio generado automáticamente el mismo que debe escribirse antes de recibir una respuesta a la consulta, se mostrará aleatoriamente en dos combinaciones de colores, facilitando el acceso a la mayoría de los usuarios daltónicos.
O código aleatório gerado automaticamente, que tem de ser introduzido antes de obter a resposta à consulta, será apresentado aleatoriamente em duas combinações de cores, facilitando o acesso à maior parte dos utilizadores daltónicos.
Ο αυτόματα δημιουργούμενος τυχαίος κωδικός που πρέπει να πληκτρολογηθεί πριν από τη λήψη της απάντησης στην αναζήτηση θα εμφανίζεται τυχαία σε δυο χρωματικούς συνδυασμούς, διευκολύνοντας την πρόσβαση για τους περισσότερους χρήστες που πάσχουν από αχρωματοψία.
De automatisch gegenereerde willekeurige code die moet worden ingetoetst voordat een antwoord op de zoekopdracht wordt verkregen, zal willekeurig worden weergegeven in twee kleurencombinaties, waardoor het voor de meeste kleurenblinde gebruikers gemakkelijker wordt om toegang te verkrijgen.
Автоматично генерираният случаен код, който трябва да бъде въведен, преди да се получи отговор на запитването, ще бъде показван в две цветови комбинации, улесняващи достъпа за повечето потребители-далтонисти.
Automaticky generovaný náhodný kód, který musí být zadán před získáním odpovědi na dotaz, bude náhodně zobrazen ve dvou kombinacích barev, což usnadní přístup většině barvoslepých uživatelů.
Den automatisk genererede tilfældige kode, der skal indtastes, før man kan få svar på en forespørgsel, vises tilfældigt i to farvekombinationer, der letter adgangen for de fleste brugere, der lider af farveblindhed.
Automaatselt genereeritud juhuslik kood, mille peab sisestama enne päringule vastuse saamist, kuvatakse juhuslikult kahes värvikombinatsioonis, mis hõlbustab juurdepääsu enamikule värvipimedatest kasutajatest.
WWW:hen perustuvassa palvelussa noudatetaan helppokäyttöisyyttä koskevia erityisehtoja, joilla varmistetaan, että heikkonäköiset henkilöt voivat käyttää WHOIS-tietoja yhtä hyvin kuin muut.
Az automatikusan generált véletlenszerű kód, melyet be kell gépelni, mielőtt a felhasználó választ kaphatna kérdésére, véletlenszerűen, két színkombinációban jelenik meg, ezáltal a színtévesztő felhasználók is hozzáférhetnek a szolgáltatáshoz.
Automatycznie wygenerowany losowy kod, który trzeba wpisać przed otrzymaniem odpowiedzi na zapytanie, będzie wyświetlany losowo w dwóch kombinacjach kolorystycznych, dzięki czemu będzie łatwiej czytelny dla osób cierpiących na daltonizm.
Codul generat automat care trebuie introdus pentru a putea accesa rezultatele căutării va fi afişat în combinaţii aleatorii de două culori, uşurând astfel accesul majorităţii utilizatorilor care suferă de daltonism.
Automaticky vytvorený náhodný kód, ktorý sa musí zadať pred doručením odpovede na žiadosť o údaje, sa zobrazí náhodne v dvoch farebných kombináciách, čím sa zabezpečí prístup pre väčšinu farboslepých užívateľov.
Avtomatsko generirana naključna koda, ki jo je potrebno vnesti pred odgovorom na poizvedbo, bo prikazana v dveh naključnih barvnih kombinacijah, s čimer bo omogočen dostop večini uporabnikov z barvno slepoto.
Den automatiskt skapade slumpkod som måste föras in före mottagandet av svaret på en fråga skall slumpmässigt visas i två färgkombinationer för att underlätta åtkomst för de flesta färgblinda användare.
Automātiski ģenerētais gadījumkods, kas jāievada, pirms tiek saņemta atbilde uz vaicājumu, pēc nejaušības principa tiek attēlots divu krāsu kombinācijā, tā vairumam krāsu aklo lietotāju atvieglojot lietošanu.
Taipseánfar an cód randam a ghintear go huathoibríoch sula bhfaightear freagra ar fhiosrú a thaispeáint randamach i dhá shórt datha ag áisiú rochtain d'úsáideoirí dathdhall
  FAQ for domain holders ...  
Biex tikseb il-kodiċi ta’ l-awtorizzazzjoni, inti għandek tikkuntattja lir-reġistratur kurrenti tiegħek u titolbu għall-kodiċi ta’ l-awtorizzazzjoni għat-trasferiment ta’ l-isem tad-dominju tal-. eu tiegħek.
Si desea transferir su nombre de dominio a un nuevo registrador y / o titular, usted debe proceder con una transferencia. Este procedimiento se puede realizar independientemente si su nombre de dominio .eu está en uso o en cuarentena.
Per ottenere un codice di autorizzazione, dovete contattare il vostro attuale registrar e richiedere di fornirvi un codice di autorizzazione per il trasferimento del vostro nome a dominio. Il codice di autorizzazione è composto da 16 lettere e numeri separati dal segno meno (-), nel seguente formato XXXX-AAAA-BBBB-CCCC.
Registripidajad vastutavad oma portfellis olevate domeeninimede haldamise eest, sinna kuulub ka tehniliste elementide rakendamine. Selleks, et koduleht korralikult töötaks, peab ta viitama ühele või mitmele nimeserverile. Nimeserver on seotud domeeninime maili- ja veebiserveriga. Sellised tehnilisi andmed peab registripidaja oma tsooni failide all vajadusel uuendama.
Et. Useamman kuin yhden verkkotunnuksen siirto kerralla ei ole mahdollista. Jokainen .eu-verkkotunnussiirto suoritetaan käyttämällä ainutkertaista vahvistuskoodia. Jos haluat vaihtaa rekisterinpitäjääsi ja/tai verkkotunnuksen haltijaa useammalle kuin yhdelle .eu-verkkotunnukselle, ota yhteyttä nykyiseen rekisterinpitäjääsi ja pyydä uusi vahvistuskoodi jokaiselle verkkotunnukselle, jonka haluat siirtää.
Reģistratūras ir atbildīgas par savā portfelī atrodošos domēnu vārdu pārvaldīšanu un tehnisko risinājumu piemērošanu. Lai vietnes pareizi darbotos, domēna vārdam ir jābūt saistītam ar vienu vai vairākiem vārdu serveriem. Vārdu serveris savieno domēna vārdu ar e-pasta serveri, tīmekļa serveri utt. Šo tehnisko datu savstarpējai informācijai ir jābūt aktualizētai un reģistratūrām tā ir jāglabā tā sauktajos zonu failos.
Déantar aistriú ar an bpointe tar éis don chláraitheoir sin a iarraidh mar go bhfuil siad “bailí roimh ré” (ag úsáid an chóid údaraithe). Féach anseo, le do thoil d’eolas faoin gcaoi ;leis an gcód údaraithe a fháil..
  FAQ għal holders ta’ do...  
Għaliex il-kodiċi ta` l-awtorizzazzjoni tiegħi ma taħdimx?
My website has not worked since I transferred my .eu domain name to a new registrar. Why is this?
¿Cómo puedo conseguir el código de autorización?
Come posso ottenere un codice di autorizzazione?
Como posso transferir o meu domínio para um novo registrar e/ou titular?
Мога ли да трансферирам повече от едно име на домейн в даден момент?
Jak mohu převést jméno své domény k novému registrátorovi anebo držiteli?
Hvordan gør jeg for at flytte mit domӕnenavn til en ny registrator og/eller registrant?
Minu koduleht ei ole pärast ülekande läbiviimist enam aktiivne. Miks?
Voinko siirtää kerralla useamman kuin yhden verkkotunnuksen?
Átruházhatok több domain nevet is egyszerre?
Jak długo trwa realizacja transferu?
Cum îmi pot transfera numele de domeniu către un nou registrator și/ sau registrant?
Ako môžem transferovať svoju doménu k novému registrátorovi a/alebo držiteľovi?
Zakaj moja avtorizacijska koda ne deluje?
Kopš nodevu savu domēna vārdu citai reģistratūrai mana mājas lapa vairs nedarbojas. Kādēļ?
  Mistoqsijiet u tweġibie...  
.eu huwa kodiċi ta’ dominju ta’ l-ogħla livell. Eżempji oħra ta’ ccTLDs jinkludu .de għall-Ġermanja, .be għall-Belġju u .fr għall-Franza.
.eu est le domaine national de premier niveau. Exemple d’autres domaines nationaux de premier niveau (ccTLDs) : .de pour l’Allemagne, .be pour la Belgique et .fr pour la France.
.eu ist eine länderspezifische Top-Level-Domain (ccTLD). Beispiele anderer ccTLDs sind .de für Deutschland, .be für Belgien und .fr für Frankreich.
El .eu es un dominio de primer nivel con código de país. Entre otros ejemplos de ccTLDs se incluyen .de para Alemania, .be para Bélgica y .fr para Francia.
Il .eu è un country code top level domain (ccTLD). Altri esempi di ccTLD sono il .de per la Germania, il .be per il Belgio e il .fr per la Francia.
O domínio .eu é um domínio de topo de códigos nacionais. Alguns exemplos de domínios de topo incluem .de para a Alemanha, .be para a Bélgica, ou .fr para a França.
Το .eu είναι ένας τομέας ανώτατου επιπέδου κωδικού χώρας. Παραδείγματα τέτοιου είδους τομέων είναι το .de για τη Γερμανία, το .be για το Βέλγιο και το .fr για τη Γαλλία.
.eu is een landcode en topniveaudomein. Voorbeelden van andere ccTLDs zijn .de voor Duitsland, .be voor België en .fr voor Frankrijk.
.eu е национален домейн от най-високо ниво. Примери за други ccTLDs са .de за Германия, .be за Белгия и .fr за Франция.
.eu je jednou z národních domén nejvyšší úrovně. Dalšími příklady mohou být .de pro Německo, .be pro Belgii a .fr pro Francii.
.eu er et landekode-toplevel-domæne. Nogle eksempler på andre ccTLDs omfatter .de for Tyskland, .be for Belgien og .fr for Frankrig.
.eu on riigikoodiga tippdomeen. Teiste tippdomeenide näited: .de – Saksamaa, .be – Belgia ja .fr – Prantsusmaa.
.eu on päätason maatunnus. Muita ccTLD:iä ovat esimerkiksi .de Saksaa, .be Belgiaa ja .fr Ranskaa varten.
A .eu az európai internetes végződés. Bármely Európai Uniós székhellyel rendelkező vállalat, szervezet, vagy magánszemély regisztrálhat .eu domain nevet.
Adres .eu to narodowa domena najwyższego poziomu. Przykładem innej typowej domeny narodowej najwyższego poziomu (ccTLD) jest np. .de dla Niemiec, .be dla Belgii czy .fr dla Francji.
.eu este un domeniu național de nivel superior (ccTLD). Alte exemple de astfel de domenii include .de pentru Germania, .be pentru Belgia și .fr pentru Franța.
.eu je národná doména najvyššej úrovne (country code top-level domain, ccTLD). Príklady iných národných domén sú .de pre Nemecko, .be pre Belgicko a .fr pre Francúzsko.
.eu je nacionalna domena vrhnje ravni. Primeri nekaterih drugih nacionalnih domen vrhnje ravni so .de za Nemčijo, .be za Belgijo in .fr za Francijo.
.eu är en landskodstoppdomän. Andra exempel är .de för Tyskland, .be för Belgien och .fr för Frankrike.
.eu ir valsts koda augstākā līmeņa domēns. Citu ccTLD piemēri ir .de Vācijai, .be Beļģijai un .fr Francijai.
Is fearann barrleibhéil cód náisiúnta é .eu. Samplaí de ccTLDanna eile is ea .de don Ghearmáin, .be don Bheilg agus .fr don Fhrainc.
  FAQ għal holders ta’ do...  
Kif nista’ nikseb il-kodiċi tal-awtorizzazzjoni?
Why does my authorisation code not work?
¿Cómo puedo transferir mi nombre de dominio a un nuevo registrador y / o titular?
Come posso trasferire il mio nome a dominio ad un nuovo registrar e/o titolare?
Μπορώ να μεταφέρω περισσότερα από ένα περισσότερα ονόματα τομέα ταυτόχρονα;
Kan ik meerdere domeinnamen gelijktijdig transfereren?
Kas ma saan korraga üle kanda rohkem kui ühte domeeninime?
Kako pridobim avtorizacijsko kodo?
Varför fungerar inte min auktoriseringskod?
Vai varu vienlaicīgi nodot vairākus domēnu vārdus?
Cén fáth nach n-oibríonn mo chód údaraithe?
  FAQ for domain holders ...  
Kif nista’ nikseb il-kodiċi tal-awtorizzazzjoni?
¿Cómo puedo transferir mi nombre de dominio a un nuevo registrador y / o titular?
Come posso ottenere un codice di autorizzazione?
Πότε θα είναι και πάλι διαθέσιμο το όνομα τομέα μου που έχει τεθεί σε καραντίνα;
Waarom heeft de domeinnaam die ik wil de status “on hold”? Wat houdt dat in?
Защо Името на домейн, което искам, е задържано? Какво означава това?
Why does my authorisation code not work?
Millal minu karantiinis olev domeeninimi uuesti kättesaadavaks muutub?
Kuinka voin tarkistaa tai päivittää .eu-verkkotunnukseeni kytketyt nimipalvelimet?
Miért van visszatartva az általam igényelt domain név? Mit jelent ez?
Ar galiu vienu metu perkelti daugiau nei vieną domeno vardą?
Czy można transferować więcej domen przy użyciu tego samego kodu?
Kad, mans karantīnā ievietotais domēna vārds, būs pieejams?
An féidir liom níos mó ná ainm fearainn amháin a aistriú ag an am céanna?
  FAQ for domain holders ...  
Jekk tixtieq tittrasferixxi l-isem tad-dominju tiegħek lil reġistrant ġdid, inti għandek sempliċiment tagħti l-kodiċi ta' l-awtorizzazzjoni lir-reġistrant il-ġdid. Huwa mbagħad id-dmir tar-reġistrant il-ġdid li jagħti l-kodiċi ta' l-awtorizzazzjoni lir-reġistratur tiegħu.
Se desiderate trasferire il vostro nome a dominio ad un nuovo titolare, dovete semplicemente fornire il codice di autorizzazione al nuovo titolare. Sarà lui a fornire poi il codice di autorizzazione al suo registrar.
Οι μεταφορές πραγματοποιούνται άμεσα από τη στιγμή που ο καταχωρητής σας υποβάλει την αίτηση, λόγω του γεγονότος ότι οι μεταβιβάσεις είναι «προ-επιβεβαιωμένες» με τη χρήση του κωδικού εξουσιοδότησης. Παρακαλούμε βρείτε εδώ περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το πώς μπορείτε να αποκτήσετε ένα κωδικό εξουσιοδότησης.
  FAQ għal holders ta’ do...  
Tikseb kodiċi ta’ awtorizzazzjoni biex tittrasterixxi l-isem tad-dominju tiegħek.
Obtain an authorisation to transfer your domain name.
Obtenir un code d’autorisation pour transférer leur nom de domaine.
Einen Autorisierungscode für den Transfer ihrer Domain erhalten.
Conseguir el código de autorización para transferir su nombre de dominio.
Ottenere un codice di autorizzazione per trasferire il proprio nome a dominio.
Obter um código de autorização para a transferência dos seus domínios.
Να λάβουν ένα κωδικό εξουσιοδότησης για να μεταφέρουν το όνομα τομέα τους.
een autorisatiecode aanvragen om een domeinnaam te verhuizen.
Да получат код за ауторизация на трансфер на тяхното име на домейн.
Získat autorizační kód k převodu doménového jména.
Hente en autoriseringskode for overførsel af deres domӕnenavn.
Lõppkasuataja ekstranet lubab .eu domeeninime haldajatel teatud domeeninimega seotud aspekte hallata.
Hankkia vahvistuskoodin verkkotunnuksensa siirtoa varten.
Uzyskać kod autoryzacyjny celem przetransferowania nazwy domeny.
Obține un cod de autorizare pentru a transfera numele dumnealor de domeniu.
Pridobiti avtorizacijsko kodo za prenos svojega domenskega imena.
Hämta en auktoriseringskod för att flytta sitt domännamn.
Saņemt autorizācijas kodu, lai varētu veikt domēna vārda nodošanu.
Cód údaraithe a fháil chun d’ainm fearainn a aistriú.
  FAQ for domain holders ...  
Daħħal l-isem tad-dominju tiegħek fis-search box tal-WHOIS mbagħad daħħal il-kodiċi tal-Captcha. Jekk iddaħħal il-kodiċi b’mod tajjeb, inti tara informazzjoni dwar l-isem tad-dominju tiegħek u d-dettalji għal kuntatt tar-reġistratur tiegħek.
Entrez votre nom de domaine dans la boite de recherche WHOIS, pour accéder aux données relatives à votre enregistrement de nom de domaine, y compris les serveurs de noms liés et les coordonnées de votre bureau d’enregistrement.
Il nome del registrar associato al mio nome a dominio nel database WHOIS non corrisponde a quello della società che ha registrato il dominio. Perché?
Introduza o seu domínio na caixa de pesquisa WHOIS para aceder aos dados de registo do seu domínio, os quais incluem os dados de contacto do seu registrar.
Zadejte své doménové jméno do vyhledávacího políčka WHOIS, potom zadejte kód Captcha . Pokud kód opíšete správně, uvidíte informace o zaregistrovaném doménovém jménu včetně kontaktu na registrátora.
Puteți găsi detaliile registratorului cu care ați înregistrat un nume de domeniu dacă verificați numele de domeniu respectiv în baza de date WHOIS.
  FAQ għal holders ta’ do...  
Il-kodiċi ta’ l-awtorizzazzjoni ma kinitx miktuba sewwa jew ma ġietx ittajpjata b’mod korrett;
How can I transfer my domain name to a new registrar and/or registrant?
Pourquoi mon code d’autorisation ne fonctionne-t-il pas?
Il codice di autorizzazione non è stato scritto o inserito correttamente;
Por que motivo o meu código de autorização não funciona?
De autorisatiecode werd fout gespeld of verkeerd ingevoerd;
Finalizarea tranzacției este imediată datorită faptului că transferurile sunt "pre-aprobate" (folosind codul de autorizare).
Avtorizacijska koda je napačno črkovana ali napačno vnesena;
Ní raibh an cód údaraithe litrithe i gceart nó níor cuireadh isteach i gceart é;
1 2 3 4 Arrow