|
Ta wyjątkowo piękna, oryginalna odmiana Indica z regionu Hindu Kush zachwyca hodowców od wielu lat. Nazwa nasion pochodzi od nazwy łańcucha górskiego, uważanego za kolebkę odmian Indica, który rozciąga się na granicy pomiędzy Pakistanem i Indiami z jednej strony, a Afganistanem z drugiej.
|
|
This beautiful, original indica from the Hindu Kush has been delighting growers for many years. Hailed as the cradle of indica varieties, the mountain range that gives this cannabis seed strain its name spans the border between Pakistan and India on one side and stretches halfway into Afghanistan on the other. Evolving on windswept mountainsides at high altitudes has given this classic variety a range of characteristics that are a definite advantage for growers, whether indoors or outside in a warm, sunny climate. Creating a feminized version of this much-loved original was an obvious choice. Hindu Kush Feminized plants have compact stature, a short flowering time and a good resistance to less than perfect growing conditions. Plants grown from these seeds will develop a thick coat of trichomes to help protect their flowers. They are also resistant to mould and disease. Beginners and anyone struggling with less than perfect gardening conditions are sure to appreciate the resilience and generous nature of Hindu Kush Feminized.
|
|
Cette splendide indica originale émerveille les cultivateurs depuis de nombreuses années. Elle a été nommée en l’honneur de son lieu d’origine, l’Hindou Kouch. Cette chaîne de montagnes reconnue comme le berceau des indicas borde d’un côté le Pakistan et l’Inde et occupe la moitié de l’Afghanistan. Comme cette variété classique a évolué à flanc de montagne, dans un environnement venteux et en haute altitude, elle a développé une série de caractéristiques certainement avantageuses pour les cultivateurs d’intérieur. Elle se cultive aussi à l’extérieur dans un climat chaud et ensoleillé. La création d’une version féminisée de cette très aimée variété originale s’imposait. Les plantes de Hindu Kush Féminisée sont de tailles compactes, fleurissent en peu de temps et résistent très bien à des conditions de culture qui ne sont pas parfaites. Vous obtiendrez à partir des graines des plantes aux fleurs enveloppées d’une épaisse couche protectrice de trichomes. Ainsi, les buds sont résistants aux moisissures et aux maladies. Les débutants ou quiconque ne parvenant pas à obtenir des conditions de culture parfaites apprécieront la résilience et la nature généreuse de la Hindu Kush Féminisée.
|
|
Diese schöne ursprüngliche Indica aus dem Hindukusch hat die Herzen vieler Grower viele Jahre lang erfreut. Die Indica-Sorten stammen aus einer Gebirgskette, die dieser Cannabissorte ihren Namen verliehen hat. Sie verläuft auf einer Seite entlang der Grenze zwischen Pakistan und Indien und reicht auf der anderen Seite halb bis nach Afghanistan hinein. Ihrem Heimatstandort an hoch gelegenen, windgepeitschten Berghängen verdankt diese klassische Varietät eine Reihe von Eigenschaften, die für Grower definitiv vorteilhaft sind, sowohl in Innenräumen als auch im Freien in einem warmen, sonnigen Klima. Die Züchtung einer feminisierten Variante dieser beliebten Originalsorte war also naheliegend. Die Hindu Kush Feminisiert zeichnet sich durch ihren kompakten Wuchs, die kurze Blütezeit und ihre gute Widerstandsfähigkeit bei weniger guten Wachstumsbedingungen aus. Die Pflanzen, die diese Sorte erzeugt, entwickeln einen dicken Mantel aus Trichomen zum Schutz der Buds. Zudem sind sie gegen Schimmel und Krankheiten resistent. Anfänger und Grower, die keine optimalen Wachstumsbedingungen schaffen können, werden die Widerstandsfähigkeit und die großzügige Natur der Hindu Kush Feminisiert zu würdigen wissen.
|
|
Esta indica hermosa y original del Hindu Kush lleva muchos años fascinando a los cultivadores. Aclamada como la cuna de las variedades indica, la cordillera que da nombre a esta variedad de semillas de cannabis abarca la frontera entre Pakistán e India por un lado y se extiende a medio camino hacia Afganistán por el otro. Evolucionar bajo el viento de las laderas de las montañas a gran altura ha dado a esta variedad clásica una serie de características que son una ventaja definitiva para los cultivadores, ya sea en interior o exterior en climas cálidos y soleados. La creación de una versión feminizada de este original, muy apreciado, era una elección obvia. Las plantas de Hindu Kush Feminizada tienen una estatura compacta, un tiempo corto de floración y una buena resistencia ante condiciones de cultivo poco ideales. Las plantas cultivadas a partir de estas semillas desarrollan una gruesa capa de tricomas para ayudar a proteger sus flores. También son resistentes al moho y enfermedades. Los principiantes y cualquiera que luche con condiciones de jardinería nada perfectas seguramente apreciarán la resistencia y la naturaleza generosa de Hindu Kush Feminizada.
|
|
Questa bella indica originaria della regione Hindu Kush ha deliziato i coltivatori per molti anni. Nominata la culla delle varietà di indica, questa catena montuosa, che da il proprio nome alla varietà di semi di cannabis, segna il confine tra Pakistan e India, da una parte, e si insinua nel cuore dell'Afghanistan dall'altra. Evolutasi sulle falde montuose sferzate dal vento, a quote elevate, questa varietà ha sviluppato una serie di caratteristiche estremamente vantaggiose per i coltivatori, sia che venga coltivata in interno sia in esterno, in un clima caldo e soleggiato. Creare una versione femminizzata di questa varietà originale tanto amata è stata una scelta ovvia. Le piante di Hindu Kush Feminizzati hanno una struttura compatta, una fioritura breve ed una buona tolleranza delle condizioni di crescita non ottimali. Le piante che nascono da questi semi generano una spessa coltre di tricomi utili a proteggere i fiori. Esse sono, inoltre, resistenti alla muffa ed alle malattie. I principianti e tutti coloro che lottano contro le condizioni di coltura non ideali, apprezzeranno sicuramente la resilienza e la natura generosa della Hindu Kush Feminizzati.
|
|
Deze prachtige, originele indica uit de Hindoekoesj brengt telers al vele jaren in verrukking. De bergketen waarnaar deze zaadsoort is genoemd en die als de wieg van indicasoorten wordt beschouwd, vormt aan een kant de grens tussen Pakistan en India en strekt zich aan de andere kant uit tot halverwege Afghanistan. Deze klassieker heeft zich ontwikkeld op winderige berghellingen op grote hoogte en daardoor een reeks eigenschappen die voordelig zijn voor telers, of ze nu binnen telen of buiten in een warm, zonnig klimaat. Het was een voor de hand liggende keuze om een gefeminiseerde versie van deze geliefde originele soort te maken. Planten van Hindu Kush Gefeminiseerd zijn compact gebouwd, kortbloeiend en goed bestand tegen minder perfecte teeltomstandigheden. De planten die met deze zaden worden geteeld, ontwikkelen een dikke laag trichomen om hun bloemen te beschermen. Ze zijn ook bestand tegen schimmel en ziekten. Beginners en iedereen die worstelt met minder geschikte teeltomstandigheden, zullen de veerkracht en vergeeflijke aard van Hindu Kush Gefeminiseerd zeker waarderen.
|