|
Ülal nimetatud eesmärkidel ja olenevalt teie poolt valitud tootest, võib meil osutuda vajalikuks avaldada ja edastada teie isikuandmeid PINSiga seotud ettevõtetele või meie PINS partneritele või andmetöötlusettevõtetele, kes töötavad meie nimel, reisibüroodele, riigi- ja täiteasutustele, krediitkaardiettevõtetele, millega seoses võidakse saata teie isikuandmed ka väljapoole Euroopa Liitu ja Euroopa majanduspiirkonda vastavalt Safe Harbor põhimõtetele.
|
|
For the above purposes, and subject to any product you have chosen, we may need to disclose and transfer your personal data to companies which form a part of PINS or our PINS partners or data processing companies working on our behalf, travel agencies, governments and enforcement agencies, credit card companies, which may involve sending your personal data outside the European Union and the European Economic Area under “Safe Harbor” rules.
|
|
В указанных выше целях и при выборе вами каких-либо товаров или услуг у нас может возникнуть необходимость раскрыть и передать ваши личные данные компаниям, которые являются частью программы PINS, или партнерам PINS, или компаниям, осуществляющим обработку данных по нашему поручению, туристическим агентствам, государственным и правоохранительным органам, компаниям, выпускающим кредитные карты, для чего может потребоваться отправить ваши личные данные за пределы Европейского союза и Европейской экономической зоны согласно правилам «Безопасная гавань».
|