kd – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 24 Results  www.andalunet.com
  Review: Sony KD-65A1 - ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Sony KD-65A1?s remote control.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.son-video.com as primary domain
La télécommande du téléviseur Sony KD-65A1.
  Review: Sony KD-65A1 - ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Sony KD-65A1 is the first TV to give up traditional integrated speakers and replace them with the brand’s new Acoustic Surface technology. The sound is now delivered by? the full surface of the screen, thanks to acoustic actuators which are placed directly behind it.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.son-video.com as primary domain
Le téléviseur Sony KD-65A1 est le premier à abandonner les haut-parleurs traditionnels pour une technologie inédite nommée Acoustic Surface. Le son est produit par… l’écran tout entier, grâce à des vibreurs acoustiques placés directement derrière la dalle. Les micro-vibrations transmises sont amplifiées grâce à l’importante surface de la dalle, qui se comporte comme un grand haut-parleur. Évidemment, ces micro-vibrations sont imperceptibles visuellement. Le son diffusé est bien plus immersif qu’avec les petits haut-parleurs habituellement intégrés aux téléviseurs. Sony précise que les voix notamment, sont particulièrement audibles et réalistes, comme au cinéma où les enceintes sont placées derrière l’écran. Afin de renforcer les sensations d’immersion sonore, le fabricant nippon a par ailleurs doté ce téléviseur d’un haut-parleur de grave dédié, placé à l’arrière de l’écran, dans le pied-support.
  Review: Sony KD-65A1 - ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Another strength of the Sony KD-65A1 is its Android TV operating system. Specifically designed for Smart TVs, Google? s OS completely changes how we experience television. While it comes with a remote control, the Sony KD-65A1 also features a voice command function, which allows you to simply ask your TV to start a program, a film, or an app.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.son-video.com as primary domain
L’autre point fort du téléviseur Sony KD-65A1, repose sur son système d’exploitation Android TV. Spécifiquement conçu pour les téléviseurs Smart TV, l’OS de Google révolutionne l’expérience télévisuelle. S’il se pilote encore avec sa télécommande, le Sony KD-65A1 peut être contrôlé vocalement. Il suffit de lui demander le programme, de trouver un film ou par exemple de lancer une application. Par défaut, Sony en a installé plusieurs, mais le Play Store permet d’accéder à un choix très large d’apps optimisées pour les téléviseurs. Netflix ou Amazon Prime Vidéo par exemple, sont disponibles dans des versions compatibles Ultra HD 4K et HDR. Par ailleurs, le téléviseur Sony KD-65A1 dispose d’un module Chromecast built-in, qui permet de l’utiliser comme périphérique de rendu audio et vidéo depuis de très nombreuses applications mobiles pour Android et même iOS. Le téléviseur Sony KD-65A1 peut aussi être facilement associé à une enceinte intelligente, telle que la Google Home Mini par exemple. Il suffit de demander à l’enceinte de lire un film bien précis sur le téléviseur.
  Review: Sony KD-65A1 - ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Another strength of the Sony KD-65A1 is its Android TV operating system. Specifically designed for Smart TVs, Google? s OS completely changes how we experience television. While it comes with a remote control, the Sony KD-65A1 also features a voice command function, which allows you to simply ask your TV to start a program, a film, or an app.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.son-video.com as primary domain
L’autre point fort du téléviseur Sony KD-65A1, repose sur son système d’exploitation Android TV. Spécifiquement conçu pour les téléviseurs Smart TV, l’OS de Google révolutionne l’expérience télévisuelle. S’il se pilote encore avec sa télécommande, le Sony KD-65A1 peut être contrôlé vocalement. Il suffit de lui demander le programme, de trouver un film ou par exemple de lancer une application. Par défaut, Sony en a installé plusieurs, mais le Play Store permet d’accéder à un choix très large d’apps optimisées pour les téléviseurs. Netflix ou Amazon Prime Vidéo par exemple, sont disponibles dans des versions compatibles Ultra HD 4K et HDR. Par ailleurs, le téléviseur Sony KD-65A1 dispose d’un module Chromecast built-in, qui permet de l’utiliser comme périphérique de rendu audio et vidéo depuis de très nombreuses applications mobiles pour Android et même iOS. Le téléviseur Sony KD-65A1 peut aussi être facilement associé à une enceinte intelligente, telle que la Google Home Mini par exemple. Il suffit de demander à l’enceinte de lire un film bien précis sur le téléviseur.
  Review: Sony KD-65A1 - ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
While Sony pioneered the production of OLED TVs for the film industry, LG is responsible for manufacturing the screen of the Sony Bravia KD-65A1 TV. Nevertheless, there is no direct competition for this TV in LG?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.son-video.com as primary domain
Si Sony a été pionnier dans la fabrication de téléviseurs OLED pour l’industrie du cinéma, c’est LG qui fabrique la dalle du téléviseur Sony Bravia KD-65A1. Pour autant, ce téléviseur n’a pas d’équivalent dans la gamme du fabricant coréen, car le pilotage électronique des OLED a été spécifiquement mis au point par Sony. Et cela change tout. Fort d’une longue expérience en matière de cinéma – Sony fabrique des caméras 4K HDR, des moniteurs de contrôle et des vidéoprojecteurs pour multiplexes – le fabricant japonais revendique une image naturelle et un calage colorimétrique de haute volée.
  Review: Sony KD-65A1 - ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Sony KD-65A1 is compatible with the HDR10 standard, which has been chosen by the Ultra HD Alliance (10-bit screen) and will be compatible, following the release of an update, with the HDR Dolby Vision standard as well as with the HDR HLG (Hybrid Log Gamma) norm (which will be the preferred format to broadcast TV programs in high dynamic range).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.son-video.com as primary domain
Le téléviseur Sony KD-65A1 est compatible avec la norme HDR10 retenue par l’Ultra HD Alliance (dalle 10 bits) et sera compatible, via mise à jour, avec le standard HDR Dolby Vision ainsi que la norme HDR HLG – Hybrid Log Gamma (retenue pour la diffusion des programmes TV en HDR). Il est donc paré pour les standards HDR à venir et permet d’ores et déjà de profiter dans les meilleures conditions des Blu-ray UHD et des séries TV Netflix et Amazon Prime Vidéo avec encodage couleur HDR. Concrètement, la technologie HDR permet d’augmenter la plage dynamique des images afin de révéler des détails dans les zones particulièrement sombres et claires, tout en évitant les phénomènes de sous et surexposition.
  Review: Sony KD-65A1 - ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Sony KD-65A now comes with the Android 7.0 Nougat OS pre-installed, but since the TV was running Android 6.0 at the time of our test, we had to install the update. The update process is completely automatic and only takes a few minutes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.son-video.com as primary domain
C’est Android 7.0 Nougat qui est actuellement disponible sur le téléviseur Sony KD-65A1, mais l’appareil étant initialement proposé avec la version 6.0, nous avons dû effectuer sa mise à jour. Évidemment, celle-ci est automatisée et demande seulement quelques minutes.
  Review: Sony KD-65A1 - ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Sony KD-65A1 is a high-performance TV whose large size ensures a truly enjoyable and immersive experience, even in a small living room. Its OLED screen is very well handled and the picture is often sumptuous, even when paired with SD or highly compressed HD sources.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.son-video.com as primary domain
Le Sony KD-65A1 est un téléviseur très performant, dont la grande taille permet une immersion réellement plaisante, même dans une petite pièce de vie. Sa dalle OLED est très bien gérée et l’image souvent somptueuse, même à partir de sources SD ou HD très compressées. Android TV constitue la cerise sur le gâteau.
  Review: Sony KD-65A1 - ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Home Reviews Review: Sony KD-65A1
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.son-video.com as primary domain
Accueil Tests matériels Test : Sony KD-65A1
  Review: Sony KD-65A1 - ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Sony KD-65A1 TV is a 65? model running Android TV and featuring an infinite contrast 4K HDR OLED screen. This large TV also benefits from the revolutionary Acoustic Surface audio system.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.son-video.com as primary domain
Fonctionnant sous Android TV, le téléviseur Sony KD-65A1 est un modèle de 163 cm de diagonale, équipé d’une dalle OLED 4K HDR à contraste infini. Ce grand téléviseur dispose d’un système audio révolutionnaire Acoustic Surface.
  Review: Sony KD-65A1 - ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Sony KD-65A1?s voice control button is located at the top of the remote control.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.son-video.com as primary domain
Le bouton de commande vocale du téléviseur Sony KD-65A1, logé au sommet de sa télécommande.
  Review: Sony KD-65A1 - ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You can control the Plex interface on the Sony KD-64A1 using the Plex app on your smartphone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.son-video.com as primary domain
Depuis l’application Plex pour smartphone, il est possible de prendre le contrôle de l’app Plex du téléviseur Sony KD-65A1.
  Review: Sony KD-65A1 - ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Sony KD-65A1?s support stand.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.son-video.com as primary domain
Le support chevalet du téléviseur Sony KD-65A1.
  Review: Sony KD-65A1 - ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The configuration of the Sony KD-65A1 can be carried out using a smartphone, a computer, or the TV?s remote control.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.son-video.com as primary domain
L’installation du téléviseur Sony KD-65A1 peut être menée avec un smartphone ou un ordinateur. Ou avec sa télécommande.
  Review: Sony KD-65A1 - ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Sony KD-65A1?s bass driver is located inside the support stand.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.son-video.com as primary domain
Le haut-parleur de grave du téléviseur Sony KD-65A1 est logé dans son pied chevalet.
  Review: Sony KD-65A1 - ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
One of the Sony KD-65A1?s actuators.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.son-video.com as primary domain
Un vibreur acoustique du téléviseur Sony KD-65A1.
  sony kd-65a1 Archives -...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Review: Sony KD-65A1
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.son-video.com as primary domain
Test : Sony KD-65A1
  sony kd-65a1 Archives -...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Home Tags Sony kd-65a1
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.son-video.com as primary domain
Accueil Tags Sony kd-65a1
  Review: Sony KD-65A1 - ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Another strength of the Sony KD-65A1 is its Android TV operating system. Specifically designed for Smart TVs, Google? s OS completely changes how we experience television. While it comes with a remote control, the Sony KD-65A1 also features a voice command function, which allows you to simply ask your TV to start a program, a film, or an app.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.son-video.com as primary domain
L’autre point fort du téléviseur Sony KD-65A1, repose sur son système d’exploitation Android TV. Spécifiquement conçu pour les téléviseurs Smart TV, l’OS de Google révolutionne l’expérience télévisuelle. S’il se pilote encore avec sa télécommande, le Sony KD-65A1 peut être contrôlé vocalement. Il suffit de lui demander le programme, de trouver un film ou par exemple de lancer une application. Par défaut, Sony en a installé plusieurs, mais le Play Store permet d’accéder à un choix très large d’apps optimisées pour les téléviseurs. Netflix ou Amazon Prime Vidéo par exemple, sont disponibles dans des versions compatibles Ultra HD 4K et HDR. Par ailleurs, le téléviseur Sony KD-65A1 dispose d’un module Chromecast built-in, qui permet de l’utiliser comme périphérique de rendu audio et vidéo depuis de très nombreuses applications mobiles pour Android et même iOS. Le téléviseur Sony KD-65A1 peut aussi être facilement associé à une enceinte intelligente, telle que la Google Home Mini par exemple. Il suffit de demander à l’enceinte de lire un film bien précis sur le téléviseur.
  Review: Sony KD-65A1 - ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Another strength of the Sony KD-65A1 is its Android TV operating system. Specifically designed for Smart TVs, Google? s OS completely changes how we experience television. While it comes with a remote control, the Sony KD-65A1 also features a voice command function, which allows you to simply ask your TV to start a program, a film, or an app.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.son-video.com as primary domain
L’autre point fort du téléviseur Sony KD-65A1, repose sur son système d’exploitation Android TV. Spécifiquement conçu pour les téléviseurs Smart TV, l’OS de Google révolutionne l’expérience télévisuelle. S’il se pilote encore avec sa télécommande, le Sony KD-65A1 peut être contrôlé vocalement. Il suffit de lui demander le programme, de trouver un film ou par exemple de lancer une application. Par défaut, Sony en a installé plusieurs, mais le Play Store permet d’accéder à un choix très large d’apps optimisées pour les téléviseurs. Netflix ou Amazon Prime Vidéo par exemple, sont disponibles dans des versions compatibles Ultra HD 4K et HDR. Par ailleurs, le téléviseur Sony KD-65A1 dispose d’un module Chromecast built-in, qui permet de l’utiliser comme périphérique de rendu audio et vidéo depuis de très nombreuses applications mobiles pour Android et même iOS. Le téléviseur Sony KD-65A1 peut aussi être facilement associé à une enceinte intelligente, telle que la Google Home Mini par exemple. Il suffit de demander à l’enceinte de lire un film bien précis sur le téléviseur.