kast – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 14 Ergebnisse  sensiseeds.com
  Verschil tussen een mic...  
Voor extra lichtopbrengst is het verstandig om het plafond te laten reflecteren zodat de lichtopbrengst geheel ten goede komt aan de planten. En plaats de VSA’s buiten de kast zodat het niet te warm wordt.
In Bezug auf die Leistung werden 400 bis 450 Watt pro Quadratmeter benötigt. So sind bei einem Mikro-Anbauraum von beispielsweise 60 x 40 cm (0,25 Quadratmeter) und Leuchtstoffröhren von 18 Watt 6 Röhren erforderlich. Für zusätzliche Beleuchtung ist eine reflektierende Decke zu empfehlen, sodass die Pflanzen vollständig von der Lichtleistung profitieren. Und platzieren Sie das Vorschaltgerät außerhalb des Schranks, sodass es nicht zu heiß wird.
En lo que se refiere a la potencia, se necesitan de 400 a 450 vatios por metro cuadrado. Así, en un micro espacio de cultivo de, por ejemplo, 60 x 40 cm (0,25 metros cuadrados) con lámparas fluorescentes de 18 vatios, se necesitan 6 lámparas. Para tener iluminación adicional, es una buena idea hacer el techo reflectante para que la emisión de luz beneficie completamente a todas las plantas. Coloca los balastros fuera de la caja o carcasa para que no se sobrecaliente.
  Verschil tussen een mic...  
Hou bij het bouwen van een microkweekruimte rekening met de watertoevoer. Water geven van bovenaf is op een gegeven moment heel onhandig, omdat de kast vol staat met groene toppen. Dit is zeker geval bij de SCROG-techniek.
Berücksichtigen Sie bei der Konstruktion eines Mikro-Anbauraums die Wasserversorgung. Bewässerung von oben ist ab einem gewissen Punkt sehr umständlich, weil der Schrank mit grünen Knospen gefüllt ist. Dies gilt sicher bei der SCROG-Technik. Bei einem Mikro-Anbau ist es daher ratsam, den Schrank so zu bauen, dass alles über die Seite zugänglich ist. Und wenn Sie eine noch größere Herausforderung suchen: Es gibt auch winzige Hydrosysteme auf dem Markt.
Cuando construyas un espacio de micro cultivo, ten el suministro de agua en mente. Regar desde arriba se convierte en algo difícil en un momento determinado, debido a que el micro espacio está lleno de cogollos verdes. Esto ocurre sobre todo con la técnica SCROG. Por lo tanto, al construir un espacio de micro cultivo es recomendable construir el pequeño mueble de tal manera que todo sea accesible desde un lado. Y si quieres aún más desafío, también hay sistemas hidro muy pequeños a la venta.
  Verschil tussen een mic...  
Hou bij het bouwen van een microkweekruimte rekening met de watertoevoer. Water geven van bovenaf is op een gegeven moment heel onhandig, omdat de kast vol staat met groene toppen. Dit is zeker geval bij de SCROG-techniek.
Berücksichtigen Sie bei der Konstruktion eines Mikro-Anbauraums die Wasserversorgung. Bewässerung von oben ist ab einem gewissen Punkt sehr umständlich, weil der Schrank mit grünen Knospen gefüllt ist. Dies gilt sicher bei der SCROG-Technik. Bei einem Mikro-Anbau ist es daher ratsam, den Schrank so zu bauen, dass alles über die Seite zugänglich ist. Und wenn Sie eine noch größere Herausforderung suchen: Es gibt auch winzige Hydrosysteme auf dem Markt.
Cuando construyas un espacio de micro cultivo, ten el suministro de agua en mente. Regar desde arriba se convierte en algo difícil en un momento determinado, debido a que el micro espacio está lleno de cogollos verdes. Esto ocurre sobre todo con la técnica SCROG. Por lo tanto, al construir un espacio de micro cultivo es recomendable construir el pequeño mueble de tal manera que todo sea accesible desde un lado. Y si quieres aún más desafío, también hay sistemas hidro muy pequeños a la venta.
  Verschil tussen een mic...  
Om te kunnen groeien heeft een cannabisplant licht, lucht en water nodig. Dus ook al is de kast klein, er moet een lamp aanwezig zijn voor licht en warmte. Tevens is een timer op het licht essentieel om de bloeifase te starten, door van 18 naar 12 uur licht per dag te gaan (geldt niet voor autoflowers).
Eine Cannabispflanze benötigt zum Wachstum Licht, Luft und Wasser. Also muss, auch wenn das Gehäuse klein ist, eine Lampe für Licht und Wärme vorhanden sein. Auch ist ein Timer für das Licht unabdingbar, um die Blütephase beginnen zu lassen und hierfür von 18 auf 12 Stunden Licht pro Tag umzustellen (gilt nicht für Autoflowers). Die Lichtquelle darf nicht zu groß sein oder zu viel Wattleistung haben! Eine hohe Wattleistung erzeugt zu viel Hitze in dem kleinen Anbauraum. Bringen Sie auf jeden Fall einen Thermostat im Anbauraum an. Bei Mikro-Anbau sind besonders Leuchtstoffröhren, Energiesparlampen, HPI- und Natriumhochdrucklampen mit einer sehr niedrigen Wattleistung sowie LED-Lampen beliebt.
Una planta de cannabis necesita luz, aire y agua para crecer. Así que por muy pequeño que sea el mueble, caja o carcasa, tiene que haber una lámpara para la luz y el calor. También es fundamental tener un temporizador de luces para activar la fase de floración, al cambiar de 18 a 12 horas de luz al día (no se aplica a las automáticas). La fuente de luz no puede ser demasiado grande ni tener demasiada potencia. Un alto voltaje crea un exceso de calor en un pequeño espacio de cultivo. Asegúrate de colgar un termostato en el cuarto de cultivo. La luces fluorescentes, CFL (lámparas de bajo consumo), HPI y HPS con una potencia muy baja y las bombillas LED son especialmente populares entre los micro cultivadores.
  Hoe bestrijd je de kou ...  
Er zijn naast mijn vijf favoriete tips natuurlijk nog veel meer gerechten en kruiden die goed zijn voor het immuunsysteem, zoals bijvoorbeeld bieten, wortelen, spruitjes, broccoli en knoflook. Bewegen is ook een uitstekende manier om het immuunsysteem te ondersteunen. Daarnaast heb ik altijd vitamine B, zink en vitamine C in de kast staan.
While the above are my top 5 tips, there are, of course, many more foods and herbs out there that are known to support the immune system; beets, carrots, Brussels sprouts, broccoli and garlic, for example. Exercise is an excellent way to boost the immune system as well, and I always have vitamin B, zinc and vitamin C in my cupboard.
Je vous ai présenté mes cinq recettes favorites, mais bien sûr, il existe une foule d’aliments et de plantes qui renforcent aussi le système immunitaire : les betteraves, carottes, choux de Bruxelles, le brocoli et l’ail, et bien d’autres. L’exercice physique stimule également le système immunitaire, ainsi que le zinc et les vitamines B et C.
So weit meine Tipps, wobei es sich aber nur um die 5 besten handelt. Natürlich gibt es noch viel mehr Lebensmittel und Kräuter, die für ihre stärkende Wirkung auf das Immunsystem bekannt sind: zum Beispiel Rote Bete, Karotten, Rosenkohl, Brokkoli und Knoblauch. Auch Sport ist eine exzellente Manier zur Unterstützung des Immunsystems, und außerdem habe ich immer Vitamin B, Zink und Vitamin C in meinem Küchenschrank.
Aunque los anteriores son mis 5 mejores consejos, por supuesto, hay muchos más alimentos y hierbas por ahí conocidos por reforzar el sistema inmunológico: remolacha, zanahorias, coles de Bruselas, brócoli y ajo, por ejemplo. El ejercicio es una excelente manera de estimular el sistema inmunológico también, y siempre tengo vitamina B, zinc y vitamina C en casa.
  De beste basisopstellin...  
Advies van Sensi Seeds: Tenzij je huis een gemakkelijk aanpasbare kast of bergruimte heeft, raden we aan om een kweektent te kopen of een geïmproviseerde tent te maken. Karton en gaffertape zijn niet de meest verfijnde materialen, maar ze doen waarvoor ze gemaakt zijn.
Sensi Seeds’ advice: Unless your home offers an easily customizable cupboard or box-room, we recommend buying a grow tent, or devising plans for a makeshift one (cardboard and duct tape are not the classiest materials, but they do the job). Not only will it be reliable, it will also allow you to move your basic indoor grow setup around if necessary.
Peu importe si vous optez pour la baignoire ou tout autre recoin de votre maison, assurez-vous de choisir un endroit à l’abri de la lumière, surtout en période de floraison. Aucune lumière ne doit pénétrer lorsque vos plantes sont dans leur « cycle d’obscurité ». Ni celle provenant des lampadaires extérieurs, ou celle qui s’infiltre sous la porte. Les garde-robes ou les petites pièces fermées sont très appréciées des cultivateurs d’intérieur.
Tipp von Sensi Seeds: Wenn Ihre Wohnung keinen leicht anpassbaren Einbauschrank und auch keine Abstellkammer hat, empfehlen wir die Anschaffung eines Grow-Zeltes oder die Planung eines behelfsmäßigen Ersatzes (Pappe und Klebeband sind zwar nicht die stilvollsten Materialien, reichen aber durchaus aus). Diese Lösung ist zuverlässig und ermöglicht Ihnen bei Bedarf auch eine Verlagerung Ihrer Basic-Indoor-Grow-Anlage.
Consejo de Sensi Seeds: A no ser que tu casa cuente con un armario que se pueda adaptar fácilmente o una habitación que se pueda cerrar como una caja, te recomendamos comprar un armario de cultivo, o diseñar uno provisional (el cartón y la cinta adhesiva no son los materiales más clásicos, pero cumplen su función). No sólo va a ser fiable, sino que también te permitirá mover tu instalación básica de cultivo de interior si te hace falta.
  De 10 beste tips voor h...  
Dit betekent natuurlijk niet dat je sativa niet in kleine ruimtes kunt kweken! Dankzij de juiste geleiding en vegetatieve periode hebben sommige hobbytelers verbazingwekkend goede resultaten bereikt met de kweek van sativa in een kleine kast.
Quand vous cultivez dans un espace restreint, choisir une variété appropriée peut représenter un énorme avantage. Généralement, les variétés indica ou même ruderalis présentent des avantages sur les variétés sativa en raison de leur taille compacte, de leurs entre-nœuds courts et du fait que les tiges n’ont pas tendance à s’étirer trop pendant la période précoce de floraison. Cependant, cela ne signifie pas que les variétés sativa ne peuvent pas être cultivées dans des espaces restreints — en les guidant correctement et avec une période végétative appropriée, certains producteurs amateurs ont obtenu des résultats étonnants avec des variétés sativa cultivées dans des petits placards !
Beim Anbau in kleinen Räumen ist es besonders wichtig, die am besten geeignete Cannabis Sorte auszuwählen. Im Allgemeinen bieten Indica– oder sogar Ruderalis-Sorten mehr Vorteile im Vergleich zu Sativas, wegen ihres kompakten Wuchses, der kurzen Internodien und den nicht vorhandenen langen Trieben in der frühen Blütezeit. Allerdings bedeutet das nicht, dass Sativas nicht in kleinen Räumen angebaut werden können. Mit der richtigen Steuerung und Wachstumszeit haben manche Hobby-Grower sogar mit Sativas in winzigen Anbauschränken schon erstaunlich Ergebnisse erzielt!
Cuando se cultiva en un espacio cerrado, elegir la variedad de marihuana correcta puede suponer una gran ventaja. En general, las variedades índica, o incluso ruderalis, ofrecen ventajas frente a las sativas debido a su tamaño compacto, corta distancia entre los internodos, y la falta de ‘espigamiento’ al principio del periodo de floración. No obstante, esto no quiere decir que las sativas no se pueden cultivar en espacios pequeños, ya que utilizando técnicas de manipulación y poda correctas y proporcionando a la planta el período vegetativo adecuado, ¡algunos cultivadores aficionados han logrado resultados sorprendentes con sativas cultivadas en armarios diminutos!
  Verschil tussen een mic...  
Een veelgebruikte oplossing is het toepassen van twee (of meer) computerventilatoren. Plaats de aanvoerventilator aan de ene kant en de afvoer aan de andere kant van de kast. De aanvoer zit altijd zo laag mogelijk, en de afvoer hoog aan de bovenkant van de kast.
When building a micro growing space, keep the water supply in mind. Watering from above becomes somewhat tricky at a certain point, because the cabinet is full of green buds. This is certainly true for SCROG technology. When building a micro growing space, it is therefore advisable to build the cabinet such that everything is accessible from the side. And if you want even more of a challenge, very small hydro systems are also available to be purchased.
Lorsque vous installez votre espace de micro-culture, gardez en tête que vous devrez arroser vos plantes. L’arrosage par le haut peut s’avérer compliqué lorsque l’espace est rempli de buds verts, spécialement si vous utilisez la technique de SCROG. Il est donc préférable de concevoir votre espace de manière à ce que vous puissiez avoir un accès latéral à vos plantes. Si vous vous sentez prêt à relever le défi, il peut être une bonne idée d’acheter un petit système hydroponique.
Der Durchfluss von Frischluft ist ebenfalls wesentlich. Allerdings ist der Einsatz eines Tischventilators in einem Mikro-Anbauraum nicht möglich. Eine vielfach eingesetzte Lösung ist die Verwendung von zwei (oder mehr) Computerlüftern. Platzieren Sie den Zuluftventilator auf der einen Seite und den Abluftventilator auf der anderen Seite des Schranks. Die Zuluftversorgung ist immer so niedrig wie möglich angebracht, und die Abluft hoch an der Oberseite des Schranks.
El flujo continuo de aire fresco también es fundamental. Sin embargo, un ventilador de mesa no es una opción en un espacio de micro cultivo. Una solución que suele utilizarse son dos (o más) ventiladores. Coloca el ventilador (entrada de aire) en un lado y el extractor (salida de aire) al otro lado de la caja o mueble. La entrada siempre debe estar tan baja como sea posible, mientras que la salida debe estar en la parte superior de la caja.
  Verschil tussen een mic...  
Een veelgebruikte oplossing is het toepassen van twee (of meer) computerventilatoren. Plaats de aanvoerventilator aan de ene kant en de afvoer aan de andere kant van de kast. De aanvoer zit altijd zo laag mogelijk, en de afvoer hoog aan de bovenkant van de kast.
When building a micro growing space, keep the water supply in mind. Watering from above becomes somewhat tricky at a certain point, because the cabinet is full of green buds. This is certainly true for SCROG technology. When building a micro growing space, it is therefore advisable to build the cabinet such that everything is accessible from the side. And if you want even more of a challenge, very small hydro systems are also available to be purchased.
Lorsque vous installez votre espace de micro-culture, gardez en tête que vous devrez arroser vos plantes. L’arrosage par le haut peut s’avérer compliqué lorsque l’espace est rempli de buds verts, spécialement si vous utilisez la technique de SCROG. Il est donc préférable de concevoir votre espace de manière à ce que vous puissiez avoir un accès latéral à vos plantes. Si vous vous sentez prêt à relever le défi, il peut être une bonne idée d’acheter un petit système hydroponique.
Der Durchfluss von Frischluft ist ebenfalls wesentlich. Allerdings ist der Einsatz eines Tischventilators in einem Mikro-Anbauraum nicht möglich. Eine vielfach eingesetzte Lösung ist die Verwendung von zwei (oder mehr) Computerlüftern. Platzieren Sie den Zuluftventilator auf der einen Seite und den Abluftventilator auf der anderen Seite des Schranks. Die Zuluftversorgung ist immer so niedrig wie möglich angebracht, und die Abluft hoch an der Oberseite des Schranks.
El flujo continuo de aire fresco también es fundamental. Sin embargo, un ventilador de mesa no es una opción en un espacio de micro cultivo. Una solución que suele utilizarse son dos (o más) ventiladores. Coloca el ventilador (entrada de aire) en un lado y el extractor (salida de aire) al otro lado de la caja o mueble. La entrada siempre debe estar tan baja como sea posible, mientras que la salida debe estar en la parte superior de la caja.
  Een aidspatiënt helpt z...  
Wanneer Andreas de deur van zijn kast opent, zien we zes kerngezonde hennep-dames staan die bijna klaar zijn om geoogst te worden. Na enig experimenteren heeft Andreas voor de Jack Flash gekozen, omdat deze wat betreft smaak op de Jack Herer lijkt.
“I heard about the whole CBD hype. I have no idea about it, I don’t have any clue how much CBD is in my weed, but I think I primarily use the THC. When I started taking cannabis against the virus, CBD wasn’t one of the reasons and the cannabis was helping me even back then. Much more intensive research should be done, because CBD certainly has a lot of potential. But above all one shouldn’t forget the THC.”
« J’entends parler de la nouvelle obsession du CBD. Je n’ai aucune idée de quoi il s’agit, je ne connais pas le taux de CBD de mon herbe, mais je pense que j’utilise essentiellement le THC. Quand j’ai commencé à prendre du cannabis contre le virus, je ne l’ai pas fait pour le cannabidiol, et le cannabis m’aidait déjà à cette époque-là. On devrait faire des recherches plus poussées parce que le CBD a certainement un potentiel très riche. Mais on ne devrait surtout pas oublier le THC. »
Als Andreas die Tür seiner Box öffnet, kommen sechs kerngesunde Hanf-Damen ans künstliche Tageslicht, die kurz vor der Ernte zu stehen scheinen. Andreas hat sich nach einigem Ausprobieren für Jack Flash entschieden, weil sie geschmacklich der Jack Herer ähnele, deren Aroma zu seinen absoluten Favoriten gehöre. Die Wirkung hingegen sei weitaus Indica-lastiger als beim Sensi-Klassiker, was er wiederum zur Linderung seiner Symptome bevorzuge.
“He oído hablar del bombo publicitario que está teniendo el CDB. No tengo ni idea de qué va, no tengo ni idea de cuánto CDB hay en mi hierba, pero creo que principalmente uso el THC. Cuando empecé a administrarme cannabis contra el virus, el CDB no fue una de las razones y el cannabis ya me ayudaba por aquel entonces. Debería investigarse mucho más profundamente, porque el CDB sin duda tiene un gran potencial. Pero sobre todo no hay que olvidarse del THC.”
  Top vijf 'legale' canna...  
Genieten doe je natuurlijk sowieso al van cannabis. Maar wat zo leuk is aan de cannabisexperts in Colorado, is dat ze echt alles uit de kast halen om je optimaal te laten genieten. Naast de gebruikelijke, informatieve cannabisrondleidingen (zie hierboven), zijn er nog tal van andere mogelijkheden.
Don’t get us wrong, cannabis is exhilaratingly fun all on its own. But what we love about Colorado cannabis professionals, is their tendency to up the fun to absolute extremes. Besides the obvious, informative cannabis tours (see above), there are many other options to consider. You could take lessons to learn how to cook with cannabis, how to paint under the influence, or how to make your own glass pipe, you could take a foodie tour, or a slightly less gastronomic munchies tour … possibilities are endless.
Qu’on ne se méprenne pas, le cannabis à lui seul offre suffisamment de plaisir. Mais ce qui démarque les professionnels de la scène cannabique du Colorado est leur tendance à pousser le plaisir au maximum. En plus des visites guidées déjà mentionnées, d’autres possibilités s’offrent à vous. Vous pouvez suivre un atelier culinaire pour apprendre à cuisiner avec le cannabis, à peindre sous l’influence ou à fabriquer votre propre pipe de verre. Vous pouvez aussi vous adonner à des expériences de gourmets, ou à d’autres un peu moins gastronomiques… les possibilités sont infinies.
Verstehen Sie uns nicht falsch: Cannabis ist an sich schon ein Freude bereitender Genuss. Was wir an den Cannabis-Profis aus Colorado besonders mögen, ist aber ihre Neigung, auf dieses Vergnügen immer noch einen drauf zu setzen. Neben den informativen Cannabis-Besichtigungstouren (siehe oben) gibt es daher noch zahlreiche andere Möglichkeiten zu entdecken. Sie können Unterricht nehmen, um das Kochen mit Cannabis zu lernen, um unter Einfluss von Cannabis zu malen oder um die Herstellung eigener Glaspfeifen zu erlernen. Sie können aber auch eine Foodie-Tour machen oder eine etwas weniger gastronomisch ausgerichtete Tour. Die Möglichkeiten sind schier endlos.
No nos malinterpretes, el cannabis es estimulantemente divertido por sí solo. Pero lo que nos gusta de los profesionales del cannabis de Colorado, es su tendencia a la diversión hasta el extremo absoluto. Además de los evidentes tours cannábicos informativos (véase más arriba), hay muchas otras opciones que tener en cuenta. Podrías tomar clases para aprender a cocinar con cannabis, a pintar bajo su influencia, o a hacer tu propia pipa de cristal, podrías hacer un visita guiada gourmet, o un tour, un poco menos gastronómico, para picar y saciar las ganas de comer que da el cannabis… las posibilidades son infinitas.
  Een aidspatiënt helpt z...  
Zijn zes ‘dames’ heeft Andreas zelf opgekweekt uit regulier zaad, omdat hij als zelfbenoemd kweker in de „klassieke stijl” alleen op de beproefde methoden vertrouwt. Daarom zal je bij hem in de kast ook nooit ledlampen, hydrosystemen of andere digitale gadgets van de moderne indoorkweker vinden.
L’équipement se compose d’un filtre au charbon activé servant à éliminer l’odeur, d’un ventilateur axial à enveloppe pour le renouvellement de l’air, d’une lampe à vapeur de sodium (250 W), ainsi que d’autres petites bricoles. Andreas a fait pousser ses six demoiselles à partir de graines régulières, parce qu’en tant que « jardinier vieille école » – comme il le confie lui-même – il pense que c’est la meilleure manière de procéder. L’armoire d’Andreas ne contient pas de lampes DEL, de système d’approvisionnement en eau ou de tout autre équipement présent dans les jardins d’intérieur modernes. Des dix graines d’origine, qu’il a fait germer dans des pots de 2,5 litres, six se sont révélées être des femelles durant la seconde semaine de floraison. Pour les six dernières semaines, elles ont été replantées dans des pots de 6 litres. Toutes les plantes médicinales sont plantées dans de la terre biologique et sont nourries une fois par semaine avec des engrais bio. Andreas accorde peu de temps et d’efforts aux facteurs tels que les endocannabinoïdes et les taux de pH.
  De beste basisopstellin...  
Stel jezelf de vraag hoeveel planten maximaal in je kweekruimte/-kast/-hoekje passen. Als je bijvoorbeeld overweegt om een pakje met tien zaden van onze prachtige, gulle Big Bud Regular te kopen, dan wil je je er wellicht van verzekeren dat je kweekruimte ook echt tien planten kan herbergen.
Ask yourself what is the maximum number of plants your grow room/closet/corner can contain. If you are considering buying, for instance, a pack of 10 seeds of our beautiful, bountiful Big Bud Regular, you may want to ensure that your grow space can in fact contain 10 plants. Yes, some of these seeds may not germinate, and it is unlikely all 10 seeds will produce female plants. But what if 7 of them do, and your bathtub really is a shower cabin that can barely contain you? The cannabis community is all about sharing, and surely, someone can babysit any extra female plant you find yourself with. But if you want to keep a few seeds for next year, invest in Big Bud Feminized instead. And in general, opt for feminized seeds or automatic seeds in order to control the number of fully grown plants you will end up fostering.
Fragen Sie sich, wie viele Pflanzen in Ihrem Growroom, Schrank oder in der Wohnungsecke maximal Platz finden sollen. Wenn Sie beispielsweise vorhaben, ein Päckchen mit 10 Samen unserer wunderbaren und ertragreichen Sorte Big Bud Regular zu kaufen, sollten Sie darauf achten, dass die verfügbare Fläche wirklich für 10 Pflanzen ausreicht. Natürlich werden nicht alle Samen keimen. Und es ist unwahrscheinlich, dass aus allen 10 Samen weibliche Pflanzen hervorgehen. Wenn es aber 7 davon tun und Ihre Badewanne eher eine Duschkabine ist, die kaum Platz für Sie selbst bietet? Da gegenseitige Unterstützung in der Cannabis-Community selbstverständlich ist, werden Sie sicherlich einen zuverlässigen Babysitter für alle überschüssigen weiblichen Pflanzen finden. Wenn Sie aber ein paar Samen für das nächste Jahr übrig behalten möchten, besorgen Sie sich besser die feminisierte Big Bud. Und Sie sollten sich sowieso grundsätzlich für feminisierte Hanfsamen oder für eine Automatik-Sorte entscheiden, um die Anzahl der ausgewachsenen Pflanzen steuern zu können, die Sie am Ende erhalten.
Pregúntate cuál es el número máximo de plantas que pueden caber en el espacio/armario/esquina de cultivo. Si estás pensando en comprar, por ejemplo, un paquete de 10 semillas de nuestra hermosa y generosa Big Bud regular, puede que quieras asegurarte de que, en el espacio de cultivo, pueden caber 10 plantas. Sí, puede que algunas de estas semillas no germinen, y es poco probable que las 10 semillas produzcan plantas hembra. Pero ¿qué pasa si 7 de ellas lo hacen, y la bañera es en realidad una cabina de ducha en la que casi no cabes ni tú? La comunidad del cannabis se basa en compartir y, seguramente, alguien puede cuidar cualquier planta hembra extra con la que te encuentres. Pero si quieres guardar algunas semillas para el próximo año, invierte en Big Bud Feminizada. Y, en general, opta por semillas feminizadas o semillas automáticas con el fin de controlar el número de plantas cultivadas que vas a acabar albergando.
  Hoe vertel ik het mijn ...  
Dat verplicht blowende ouders om de psychische druk die gepaard gaat met het verbod op cannabis niet af te wentelen op de volgende generatie, maar om ze een onbekommerde houding te gunnen wat betreft deze verboden plantensoort. En daar hoort nu eenmaal bij om erop te vertrouwen dat ze hun mond zullen houden nadat papa of mama op het juiste moment als “wietgebruiker“ uit de kast is gekomen.
C’est en effet possible. Pourtant, même si, en tant que mère ou père, on a peur du risque de son honnêteté, l’enfant ne doit pas en être tenu responsable. Si l’on prend la décision d’éduquer ses enfants en se basant sur des faits, on prend soi-même un certain risque, point à la ligne. Dans une guerre contre une politique acceptant la consommation en matière de drogues, rien n’est totalement sûr, mais les adultes peuvent mieux gérer l’injustice subie. Voilà pourquoi les parents consommateurs ont le devoir de ne pas transmettre à la génération suivante la pression psychologique induite par l’interdiction du cannabis, mais plutôt de lui donner la possibilité d’avoir un rapport décomplexé à la plante interdite. Mais cela implique aussi de leur faire confiance pour garder le silence, si l’on a soi-même dévoilé sa propre « pratique » du cannabis au moment opportun.
Ist ja möglich, aber selbst, wenn man als Mutter oder Vater Angst vor dem Risiko der eigenen Ehrlichkeit hat, sollte das Kind nicht dafür verantwortlich gemacht werden. Wenn man sich entscheidet, seine Kinder Evidenz basiert aufzuklären, tragen die Eltern diese Restrisiko eben selbst, Punktum. In einem Krieg gegen Konsum-akzeptierende Drogenpolitik gibt es eben keine 100-prozentige Sicherheit, aber Erwachsene können erlittenes Unrecht besser verarbeiten. Darum sind konsumierende Eltern verpflichtet, den psychischen Druck, den das Cannabis-Verbot mit sich bringt, nicht an die nächste Generation weiterzugeben, sondern ihr ein unverkrampftes Verhältnis zur verbotenen Pflanze zu ermöglichen. Dazu gehört eben auch, ihnen einfach mal zuzutrauen, die Klappe zu halten, wenn man sich selbst denn zum rechten Zeitpunkt als „Hänfling geoutet“ hat.
Es posible que el niño no deba ser considerado responsable, incluso si tu, madre o un padre, tenéis miedo al riesgo que implica ser honestos. Si decides informar a tus hijos, basándote en las pruebas, los padres tenemos que correr el riesgo, y punto. En una guerra contra una política de drogas que no acepta el consumo, no existe garantía al 100%, pero los adultos están en mejores condiciones para procesar cualquier injusticia sufrida. Esta es la razón por la qué los padres que toman drogas no deben transferir la presión psicológica asociada a la prohibición del cannabis a la siguiente generación, sino permitir a la próxima generación que tenga una actitud relajada hacia la planta y su ilegalidad. Esto también implica, simplemente, confiar en que mantengan la boca cerrada si has elegido el momento adecuado para admitir que eres un “fumeta”.