cae – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 8 Résultats  www.china-truss.com
  San Damiano (Włochy) | ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
"Ja jestem bardzo blisko ciebie; Ja nigdy cię nie opuszczę. To zależy od ciebie czy kary nadejdą czy nie. Jeśli obiecasz, Ja obiecam także, ale wy wszyscy musicie przyjść. Wy będziecie uratowani w tym świecie i w następnym. Módl się często do Ducha Świętego, żeby On oświecił ciebie i dał ci silną Wiarę, abyś pokonała wszelkie trudności i zwyciężyła".
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir marypages.com comme domaine prioritaire
“My children, I am here in your presence and have a very important message to give you: I shall soon come again and bring you a great light. Come here sit at my feet, trust me. Any who came here in rain, snow or fog are all well and shall see no side effects. Look, I’ll help and comfort you. Become one in prayer, as the punishments shall be truly dreadful. Your Mother waits for you. It is I’ would give you the kiss of love and reconciliation. Trust and you will be saved".
  Garabandal (Hiszpania) ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Matka Boska dała nam przesłanie dla całego świata i oto ono: Matka Boska powiedziała nam, że my nie oczekujemy Kary; ponieważ my lekceważymy Jej pierwsze przesłanie poprzez sposób w jaki my żyjemy, ale jeśli my nie spodziewamy się kary, to kara nadejdzie.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir marypages.com comme domaine prioritaire
The Virgin has told us: The world continues the same, that it has not changed at all. They are so few who have amended their lives that it hurts her very much, she said the chastisement is coming seeing as the world is not changing. The cup is filling up. She told us that we who are good should pray for those who are bad.
  Garabandal (Hiszpania) ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Przy obecnych środkach komunikacji i podróżowania, osiem dni jest wystarczające, aby przyjechali ludzie z całego świata. Dzień cudu może być ostatnią okazją daną nam przez Boga i może być także ostatnim wysiłkiem Matki Boskiej, aby uratować świat od kary już zagrażającej.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir marypages.com comme domaine prioritaire
The relatively few messages of Garabandal contain prophesies of supernatural events that will affect the entire world. In addition, the visionaries claimed that they were given a series of frightening warnings about the future. Each of the girls stated that Mary told them about a series of four extraordinary events which would reflect God's concern for the state to which humanity had fallen. These events were reported to be:
  Garabandal (Hiszpania) ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Matka Boska dała nam przesłanie dla całego świata i oto ono: Matka Boska powiedziała nam, że my nie oczekujemy Kary; ponieważ my lekceważymy Jej pierwsze przesłanie poprzez sposób w jaki my żyjemy, ale jeśli my nie spodziewamy się kary, to kara nadejdzie.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir marypages.com comme domaine prioritaire
The Virgin has told us: The world continues the same, that it has not changed at all. They are so few who have amended their lives that it hurts her very much, she said the chastisement is coming seeing as the world is not changing. The cup is filling up. She told us that we who are good should pray for those who are bad.
  Garabandal (Hiszpania) ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Ono będzie rozpoznane jako pochodzące od Boga... to będzie podobne do kary... to znaczy, to będzie oczyszczenie... podobnie, ujawnienie naszych grzechów i to, co my czujemy w naszych sercach będzie gorsze niż smutek.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir marypages.com comme domaine prioritaire
The visionary Conchita says, Our Lady has promised a greater miracle in Garabandal so that all may believe the apparitions and be obedient to the message. "As the punishment which we deserve for the sins of the world is great, the miracle must also be a great one, for the world needs it." It will occur on a Thursday on the feast day of a saint devoted to the Eucharist, at 8:30 in the evening, and will last for about one quarter of an hour. It will also coincide with a great event in the Church. The sick who come to Garabandal on that day will be cured, unbelievers will be converted. There will remain a permanent sign at "The Pines" as a proof of Our Lady's tremendous love for all her children. "The sign that will remain says Conchita, "will be able to be seen, photographed and televised but it will not be able to be touched. It will appear clearly that it is something not of this world, but of God."
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir marypages.com comme domaine prioritaire
Al vroeg tijdens de verschijningen hadden de meisjes ter bevestiging om een teken gevraagd. Dit kwam in de morgen van 18 juli 1962. Plots verscheen op mysterieuze wijze een zichtbare Hostie op de tong van Conchita. Veel mensen hebben het bijgewoond en een man, die dicht bij Conchita stond, heeft hiervan diverse foto's gemaakt. Na de vele verschijningen van Maria in de jaren 1961 en 1962 kwamen er in 1963 bijna geen verschijningen meer. Wel hadden de ziensters nog een geestelijk innerlijk contact. En hoorden ze Christus en Maria in het diepste van hun bewustzijn. Men noemt deze mystieke fenomenen "locuties", ofwel inwendige stemmen. Daarbij zou Maria aan Conchita hebben gezegd, dat zij op 18 juni 1965 de H. Aartsengel Michaël weer zou zien.
  Matka Boska z Akita (Ja...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
"Jeśli kochasz Pana, posłuchaj to, co Ja mam ci do powiedzenia. To jest bardzo ważne; przekaż to swojej przełożonej. Wielu ludzi na tym świecie obraża Pana. Ja pragnę dusz, które Go pocieszą, aby złagodzić gniew Boga Ojca. Ja i Mój Syn życzymy sobie dusz, które będą wynagradzać przez swoje cierpienia i ubóstwo za grzechy grzeszników i niewdzięczników. W tym celu, aby świat mógł poznać Jego gniew, Bóg Ojciec przygotowuje nałożenie wielkiej kary na całą ludzkość. Ja interweniowałam tak wiele razy, aby uspokoić gniew Boga Ojca. Ja zapobiegłam nadejściu nieszczęść przez ofiarowanie Mu cierpień Syna na Krzyżu, Jego Drogocenną Krew i ofiarowanie Mu ukochanych dusz, które pocieszają Go, tworząc kohortę ofiarnych dusz. Modlitwa, pokuta i odważne poświęcenia mogą złagodzić gniew Boga Ojca. ... Nawet w świeckiej instytucji, modlitwa jest potrzebna. Dusze, które pragną się modlić już są na drodze, aby zostały zebrane razem. Bez przykładania zbyt dużej uwagi do formy, bądźcie wierni i żarliwi w modlitwie, aby pocieszyć Mistrza."
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir marypages.com comme domaine prioritaire
"Se você ama o Senhor , escute o que lhe tenho para dizer .É muito importante , você vai levá-la a seu superior . Muitos homens afligem o Senhor neste mundo. I desire souls to console him to soften the anger of the heavenly father. Eu desejo , com meu filho , para as almas que serão reparadas pelo sofrimento e pela pobreza dos pescadores ingratos. Para que o mundo possa conhecer a sua ira , o Pai Celestial está preparando para inflingir um grande castigo em toda a humanidade . Eu tenho intervido muitas vezes para aplacar a ira do Pai . Eu tenho evitado a vinda de muitas calamidades que lhes ofereceriam os sofrimentos do Filho na cruz , seu precioso sangue e almas amadas que o consolam formando uma corte das almas vítimas. Oração , penitência e corajosos sacrifícios podem abrandar a ira do Pai ... Mesmo em um Instituto Secular, a oração é necessária. Já que as almas que desejam rezar estão a caminho de serem reunidas . Sem dar muita atenção às formas , sejam fiéis fervorosos na oração para consolar o Mestre ."
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir marypages.com comme domaine prioritaire
"Хотешь ли ты спрашить еще о чем-то? Сегодня - это последний раз, когда Я говорю к тебе живым голосом. От того времени ты будешь послушная особе посланной к тебе (Отцу Ясуда /Yasuda/) и твоей заведующией. Моя дорогая дочь, послушай хорошо, что Мне надо тебе сказать. Передай это своей заведующией. Так как Я тебе сказала: если люди не окажут раскаяния и не поправятся, Бог Отец дасть страшное наказание на все человечество. Это будет наказание больше чем потоп, такое наказание, какого никто еще ранше не видел. Огонь будет спадать из неба и уничтожит большую часть человечества, хороших и плохих людей, не сохраняя ни священников ни верных. Те, которые пережиют, будут так осиротелые, что будут ревновать тем, которые умерли. Единым оружием, которые останет для тебя будет Розарий и Знак оставлен Моим Сыном. Каждого дня читай Розарий. Читая Розарий, молись о Папу, Епископов и Священников. “Работа сатаны будет проникать даже в Церковь в такой способ, что кардиналы будут споряться с другими кардиналами, епископы с епископами. Священники, которые чтят Меня, будут пренебреганные и будут им противопоставляться их друзья... церкви и алтарья будут опустошенные; Церковь будет полна тех, которые одобряют компромиссы и дьявол будет уговаривал много священников и много душ пожертвованных Богу к брошению службы Богу.”
  Matka Boska z Akita (Ja...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
"Jeśli kochasz Pana, posłuchaj to, co Ja mam ci do powiedzenia. To jest bardzo ważne; przekaż to swojej przełożonej. Wielu ludzi na tym świecie obraża Pana. Ja pragnę dusz, które Go pocieszą, aby złagodzić gniew Boga Ojca. Ja i Mój Syn życzymy sobie dusz, które będą wynagradzać przez swoje cierpienia i ubóstwo za grzechy grzeszników i niewdzięczników. W tym celu, aby świat mógł poznać Jego gniew, Bóg Ojciec przygotowuje nałożenie wielkiej kary na całą ludzkość. Ja interweniowałam tak wiele razy, aby uspokoić gniew Boga Ojca. Ja zapobiegłam nadejściu nieszczęść przez ofiarowanie Mu cierpień Syna na Krzyżu, Jego Drogocenną Krew i ofiarowanie Mu ukochanych dusz, które pocieszają Go, tworząc kohortę ofiarnych dusz. Modlitwa, pokuta i odważne poświęcenia mogą złagodzić gniew Boga Ojca. ... Nawet w świeckiej instytucji, modlitwa jest potrzebna. Dusze, które pragną się modlić już są na drodze, aby zostały zebrane razem. Bez przykładania zbyt dużej uwagi do formy, bądźcie wierni i żarliwi w modlitwie, aby pocieszyć Mistrza."
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir marypages.com comme domaine prioritaire
Sr. Agnes heard a voice coming from the statue of the Blessed Virgin Mary in the chapel where she was praying. "My daughter, my novice, you have obeyed me well in abandoning all to follow me. Is the infirmity of your ears painful? Your deafness will be healed, be sure. Does the wound of your hand cause you to suffer? Pray in reparation for the sins of men. Each person in this community is my irreplaceable daughter. Do you say well the prayer of the Handmaids of the Eucharist? Then, let us pray it together: "Most Sacred Heart of Jesus, truly present in the Holy Eucharist I consecrate my body and soul to be entirely one with Your Heart being sacrificed at every instant on all the altars of the world and giving praise to the Father, pleading for the coming of His Kingdom." Please receive this humble offering of myself. Use me as You will for the glory of the Father and the salvation of souls." "Most holy Mother of God, never let me be separated from Your Divine Son. Please defend and protect me as Your Special Child. Amen."