karta – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 6 Results  www.hanaholmen.fi
  Länsteatrarna  
En lista på Sveriges 19 länsteatrar med karta går att hitta via sidomenyerna eller via länsteatrarnas intresseorganisation.
Luettelo Ruotsin 19 lääninteatterista sekä kartta niiden sijainnista löytyy oikeanpuoleisesta otsikkopalkista tai lääninteattereiden etujärjestön kautta.
  Finlands, Sveriges och ...  
På Hanaholmens utställning visas också en karta över Asien, som visar hur Finlands roll ändrats: som del av Sverige utgjorde Finland en rikshalva; som del av Ryssland var Finland endast ett litet och avlägset område i periferin.
Näyttelyssä on esillä myös Aasian kartta, joka kertoo Suomen roolin muuttumisesta: osana Ruotsia Suomi oli puoli valtakuntaa; osana Venäjää vain pieni ja syrjäinen reuna-alue.
  Gästspelsscener/Residen...  
Teaterföreningarna har inte lika tydligt riktade profileringar som de tidigare nämnda aktörerna men det betyder inte heller att de skulle utesluta samtidsteater direkt. En lista med karta på olika scener hittas från menyn till vänster.
Mahdollisten vierailunäyttämöiden ja residenssien valikoima ei ole erityisen suuri, mutta maantieteellisesti se kattaa kuitenkin suuren osan Ruotsin eteläosaa ja hieman hajanaisemmin pohjoisosaa. Kiertuesuunnittelussa on kuitenkin hyvä ottaa huomioon myös koko Riksteaterin teatteriyhdistysten verkostoa jotka myös ottavat vastaan vierailuesityksiä Riksteaternin ulkopuolelta. Lista muista vierailunäyttämöistä ja residensseistä löytyvät vasemmanpuoleisesta sivumenusta.
  Finlands, Sveriges och ...  
Olaus Magnus Carta Marina från 1500-talet skapade grunden för kännedomen kring de nordiska länderna. Andreas Buraeus karta över Skandinavien från 1600-talet blev under tvåhundra år standard för alla kartor som gjordes över Skandinavien.
Näyttelyn vanhimmat kartat ovat 1400-luvun lopulta ja mukana on kolme Pohjolan kartoituksen merkkipaalua. Olaus Magnuksen Carta Marina 1500-luvulta loi perustan Pohjoismaiden tuntemukselle. Andreas Buraeuksen Skandinavian kartasta 1600-luvulta tuli muiden Skandinavian karttojen standardipohja seuraavan kahdensadan vuoden ajaksi. Hermelinin Suomen kartta 1700-luvulta täydensi Suomen karttaa: siihen on piirretty painovuoden 1799 jälkeen myös Suomen uudet rajat sen liityttyä autonomisena suuriruhtinaskuntana Venäjään vuonna 1809.
  Finlands, Sveriges och ...  
Olaus Magnus Carta Marina från 1500-talet skapade grunden för kännedomen kring de nordiska länderna. Andreas Buraeus karta över Skandinavien från 1600-talet blev under tvåhundra år standard för alla kartor som gjordes över Skandinavien.
Näyttelyn vanhimmat kartat ovat 1400-luvun lopulta ja mukana on kolme Pohjolan kartoituksen merkkipaalua. Olaus Magnuksen Carta Marina 1500-luvulta loi perustan Pohjoismaiden tuntemukselle. Andreas Buraeuksen Skandinavian kartasta 1600-luvulta tuli muiden Skandinavian karttojen standardipohja seuraavan kahdensadan vuoden ajaksi. Hermelinin Suomen kartta 1700-luvulta täydensi Suomen karttaa: siihen on piirretty painovuoden 1799 jälkeen myös Suomen uudet rajat sen liityttyä autonomisena suuriruhtinaskuntana Venäjään vuonna 1809.
  Lista och karta  
Lista och karta
Lista ja kartta